Volume 1 - Capítulo 2

Estava um calor infernal. Qiao Nan se sentia em brasas, como se todo o seu corpo estivesse queimando até virar cinzas.

Após uma longa luta, Qiao Nan finalmente abriu os olhos. Não viu um quarto de hospital branco, mas um quarto velho e familiar.

“Mãe, a Nan Nan está doente, podemos deixá-la sozinha?”

“Tudo bem. Sua irmã é muito forte e acostumada com a vida dura. Uma doença boba dessas não vai levá-la à morte. Além disso, ela começa a escola depois de amanhã. É bom que ela esteja doente, assim não consegue se matricular.”

Preocupada com os assuntos relacionados à filha mais velha, Ding Jiayi pensou que se a filha mais nova perdesse a oportunidade de se matricular na escola por causa da doença, ela poderia então convencer a garota atrevida a desistir dos estudos e arranjar um emprego para ganhar dinheiro.

“Mãe, essa melancia está tão doce. Coma um pedaço também.” Satisfeita com o que ouvira, Qiao Zijin sorriu e deu uma garfada de melancia para Ding Jiayi.

Ao ouvir o diálogo entre mãe e filha, Qiao Nan, com febre alta, finalmente soube onde estava.

O tempo havia voltado 25 anos e ela estava de volta à casa da família Qiao. Qiao Nan, então com 15 anos, tinha febre alta e perdeu o prazo de matrícula na escola. Foi o ano em que foi convencida pela mãe a abandonar os estudos e arranjar um emprego para sustentar Qiao Zijin.

Naquele ano, na noite anterior à febre de Qiao Nan, choveu o dilúvio. Como era outono, o tempo estava particularmente frio.

Qiao Nan se lembrava de ter se coberto com um cobertor antes de dormir naquela noite. No entanto, quando acordou e já se sentia doente, o cobertor inteiro estava no pé da cama.

Qiao Nan vagamente se lembrava de que, quando a chuva estava mais forte no meio da noite, alguém parecia ter entrado em seu quarto.

No fim das contas, Qiao Nan não estava coberta pelo cobertor. Até mesmo a janela ao lado da cama estava escancarada.

Se não fosse por isso, Qiao Nan não teria pegado um resfriado e febre.

Em sua vida passada, Qiao Nan sempre acreditou que alguém tinha ido ao seu quarto. Quanto à janela que estava fechada antes de ela dormir e aberta depois, ela supôs que era uma ilusão – que ela estava muito doente e confusa.

Mas desta vez, Qiao Nan não pensou que fosse o caso.

“Na noite passada”, alguém deve ter ido ao seu quarto. A pessoa não só tirou seu cobertor, mas também abriu a janela de propósito. A intenção era fazê-la adoecer para que ela perdesse o prazo de matrícula na escola!

Enquanto Ding Jiayi e Qiao Zijin estavam passando um tempo feliz juntas, houve um estrondo alto que atordoou as duas.

“Nan, Nan Nan?” O rosto de Qiao Zijin, que felizmente segurava e comia metade da melancia, ficou rígido. Ela se sentiu extremamente sem jeito com a colher na mão, e estava indecisa se continuava a segurar ou a colocava.

Vendo a metade da melancia na mão de Qiao Zijin, Qiao Nan riu para si mesma.

Qiao Zijin era mimada pela mãe. Desde pequena, era mandona e egoísta. Qiao Zijin tinha o hábito de comer melancia. Ela gostava de segurar meia melancia e comê-la com uma colher sozinha.

Mas era a década de 1980. A situação financeira delas não era tão boa. Então, toda vez que Ding Jiayi comprava melancias, ela dizia a Qiao Nan e Qiao Zijin que só tinha comprado meia fruta.

Mas Qiao Nan viu com seus próprios olhos que Qiao Zijin estava segurando meia melancia e comendo.

Qiao Zijin tinha permissão para comer meia melancia. Quando se tratava de Qiao Nan, ela teria sorte se pudesse comer um "fio" de melancia!

“Sua garota atrevida, por que você chutou a porta? Quem você quer assustar?” O rosto de Ding Jiayi, que não mostrava sinal de culpa, ficou negro. Ela apontou para o nariz de Qiao Nan e começou a repreendê-la.

Qiao Nan estava se segurando apesar da doença: “Estou com febre. Onde está o remédio para febre?”

“Que remédio para febre? Você já tomou tudo. Não sobrou nenhum.” Os olhos de Ding Jiayi tinham um toque de culpa ao dizer isso.

