
Volume 1 - Capítulo 18
Senhor de todos os reinos
Nie Donghai foi homem de palavra.
Nos dias seguintes, continuou a dar gemas de chama-nuvem a Nie Tian para que seu osso de animal pudesse absorver o poder de suas chamas.
Nie Qian fez exatamente o mesmo.
Contudo, o osso de animal era como um poço sem fundo; após absorver o poder da chama de inúmeras gemas de chama-nuvem, ainda não havia formado completamente aquela gota de sangue.
Mais tarde, Nie Tian descobriu que o número de gemas de chama-nuvem que seu avô e sua tia traziam estava diminuindo cada vez mais.
Às vezes, Nie Qian ia ao seu quarto, deixava duas ou três gemas de chama-nuvem e saía correndo imediatamente, aparentemente perturbada, com medo de que Nie Tian descobrisse que algo estava errado.
Nie Tian não era nenhum bobo. Ele havia notado muito antes que as joias que Nie Qian usava haviam começado a desaparecer uma após a outra.
Com o passar do tempo, Nie Donghai parou de aparecer. Somente Nie Qian aparecia ocasionalmente e deixava uma ou duas gemas de chama-nuvem, então olhava para o osso de animal com os olhos cheios de expectativa, antes de partir com uma expressão séria no rosto.
Duas jovens da família Nie conversavam enquanto passavam pelo quarto de Nie Tian. Pelo volume de suas vozes, era difícil dizer se elas pretendiam ou não que ele as ouvisse.
“Eu ouvi dizer que a tia mais velha teve uma grande briga com o tio Nie Ping, que é responsável pelo depósito. A tia mais velha alegou que Nie Ping a enganou propositalmente, e que as joias que ela trocou valiam bem mais que três gemas de chama-nuvem, enquanto o tio Nie Ping só lhe deu uma em troca.”
“O segundo avô é nosso atual mestre do clã. O tio Nie Ping tornou-se supervisor do depósito depois que o segundo avô assumiu seu cargo. O tio Nie Ping só se reporta ao segundo avô, então certamente não se importará com os sentimentos da tia mais velha.”
“Eu não sei o que está acontecendo. Parece que o avô mais velho e a tia mais velha levaram todos os seus bens para o depósito e os trocaram por gemas de chama-nuvem.”
“Exatamente, o avô mais velho até trocou as pílulas medicinais para seus ferimentos. Deus sabe o que está acontecendo com ele.”
“É a mesma coisa com a tia mais velha. Ela não tem uma única joia apresentável agora.”
“… ”
Dentro do quarto, Nie Tian ouviu claramente suas conversas. Ele estava originalmente concentrado em seu cultivo, mas as palavras das meninas o distraíram e o deixaram chateado, e seu rostinho ficou com uma expressão emburrada um tanto inadequada para uma criança de sua idade.
Perturbado por esse pensamento, ele inconscientemente pegou o osso de animal e o tirou do bolso na cintura. Ele olhou para ele e de repente o achou incrivelmente problemático. “Será que o avô e a tia estão vendendo todos os seus bens para me conseguir mais gemas de chama-nuvem?”
Naquele mesmo instante, a voz de Nie Qian ecoou de fora do quarto. “Tianzinho!”
Ela abriu a porta de uma vez, os olhos cheios de cansaço. Parecia que ela estava completamente esgotada mentalmente por causa dos eventos dos últimos dias.
“Aqui está.” Chegando perto de Nie Tian, ela jogou casualmente uma gema de chama-nuvem, que caiu ao lado de Nie Tian. Olhando ansiosamente para o osso de animal, ela disse: “Rápido, deixe o osso de animal absorver seu poder de chama.”
“Não precisa.” Nie Tian balançou a cabeça. “Na minha opinião, esse osso de animal é um poço sem fundo. Nenhuma quantidade de gemas de chama-nuvem será suficiente para enchê-lo.”
Nie Qian fez uma cara séria e disse com raiva: “Você está me dizendo que planeja desistir assim? Você tem ideia do que seu avô passou para conseguir essas gemas de chama-nuvem para você?”
