Volume 22 - Capítulo 2131

Qiao Dongliang sempre se enganou, achando que Qiao Zijin era mais capaz e mais instruída que Qiao Nan. Acreditava que, assim que ela se formasse, ajudaria a irmã mais nova. Mas essa mentira um dia seria exposta.

Inicialmente, seu plano seguia como previsto, mas Ding Jiayi nunca imaginou que a verdade viesse à tona e o quanto seria azarada e envergonhada na hora. De qualquer forma, tudo isso era passado. Zijin se casara com um ótimo homem, Chen Jun, e se tornara o orgulho da família Qiao. Os resultados eram o que importava. Não havia necessidade de se preocupar com o processo.

Mas eventos recentes jogaram um balde de água fria em Ding Jiayi. Não apenas o passado foi revivido, mas Qiao Dongliang ficou furioso com isso, insistindo que Qiao Zijin refazesse o temido teste de proficiência em inglês, mais de dez anos após sua graduação.

Por causa de um teste, a família Qiao quase entrou em guerra, dando a Ding Jiayi uma dor de cabeça terrível. Ela não tinha pedido a Zijin para fazer o teste. Por que Zijin estava gritando com ela? “Para de gritar comigo. Seu pai disse que pagaria a taxa de inscrição se você não quiser pagar. De qualquer jeito, você terá que fazer por causa dele. Ele quer ver a diferença entre você e Qiao Nan.”

O rosto de Qiao Zijin ficou pálido. Ele a pedira para fazer um teste tão difícil só para descobrir o quanto ela era diferente de Qiao Nan? “Qual o sentido disso? Mesmo que ele goste de gente estudiosa, não importa o quanto Qiao Nan goste de estudar. Ela é só uma formada do ensino fundamental. Eu sou a única graduada da nossa família. Isso é um fato.”

Se eles fossem investigar mais a fundo, quem sairia mais machucada talvez nem fosse ela, mas sim seu pai. Naquela época, se seu pai não tivesse concordado em convencer Qiao Nan a se submeter, Qiao Nan nunca teria desistido da oportunidade de estudar para conseguir um emprego e pagar pelos estudos de Qiao Zijin.

Seu pai era uma das razões pelas quais Qiao Nan tanto sofrera no passado. Ele não podia se esquivar dessa responsabilidade.

Foi por isso que Qiao Zijin odiava especialmente a súbita mudança de atitude de Qiao Dongliang. Na verdade, ele sempre fora tão ruim para Qiao Nan. Intencionais ou não, ele de fato a havia magoado.

A dor involuntária que seu pai causara a Qiao Nan devia ser pior e mais profunda do que o que ela e sua mãe fizeram a Qiao Nan.

Eram da mesma laia. Por que Qiao Dongliang precisava ter um momento de lucidez e vir repreendê-la? Qiao Zijin não conseguia deixar de achar seu pai muito tolo. Qiao Nan não era boba e se recusava a perdoá-la. Então, seu pai realmente achava que Qiao Nan não guardaria rancor dele e o trataria como se nada tivesse acontecido no passado, ou como se ele não tivesse feito nada de errado com ela? Quem ele estava tentando enganar?

Ela sabia que todos os pacotes que seu pai tentara enviar para Qiao Nan haviam sido devolvidos. Ele realmente achava que Qiao Nan o aceitaria como pai se ele agisse gentilmente de repente? Ele se tornaria a pessoa mais gentil da família Qiao? Ele nem conseguia se enganar sobre isso, muito menos aos outros.

Os quatro da família sabiam disso. Era apenas que estavam fingindo ignorar a situação.

Ding Jiayi suspirou. “Então, você vai fazer a prova?” Ding Jiayi sabia como Qiao Zijin entregara uma folha em branco no concurso público. Se ela fosse fazer o teste de proficiência de nível seis, Ding Jiayi já estava preparada para a possibilidade de Qiao Zijin entregar outra folha em branco.

Qiao Zijin já era uma mulher de meia-idade, na casa dos quarenta. Ding Jiayi não se preocuparia com as notas de Qiao Zijin como antes. Era apenas que a família se recusava a ceder. Como não conseguia convencer ninguém, ela os deixaria resolver sozinhos.

“Tudo bem. Mas não precisa se inscrever. A prova de proficiência de nível seis já acabou. Não será difícil conseguir a prova. Não se preocupe. Eu não vou trapacear em casa. Só vou fazer a prova em casa. Não gaste seu dinheiro se inscrevendo. Só vou mostrar ao meu pai o que ele quer saber. Se eu realmente me inscrever, terei que esperar pelo menos mais meio ano.”

Se seu pai queria ir até esse ponto, ela entraria na brincadeira.

O que seu pai queria dizer com pagar a taxa de inscrição? Quanto dinheiro ele tinha mesmo? Tudo o que seu pai tinha vinha dela ou de Qiao Nan. Isso significava que a taxa de inscrição viria, no final das contas, do próprio bolso dela. Era ridículo seu pai tentando ser generoso na frente dela.

Depois que Qiao Zijin concordou, Ding Jiayi não hesitou em avisar Qiao Dongliang. Depois de pensar um pouco, Qiao Dongliang concordou e permitiu que Qiao Zijin comprasse a prova de proficiência de nível seis para fazer em casa.

Inicialmente, Qiao Dongliang pensou que seria um processo complicado, mas Qiao Zijin deu-lhe um tapa na cara da maneira mais simples possível. Qiao Zijin apenas comprou a prova e lançou-lhe apenas um olhar antes de entregar uma folha em branco a Qiao Dongliang.

Qiao Dongliang franziu a testa. “Você nem começou a escrever nada. Por que está me entregando o papel?” Ele não era quem estava fazendo a prova. Era para ser Zijin.

Qiao Zijin zombou. “Pai, não brinque comigo. Eu entreguei uma folha em branco no concurso público também. Se você insiste em me fazer fazer a prova, é tudo o que posso fazer. Me formei há mais de dez anos. Não há como eu lembrar de todos esses caracteres. Já é bom que eu ainda me lembre do alfabeto. Você está brincando? Como você espera que eu faça a prova? Mesmo que eu faça, só vou arriscar e responder as questões de múltipla escolha aleatoriamente. Essa é a única coisa boa nesse teste de proficiência em inglês. Há muitas questões de múltipla escolha, mas há poucas opções. Terei uma chance em quatro de acertar. Foi assim que eu consegui passar em algumas provas de inglês na universidade também.”

Foi por isso que era muito mais barato comprar a prova em casa do que fazer a prova de proficiência de verdade. De qualquer forma, tudo o que seu pai queria era um resultado. Ela já dissera que seu pai seria o mais machucado quando eles esclarecessem tudo. “Ah, sim, pai. A Qiao Nan não fez a prova há algum tempo? As notas dela devem ter saído. Você perguntou a ela como ela se saiu? Por que você não me conta para que eu e a mãe possamos ficar felizes também? Pelo menos, isso provaria que a família Qiao tem genes de estudos em nós!”

No máximo, seu pai havia feito uma aposta errada nela.

O rosto de Qiao Dongliang ficou verde e ele não tinha intenção de responder a Qiao Zijin.

---