Volume 11 - Capítulo 1069
O Resto da Minha Vida É Para Você
A assistente perguntou em tom inseguro.
Justo quando ela hesitava se deveria avisar Nian Xiaomu, Shangxin já a havia interrompido.
“Vou sozinha. Não conte a ninguém e só me leve até lá.”
“…”
A assistente só pôde abaixar o telefone e se virar para dar partida no carro.
Ao ouvir que Shangxin queria encontrá-la em particular, Feng Ling concordou imediatamente.
Ela pediu para se encontrarem na mesma sala privativa da boate e esperou por sua chegada.
Quando Shangxin entrou na sala privativa, mesmo sendo pleno dia, a cena que ela encontrou era exatamente a mesma de ontem.
Parecia que Feng Ling apreciava muito beber.
Ela segurava uma taça de vinho tinto e estava recostada nos macios almofadões do sofá, bebendo o vinho leisurely [1].
Ao ver Shangxin entrar, o canto de seus lábios instantaneamente se curvou em um sorriso sinistro.
Então ela sentou-se ereta no sofá.
Sua atitude arrogante era simplesmente como um pavão exibindo suas penas em sinal de protesto diante de seu inimigo.
Shangxin lançou-lhe um olhar, ignorando completamente o olhar hostil em seus olhos enquanto murmurava calmamente: “Você foi quem me procurou naquela época, para me fazer deixar o Irmão Xiaosi.”
“Finalmente se lembrou de mim?”
Ao ouvir suas palavras, Feng Ling explodiu em risos.
Sua risada selvagem e arrogante estava completamente repleta de ódio.
“Minha vida foi arruinada por causa de vocês duas, e vocês duas ousam esquecer tudo sobre mim?!”
O olhar penetrante que ela lançou para Shangxin parecia expressar seu mais profundo arrependimento por não poder cortá-la em pedaços!
“Ninguém foi capaz de arruinar sua vida. Foram todas escolhas suas.”
A expressão de Shangxin permaneceu calma e composta.
Ela simplesmente ergueu levemente os olhos para olhar Feng Ling.
Na verdade, ela se lembrava. Ela se lembrava de como, naquela época, Tang Yuansi acabara de ser trazido de volta para a Família Tang e dissera a ela para não procurá-lo desnecessariamente no futuro. De repente, um dia, uma jovem foi procurá-la para fazê-la deixar Tang Yuansi.
Naquela época, ela já estava excepcionalmente devastada pelo afastamento de Tang Yuansi.
Com a provocação de Feng Ling, ela estava à beira da morte por causa dessa devastação.
Em sua cabeça, tudo o que restava era o fato de que seu Irmão Xiaosi não a queria mais… Tais pensamentos negativos encheram sua mente.
Ela não percebeu como Feng Ling era, e nem se lembrava do nome dela.
Ela sempre achou que Tang Yuansi se apegava a ela e, por isso, não ousou procurar notícias dele por muito tempo.
Só algum tempo depois, ao ouvir que ele ainda estava solteiro, suas esperanças de ficar com ele foram reacendidas…
Quanto ao que havia acontecido na festa, ela estava completamente alheia.
Naquela época, ela tinha acabado de deixar Tang Yuansi e não estava na mesma cidade que ele.
Ela só descobriu o que havia acontecido com Feng Ling pelas informações que Yu Yuehan enviara a ela ontem.
Ela não achava que Tang Yuansi tinha feito algo errado nesse assunto.
Mas, o que aconteceu com Feng Ling a transformou de uma mulher irracional e egoísta em uma vítima.
Ela podia até mesmo se mostrar tão justa depois de machucar os outros, e dizer com confiança que estava se vingando.
Shangxin sentia repulsa por ela.
Mas, pela vida de Tang Yuansi, ela teve que encontrar Feng Ling.
Shangxin não quis saber o que havia acontecido naquela época, nem queria provocar Feng Ling. Ela simplesmente perguntou diretamente: “O que tenho que fazer para você me dar o remédio para salvar Tang Yuansi?”
“Alguém que me humilhou publicamente e me tornou um motivo de chacota, fazendo com que eu fosse violada por outros homens, por que eu deveria salvá-lo? Voltei apenas para ver Tang Yuansi sofrer uma miséria terrível… Ah, não. Ele está prestes a morrer a qualquer momento. Quem vai sofrer uma miséria terrível será você. Hahaha!”
Feng Ling continuou rindo como uma louca.
“Me implore. Venha, ajoelhe-se e me implore. Talvez eu considere.”
[1] - *Leisurely*: Aqui, a palavra foi mantida em inglês por ser uma expressão que descreve a ação de beber o vinho de forma calma e despreocupada, sem uma tradução equivalente em português que capture a mesma nuance. Uma alternativa seria "com calma e despreocupação", mas isso perde um pouco do efeito.