“Eu sei.” Os olhos de Nie Tian estavam cheios de angústia. “Eu também sei que você vendeu suas joias preciosas a preços baixos para me conseguir mais gemas de chama-nuvem.”
Nie Qian se assustou. Ela imediatamente percebeu que seu sobrinho havia crescido e já havia percebido o que estava acontecendo a partir das pequenas pistas que havia encontrado.
Ela ponderou o assunto por um momento e então disse confortadoramente: “Dinheiro e bens são apenas posses. Contanto que você consiga atingir o nono nível de Refinamento de Qi aos quinze anos e se torne um discípulo da seita Ascensão às Nuvens, todo nosso investimento terá valido a pena.”
Com essas palavras, sua expressão ficou séria novamente e ela disse: “Tenho medo que os ferimentos do seu avô não melhorem. Seu caminho de cultivo está chegando ao fim.”
“Quanto a mim, meu talento para o cultivo tem sido ruim desde criança. Eu só cheguei ao estágio inicial do Céu Menor, o que não é nada comparado à conquista de sua mãe. Naquela época, se eu tivesse conseguido atingir o nono nível de Refinamento de Qi aos quinze anos e me tornado um discípulo da seita Ascensão às Nuvens, o clã Yun definitivamente não teria ousado me tratar como fizeram, apesar do fato de nosso clã ser fraco!
“Eu não quero que você termine como eu! Você já tem onze anos, o que significa que você só tem quatro anos restantes. Você tem que entrar no nono nível de Refinamento de Qi em quatro anos!
“Seu nível de cultivo atual é muito baixo. Esse osso de animal pode ser sua única chance de um avanço!
“Então, não importa o quê, você deve persistir e ver se o osso de animal pode lhe trazer um milagre! Você é a última esperança para seu avô e para mim. Não aja como uma criança e desperdice os esforços do seu avô e meus!” A bronca de Nie Qian foi dada com grande autoridade.
Nie Tian ficou em silêncio enquanto ouvia atentamente. Ele esperou Nie Qian terminar, então disse: “Eu entendo. Eu não vou te decepcionar.”
Com essas palavras, ele colocou a gema de chama-nuvem sobre o osso de animal.
Depois de algumas respirações, a gema de chama-nuvem ficou sem poder de chama e se transformou em pó.
Talvez o poder de chama nas gemas de chama-nuvem fosse muito escasso, e assim as chamas no osso de animal não mostraram sinal de se reunir.
Nie Tian e Nie Qian observaram o osso de animal do início ao fim. Vendo o osso de animal ficar escuro e sem vida novamente, eles estavam cheios de decepção.
“Não fique deprimido, vou pensar em outra coisa.” Nie Qian reprimiu sua decepção com grande esforço e disse. “Vou às minas amanhã. Há muitas gemas de chama-nuvem esperando para serem extraídas. Se eu trabalhar mais e por mais tempo, certamente posso trazer mais gemas de chama-nuvem para você!”
Nie Tian pulou e disse. “Eu vou com você!”
“Não!” Nie Qian respondeu com firmeza. “Devido à nossa extração excessiva de gemas de chama-nuvem, desmoronamentos acontecem nas minas de tempos em tempos. É muito perigoso. Você absolutamente não pode ir!”
A voz de Nie Tian estava cheia de certeza quando ele disse: “Eu acredito que mesmo com várias dezenas de gemas de chama-nuvem a mais, o osso de animal não será necessariamente preenchido. Somente se eu levar o osso de animal comigo e deixá-lo absorver das gemas de chama-nuvem não extraídas, teremos a chance de enchê-lo e, portanto, formar completamente a gota de sangue.”
“Deixar o osso de animal absorver diretamente do minério bruto?” Nie Qian ficou surpresa com sua ideia.
Ela também achou que a sugestão de Nie Tian fazia sentido. Não era fácil extrair as numerosas gemas de chama-nuvem.