Ignorando Ding Jiayi, Qiao Nan foi procurar o remédio. Em sua vida passada, ela não tomou nenhum remédio e sua febre piorou. Ela não foi levada ao hospital a tempo e quase teve meningite.

Por causa disso, sua família incorreu em despesas médicas extras. Isso a fez acreditar nas palavras de sua mãe de que ela havia esgotado os fundos da família para curar sua doença. Essa foi a razão pela qual ela abandonou a escola e trabalhou para sustentar Qiao Zijin.

“Sua garota atrevida, o que você está procurando?!” A ação de Qiao Nan tinha irritado Ding Jiayi. Ding Jiayi agarrou e puxou o cabelo de Qiao Nan com a mão esquerda, enquanto batia no rosto de Qiao Nan com a mão direita.

O som do tapa foi frio e ensurdecedor.

Com o tapa no rosto, os ouvidos de Qiao Nan zuniam. Seu rosto não doía, mas o nariz estava dolorido. Seu nariz começou a sangrar descontroladamente, como uma torneira aberta, manchando a gola de sua camisa.

“Se você está doente, vá deitar. Pare de ser um demônio!” Ding Jiayi percebeu que Qiao Nan não seria fisicamente forte o suficiente. Ela queria arrastar Qiao Nan de volta para o quarto e deixar Qiao Nan continuar dormindo. De qualquer forma, ela não deixaria Qiao Nan tomar seu remédio.

Se a garota atrevida se recuperasse, ela certamente se matricularia na escola e desperdiçaria o dinheiro deles.

Ding Jiayi pretendia deixar Qiao Nan continuar doente até um mês após o início das aulas.

Quer tomar seu remédio? Ilusão!

Neste momento, Qiao Nan percebeu o plano de Ding Jiayi. Ela não estaria disposta a ceder. Ela bateu a cabeça no corpo de Ding Jiayi.

Esse movimento não doeu, mas foi muito inesperado. Ding Jiayi ficou atordoada e retirou a mão que usava para puxar o cabelo de Qiao Nan. Qiao Nan aproveitou a oportunidade para sair correndo de casa.

“A garota atrevida!” Ding Jiayi, que estava alguns passos atrás, bateu os pés e gritou: “Se você tiver coragem, nunca mais volte!”

Essa foi a primeira vez que Qiao Zijin viu Qiao Nan se rebelando. Ela ficou chocada. “Mãe, o que aconteceu com a Nan Nan? Ela não costumava obedecer a tudo que você dizia?”

“Não se preocupe com ela.” Ding Jiayi deu um tapinha na mão da filha mais velha e não pareceu afetada. “Apesar de ter febre, ela saiu correndo e se recusou a descansar em casa. Ela está intencionalmente procurando a morte.”

Qiao Nan, com a cabeça queimando, só queria correr, mas não tinha ideia do que fazer depois disso.

Qiao Nan esbarrou em alguém. O nariz que não parava de sangrar doía mais e suas lágrimas começaram a rolar.

“Cuidado.” Era um homem com uma voz grave e baixa. Comparado ao quente mês de junho, a voz que chegou aos ouvidos de Qiao Nan era fria. A cintura de Qiao Nan pareceu cair em um braço tão forte quanto aço.

Assim que Qiao Nan recuperou o equilíbrio, voltou a si só depois de balançar a cabeça três vezes. Quando olhou para cima, viu um par de olhos frios que pareciam tão afiados quanto uma lâmina.

“Você está com febre?” O homem franziu a testa ao entrar em contato com o corpo de Qiao Nan. Ao ver o sangue na gola de Qiao Nan, seus lábios finos se enrijeceram. “Venha comigo”, disse ele.

Qiao Nan seguiu o homem, sentindo-se confusa. Foi só depois que ela sentou em um sofá macio que recuperou a consciência.

“Remédio para febre.” A voz fria do homem ecoou, enquanto ele lhe entregava o remédio em uma mão e segurava uma xícara na outra.

Dada sua situação, Qiao Nan não teve tempo de ficar tímida. Ela pegou o remédio da mão do homem e engoliu. Então olhou para o homem cuidadosamente.

O homem era muito bonito – rosto esculpido, sobrancelhas grossas que exalavam um senso de justiça, nariz reto e altivo, olhos encantadores, mas severos. Seus lábios estavam comprimidos, como se estivesse infeliz. Qiao Nan não pôde deixar de se sentir um pouco nervosa.