Volume 5 - Capítulo 415

A Pequena Travessa parecia estar extremamente ocupada e raramente respondia às suas mensagens. Às vezes, ela encontrava tempo para conversar brevemente com ele, mas nunca por muito tempo.

Desde que descobrira que a Pequena Travessa não era a verdadeira Liang Doukou, Gu Yusheng se sentia inseguro. Ele deveria ficar mais alguns dias no hospital, mas pressionara Lu Bancheng para que providenciasse a papelada para sua alta na quarta-feira de manhã. Queria voltar para Pequim, pois a Pequena Travessa dissera que ia para casa.

……

Gu Yusheng chegou em casa pouco depois do meio-dia.

A governanta estava sozinha em casa. Ela não sabia que Gu Yusheng havia sofrido um acidente. Quando ouviu o carro dele chegando, foi recebê-lo. Ao vê-lo descendo do carro e a faixa na cabeça, perguntou nervosa: “Sr. Gu, o que aconteceu? Como o senhor se machucou? Está muito grave? Preciso chamar o Dr. Xia?”

“Não.” Gu Yusheng entregou o casaco a ela antes de se abaixar para trocar os sapatos. Perguntou em tom casual: “Minha esposa já chegou em casa?”

“A senhora chegou de manhã, mas não ficou muito tempo. Perguntei se voltaria para o jantar, e ela disse que sim.”

Gu Yusheng assentiu, mas não disse nada.

Depois de trocar os sapatos, subiu as escadas. A governanta o chamou: “Sr. Gu, o que o senhor gostaria de almoçar? Vou preparar para o senhor.”

Ao perceber que Gu Yusheng não ia responder, lembrou-se das receitas que “Liang Doukou” lhe dera alguns dias antes. Ela o seguiu e disse: “A senhora anotou algumas receitas dela, e eu tenho todos os ingredientes. Que tal eu fazer uma das receitas dela para o almoço?”

Gu Yusheng parou no pé da escada. A insegurança o assombrava há dias, e as palavras da governanta pioraram tudo.

Ele se virou e perguntou confuso: “O que você disse? Por que ela de repente anotou receitas para você?”

“A senhora pediu que eu aprendesse a cozinhar para o senhor. Ela disse que não poderá quando estiver ocupada.” A governanta repetiu exatamente as palavras que “Liang Doukou” dissera a ele.

Ela certamente poderia cozinhar para mim sempre que tivesse tempo. Por que pediria à governanta para aprender a cozinhar para mim?

Gu Yusheng ficou ansioso. “Ela parecia diferente ou chateada quando disse isso a você?”

A governanta pensou um pouco e balançou a cabeça. “Não, a senhora estava de bom humor. Ela até foi ao jardim colher flores naquele dia.”

Ouvindo isso, Gu Yusheng se sentiu um pouco melhor. Respondeu com um “ah” e subiu as escadas sem dizer mais nada.

No quarto principal, as coisas da Pequena Travessa ainda estavam na penteadeira e no banheiro.

Alguns roteiros de filme estavam na mesinha de centro, com as páginas amassadas nas pontas de tanto serem lidas.

Ela deixara sua revista favorita na cadeira de vime na varanda.

Exceto pela roupa de cama que a governanta havia trocado, nada tinha sido tocado.

Gu Yusheng suspirou profundamente depois de ver seus pertences espalhados pelo quarto. Ele estava tenso, mas agora relaxou.

Ele havia se machucado seriamente, e a viagem de manhã para casa o deixara cansado. Deitou-se no sofá e fechou os olhos enquanto a governanta preparava o almoço.