Volume 9 - Capítulo 858
Estou secretamente casada com um figurão
O camarim estava cheio de membros da equipe.
Qiao Mianmian não se preocupava que alguém tirasse fotos dela escondido.
Então, ergueu a taça e sorriu para ele. “Também espero que nossa futura cooperação continue tranquila. Senhor Tu, obrigada por me acompanhar tão bem hoje. Achei bem agradável contracenar com você.”
Tu Yilei olhou para o sorriso no rosto dela e ficou paralisado por dois segundos. Sentiu como se toda a infelicidade que sentira o dia inteiro tivesse evaporado.
Ela ficava tão bonita sorrindo.
Ela finalmente sorriu para ele.
Ela não estava tão fria e distante como antes.
Ele realmente odiava aquela sensação.
Ela podia manter distância dele.
Mesmo que fossem apenas amigos.
Assim, pelo menos poderiam interagir em particular.
Mas ela nem queria ser uma amiga comum. Aquele tipo de frieza e distanciamento realmente o deixava mal.
Ele nunca soubera que gostar de alguém doía tanto.
Não era doçura, nem felicidade…
Era dor no coração.
Todas as suas emoções eram ditadas por essa pessoa.
Não importava o quão fria e distante ela fosse com ele…
Mas quando ela sorria, ele sentia que o mundo era bonito de novo.
No mundo do amor,
quem não era amado era sempre tão submisso.
Após o brinde, Tu Yilei se virou e saiu.
No momento em que voltou, algumas atrizes imediatamente se aproximaram dele com taças de vinho.
Ele era o protagonista masculino.
E era o ator mais popular no momento, então, naturalmente, muitas pessoas queriam construir um bom relacionamento com ele.
Um tempo depois, o garçom entrou com algumas caixas de iogurte de morango.
Qiao Mianmian segurou o iogurte e tomou pequenos goles em um canto.
Assim que ia pegar o segundo iogurte, Bai Yusheng entregou a ela um microfone. “Quer cantar uma música? Qual você quer cantar? Peço para alguém pedir para você.”
Ele estava perguntando a ela, mas antes que Qiao Mianmian pudesse responder, ele ergueu as sobrancelhas e sorriu. “Você sabe cantar ‘Tristeza de Três Polegadas’? [1]
Qiao Mianmian assentiu. “Um pouco…”
Essa era uma música muito popular recentemente. Qiao Mianmian gostou depois de ouvir uma vez, então aprendeu antes.
Ela basicamente sabia cantá-la.
“Então, cante essa música.”
Bai Yusheng não pediu a opinião dela. Ele pediu a música para alguém e entregou o microfone a ela. “À vontade, não seja tão retraída. Qual a graça de ficar sozinha?”
Qiao Mianmian pegou o microfone e percebeu que todos estavam olhando para ela.
Ela franziu os lábios e disse um pouco sem jeito: “Eu não canto muito bem. Se não ficar bom, não liguem.”
Alguém imediatamente disse: “Senhorita Qiao, você está sendo muito humilde. Sua voz deve ser incrível.”
“Sim, a voz da Senhorita Qiao deve ser realmente bonita.”
“Estamos esperando a Senhorita Qiao purificar nossos ouvidos com sua voz.”
Eles estavam bajulando Qiao Mianmian, a “prima” deles, sem parar.
Qiao Mianmian ficou sem graça.
Mas ela conseguia perceber como a “prima” de Bai Yusheng era bem tratada.
Todos estavam a apoiando.
Parecia que essas pessoas realmente acreditavam que ela e Bai Yusheng eram parentes.
Qiao Mianmian pensou sobre isso e achou que era bom também.
[1] - "Three-inch Sorrow" (三寸灰) é o título da música em inglês. A tradução literal seria algo como "Cinza de Três Polegadas", mas a tradução aqui busca manter a sonoridade e o impacto do título original. Uma tradução mais livre, que capture o sentido, poderia ser "Tristeza Profunda" ou "Dor Infinita".