Volume 1 - Capítulo 95

“Você não sabe? Enquanto você ficou fora todos esses anos, seu avô, sua avó, seu pai e sua irmã… todos nós estávamos pensando em você! Estávamos todos esperando ansiosamente o dia em que você voltaria para casa.”

“Ah, é? Como assim eu não sabia que tanta gente estava pensando em mim?” Xu Xiyan debochou.

Ela só acreditaria em Su Rui quando os porcos voassem. Xu Xiyan sabia muito bem que Su Rui era a pessoa que menos queria que ela voltasse para casa, seguida de Xu Xinrou.

Mãe e filha sempre sonharam em se livrar de Xu Xiyan; assim elas poderiam dominar a família Xu.

“Sim, eu disse a verdade. Todo mundo sentiu sua falta.”

Su Rui examinou Xu Xiyan de cima a baixo e notou uma grande mudança em seu temperamento, e que ela também havia ficado mais bonita.

Ela sorriu ironicamente por dentro. Como ela ficou mais bonita? O que ela andou comendo nesses últimos cinco anos?

Su Rui era uma mulher extremamente esperta. Seus olhos brilharam ao ver a sacola nas mãos de Xu Xiyan. “Oh, o que é isso? Achei que você só estava vindo para casa. Não precisava trazer presentes…?”

Ela arrebatou a sacola das mãos de Xu Xiyan rudemente e a abriu, curiosa para ver que tipo de presentes caros ela havia trazido do exterior. Ao olhar para dentro, ficou decepcionada.

“O quê, eu pensei… ah, não me diga que você só trouxe alguns bolinhos de feijão-mungo?”

Su Rui então olhou para as palavras na caixa, fazendo uma careta de nojo. “É… é feito em Pequim!?”

Xu Xiyan não tinha vindo visitá-las de propósito, nem jamais pensara em trazer presentes. Ela pegou a sacola de volta e disse: “Eu comprei os bolinhos de feijão-mungo para o vovô, não para você.”

Su Rui revirou os olhos e lançou a Xu Xiyan um olhar displicente. Nem um traço de amor familiar existia entre as duas.

Enquanto as duas se encaravam, Xu Xinrou entrou na casa. Su Gang carregava sacolas de compras de vários tamanhos para ela.

Vendo que sua filha havia voltado, Su Rui aproveitou a oportunidade para quebrar o silêncio constrangedor e cumprimentou Xu Xinrou com um sorriso.

“Xinrou, você está de volta! Por que trouxe tantas coisas? Olha só você, sempre pensando em trazer presentes para a sua família. Nunca mão-de-vaca!”

Xu Xinrou sorriu docemente. “Claro, eu tinha que trazer presentes para você e para a vovó, mãe. Não é como se eu pudesse vir para casa e vê-los o tempo todo.”

Neste momento, a matriarca da família Xu entrou na sala, sorrindo. “Xinrou, é você?”

“Sim, Vovó!” Quando Xu Xinrou entrou na casa, ela percebeu que Xu Xiyan também estava presente. Ela a olhou cautelosamente, perguntando: “Mãe, como ela está aqui?”

Su Rui era uma hipócrita de mão cheia. Ela explicou para sua filha, com falsa sinceridade: “Sua irmã voltou para visitar. Eu mandei a cozinha preparar mais comida para o almoço. É tão raro que vocês, irmãs, estejam juntas em casa. Devemos almoçar juntas.”

A Senhora Xu não via Xu Xiyan há anos. Sua visão estava muito ruim, então ela cambaleou em direção a Xu Xiyan, apoiando-se pesadamente em sua bengala, tentando examinar os detalhes de seu rosto.

“Oh, minha querida Xinrou, não te vejo há alguns dias e você já está mais bonita! Você está mais bonita do que sua mãe quando era jovem.”

Xu Xinrou viu sua avó confundir Xu Xiyan com ela mesma e enchê-la de elogios. Ela estava tão furiosa que sentiu vontade de vomitar.

Ela se apressou e puxou sua avó para longe, como se Xu Xiyan fosse roubá-la. Ao se virar, lançou a Xu Xiyan um olhar penetrante, querendo cortá-la em pedaços.

Elas nem sequer tinham resolvido o incidente da bofetada nas gravações alguns dias atrás. Como ela ousava aparecer ali?

Na sala de estar, Su Rui e sua filha estavam ocupadas em bajular a matriarca da família, tentando agradá-la. Xu Xiyan as deixou e permitiu que Su Gang a levasse para ver seu avô.

Foi só quando Xu Xiyan estava prestes a ver seu avô que ela percebeu que ele não morava mais na casa. Ele havia sido transferido para uma cabana remota e sombria no canto noroeste do quintal.

Isso não é lugar para um ser humano viver!

Isso costumava ser o depósito!

Como eles puderam deixar o vovô morar aqui?

---