Volume 3 - Capítulo 201

Ele a observou por um tempo. Quanto mais olhava, mais percebia que seus olhos se pareciam com os de Liang Doukou. Ambos grandes e negros como obsidiana.

Se havia alguma diferença entre ela e Liang Doukou, era que Liang Doukou gostava de usar maquiagem, enquanto ela não usava nenhuma. As roupas que vestia não eram tão luxuosas e glamourosas quanto as de Liang Doukou. Ela usava o cabelo liso solto, o que deixava seus olhos mais claros e puros que os de Liang Doukou.

Lu Bancheng viu Gu Yusheng encarando Qin Zhi’ai sem dizer nada por um tempo, então se aproximou para perguntar: “Por que você não fala?”

Gu Yusheng só percebeu que Qin Zhi’ai e Xu Wennuan haviam terminado de cantar “Hiroshima My Love” quando Lu Bancheng o alertou. Ele se perguntou quando tinham terminado.

Gu Yusheng franziu a testa levemente. Como pude ficar aéreo olhando para uma garota que acabei de conhecer?, pensou consigo mesmo.

“O que foi?” Lu Bancheng não obteve resposta de Gu Yusheng, então acenou a mão na frente do rosto dele para chamar sua atenção. Talvez por causa do álcool, Lu Bancheng estava mais desbocado que o normal. “Sua alma foi roubada pela melhor amiga da esposa do Haozi?”

Gu Yusheng reagiu como se tivesse ouvido uma piada sem graça. Ele riu em tom baixo e disse: “Não tem nada a ver comigo se ela é bonita ou não. Não me enche o saco.”

“Eu, enchendo seu saco? Quem ficou aéreo—” Lu Bancheng queria discutir com Gu Yusheng, impulsionado pelo álcool. No entanto, Gu Yusheng o olhou feio antes que ele pudesse terminar de falar.

Gu Yusheng perguntou: “Terminou? Você parece não ter nada para fazer. Por que está falando com alguém que nem é importante? Se você está interessado nela, pode ir falar com ela. Não me enche o saco. Eu não estou interessado.”

…

Xu Wennuan foi puxada para os braços de Wu Hao após a música. Wu Hao lhe entregou um copo de suco para ajudar a garganta.

Xu Wennuan buscava beijos nos braços de Wu Hao.

Qin Zhi’ai estava tímida demais para assistir, então se virou, foi até a mesa e sentou-se.

O ambiente parecia mais silencioso que antes, já que ninguém estava cantando ou tocando música naquele momento, apenas os barulhos altos de pessoas se incentivando a beber mais.

Qin Zhi’ai esticou a mão para pegar um pouco de suco. Ela tinha boa audição, então ouviu Lu Bancheng dizer: “O que foi? Sua alma foi roubada pela melhor amiga da esposa do Haozi?”

Ela pensou: A melhor amiga da esposa do Haozi? Sou eu?

Qin Zhi’ai interrompeu o movimento de pegar o suco. Em vez disso, virou-se para procurar a voz de Lu Bancheng. Ela encontrou Gu Yusheng e Lu Bancheng sentados perto dela.

Havia um cara entre eles. Ele estava jogando cartas, tão envolvido que não estava prestando atenção em Gu Yusheng e Lu Bancheng.

Ela escolheu um canto da sala para se sentar. Com um cara entre eles, Gu Yusheng e Lu Bancheng não a notaram. Eles continuaram a conversa. Na verdade, falaram em voz baixa. Se houvesse música, Qin Zhi’ai não os teria ouvido mesmo que quisesse escutar escondido.

“Não tem nada a ver comigo se ela é bonita ou não. Não me enche o saco.”

“Eu, enchendo seu saco? Quem ficou aéreo—”

“Terminou? Você parece não ter nada para fazer. Por que está falando com alguém que nem é importante? Se você está interessado nela, pode ir falar com ela. Não me enche o saco. Eu não estou interessado.”

Parecia que Lu Bancheng percebeu que Gu Yusheng estava irritado, então mudou de assunto.

Qin Zhi’ai observou silenciosamente o rosto de Gu Yusheng de lado. Ela parou de prestar atenção na conversa deles, as palavras que Gu Yusheng dissera a Lu Bancheng ainda ecoando em sua cabeça.