Volume 1 - Capítulo 71
Crescendo apaixonada por você, Sr. Nian
“Eu não imaginava que ele faria um curso tão impopular como o do Professor Cheng. Mas quando você nos contou isso? Você não está sendo uma boa amiga.”
Luosang sorriu amargamente de novo e respondeu: “Fiquei o dia inteiro ocupada estudando e fazendo dublagem; quando eu teria tempo para fofocas?”
“Mas é verdade. A Luosang sempre foi a mais esforçada entre nós.” Ye Chuen sorriu de repente e disse em tom significativo: “Você talvez não saiba, mas ela vai fazer uma entrevista hoje à tarde com o Hong Yuxing, da Sky Pictures. Eu ouvi dizer que o diretor Hong está trabalhando em uma nova série de ídolos, uma parceria de duas estrelas. Ainda não foi ao ar, mas todo mundo já sabe. Se a Luosang for contratada como dubladora pelo diretor Hong, ela certamente terá um futuro brilhante.”
“O quê? Você vai fazer uma entrevista? Me leva junto!” disse Tang Ning animada.
Luosang lançou um olhar complicado para Ye Chuen, e preparou-se para dizer algo. Mas antes disso, Yan Su disse: “Tang Ning, você precisa pensar na Luosang. Como ela poderia simplesmente te levar? Ela mesma está indo para uma entrevista, enquanto você não tem experiência alguma na área. Se ela te levar para conhecer o diretor Hong sem a permissão dele, ela pode ofendê-lo.”
“Como ele poderia se ofender? Eu também me formei em comunicação. Não sou tão boa quanto a Luosang, mas também tenho habilidades. Não estou esperando dublar a protagonista, mas posso dublar uma coadjuvante”, disse Tang Ning. Ela não estava disposta a desistir.
“Eles geralmente não precisam de dubladoras para atrizes coadjuvantes”, Luosang suspirou. Ela até perdeu a fome no café da manhã. “Eu pedi uma indicação; foi assim que consegui essa oportunidade. Realmente não é apropriado eu te levar. Tang Ning, espero que você entenda.”
Os lábios de Tang Ning se moveram levemente, mas ela não disse nada. Um tempo depois, ela acenou com a cabeça emburrada.
O café da manhã terminou em um clima ruim.
À tarde, depois de terminar sua última aula, Luosang foi apressadamente para a Sky Pictures. Ela passou uma hora no ônibus, da região mais a leste da cidade até a mais ao norte.
Na Sky Pictures, ela esperou meia hora no saguão, então a recepcionista disse que ela deveria encontrar o diretor Hong na sala de dublagem.
O diretor Hong fez uma pausa de alguns segundos quando a viu, então ele deu a ela um papel e disse: “São algumas falas da série em que estou trabalhando. Quero que você faça uma dublagem improvisada dessas. Lembre-se, você só tem uma chance.”
“Sem problemas.” Luosang calmamente pegou o papel e começou a lê-lo enquanto caminhava em direção à sala de dublagem.
O diretor Hong ficou do lado de fora da sala de dublagem, com os braços cruzados sobre o peito. No início, ele tinha uma expressão despreocupada, mas logo, essa expressão foi substituída por surpresa e admiração. Luosang não conhecia a história toda, mas conseguiu captar a emoção certa de apenas uma parte das falas. Isso era muito difícil para dubladores. Também era difícil para dubladores fazerem uma performance de corpo e alma sem nenhum preparo, mas o diretor Hong sentiu que Luosang estava realmente atuando no set de filmagem. A performance de Luosang foi excelente e impressionante.
Depois de alguns minutos, o diretor Hong exibiu um olhar complexo em seus olhos.
Quando Luosang tirou os fones de ouvido, a luz quente da lâmpada banhou seu rosto bonito. O coração do diretor Hong disparou. “Você me lembra alguém; o nome dela é Zhong Yi”, ele disse.
O sorriso de Luosang congelou.
“Zhong Yi também costumava ser dubladora. Por causa de sua aparência excepcional, ela se tornou atriz. Você é até mais bonita que ela. É um desperdício você ser apenas dubladora.” O diretor Hong não tinha intenção de esconder sua admiração por Luosang. “Sua voz e suas habilidades de atuação não são inferiores às de atrizes profissionais. Você pode assinar um contrato comigo, e eu farei de você uma estrela.”
“Obrigado pela gentileza. Mas eu só quero ser uma dubladora de sucesso”, Luosang sorriu e disse. Ela queria muito derrotar Zhong Yi, mas não queria abrir mão do seu sonho por aquela mulher. “Posso dublar sua série?”