Mesmo que ela trabalhasse lá, ela não conseguiria extrair uma grande quantidade de gemas de chama-nuvem em um curto período de tempo. Além disso, ela teria que registrar as gemas de chama-nuvem extraídas ao deixar as minas. Uma parte delas iria para a seita Ascensão às Nuvens; uma parte delas iria para o depósito do clã Nie; a parte com a qual ela realmente poderia sair seria de apenas cerca de vinte por cento.
Ela já havia calculado que para conseguir várias dezenas de gemas de chama-nuvem, ela provavelmente teria que passar mais de meio ano nas minas.
Por outro lado, Nie Tian já tinha onze anos, então o tempo era o que ele mais faltava.
“Deixe-me ir”, Nie Tian implorou. “Eu não posso simplesmente ficar sentado esperando. Eu preciso lutar por mim mesmo. Ir às minas também seria um tipo de treinamento para mim.”
Nie Qian considerou cuidadosamente, antes de finalmente acenar com a cabeça. “Lembre-se. Quando estivermos fora da Cidade da Nuvem Negra, você deve seguir minhas ordens e nunca agir sem minha permissão!”
“Claro! Claro!” Nie Tian prometeu imediatamente.
Tendo sido estritamente confinado ao clã Nie por meses, ele estava morrendo de tédio há muito tempo. Agora que os estranhos que haviam ficado por perto do clã Nie haviam desaparecido há muito tempo, ele queria encontrar uma oportunidade para sair.
Nie Qian disse: “Amanhã de manhã, eu vou te levar para fora da cidade!”
“Obrigado, tia!” Nie Tian se alegrou.
Na manhã seguinte, antes do amanhecer, Nie Tian já estava em pé no portão quando Nie Qian chegou.
Ao amanhecer, os dois deixaram silenciosamente a Cidade da Nuvem Negra e marcharam em direção à Montanha Ascensão às Nuvens.
Dentro do clã Yun.
Yuan Qiuying e Yun Song terminaram seu café da manhã. Eles estavam enxaguando a boca quando um homem entrou na sala e disse suavemente: “Mestra, Nie Qian e o pirralho Nie Tian deixaram a Cidade da Nuvem Negra esta manhã e seguiram em direção à Montanha Ascensão às Nuvens.”
“A tartaruga finalmente saiu da casca!” A expressão de Yuan Qiuying vacilou enquanto ela rangia os dentes e disse viciosamente. “Aquela cadela e aquele bastardo órfão, vou ver se eles conseguem escapar das minhas garras desta vez!”
Ela nunca havia esquecido sua raiva contra Nie Qian e Nie Tian.
Embora ela recentemente tivesse chamado os anciãos convidados que enviou para o clã Nie, ela ainda havia estado secretamente observando os portões da Cidade da Nuvem Negra.
Ela sabia que Nie Qian e Nie Tian acabaria perdendo a paciência e tendo que sair da cidade.
Yuan Qiuying disse ferozmente: “Eles ousaram sair da Cidade da Nuvem Negra? Os céus devem estar me ajudando. Eu teria que pensar duas vezes antes de fazer um movimento dentro da cidade. Agora que eles estão fora da cidade, eles nunca mais voltarão vivos!
“Aquela cadela deve ter ido às minas do clã Nie na Montanha Ascensão às Nuvens! Não bata na grama e assuste a cobra (ver nota1), então não faça nenhum movimento no caminho deles para as minas. Ela, sem dúvida, prestará atenção extra no caminho deles para as minas. Espere que eles saiam das minas e os mate no caminho de volta para a cidade!”
“Entendido, Mestra. Prometo que eles não voltarão vivos para a Cidade da Nuvem Negra!”
“Tudo bem. Faça isso limpo e não deixe rastros. Depois que terminar, mande aqueles caras saírem da Cidade da Nuvem Negra e nunca mais voltarem, para evitar que a seita Ascensão às Nuvens obtenha informações que possam ser usadas contra nós.”
“Entendi.”
Nota:
bater na grama e assustar a cobra — é um ditado chinês que significa agir precipitadamente e alertar o inimigo