Volume 22 - Capítulo 2129

Mesmo com ele como um amortecedor, a raiva de Qiao Nan contra Qiao Zijin não havia se dissipado. Agora, ele nem sequer estava mais se intrometido.

Quando o pacote de Qiao Dongliang foi devolvido, ele finalmente percebeu que Qiao Nan não cairia nas armadilhas de Qiao Zijin. Foi também por causa do pacote que Qiao Nan aumentou a guarda até mesmo contra o próprio pai. A visão do pacote deixou Qiao Dongliang com um gosto amargo. Ele parecia ter estragado tudo de novo, afastando Qiao Nan ainda mais dele.

Diante dessa situação, Qiao Dongliang ficou furioso consigo mesmo, com Ding Jiayi e com Qiao Zijin. Parecia que ele sempre se depararia com situações assim enquanto essa dupla mãe e filha estivesse envolvida. Ele se perguntou como os três conseguiram viver juntos como uma família nas últimas duas décadas.

“Velho Qiao, em que você está pensando? Essa é uma boa programação. Por que você não senta e assiste comigo?” Ding Jiayi chamou Qiao Dongliang. A família Qiao não era particularmente unida, mas também não eram inimigos. Era desconfortável apenas observar de lado.

Até mesmo os vizinhos da família Qiao podiam sentir que a atmosfera na casa deles havia ficado um pouco estranha nos últimos dias. O que diabos aquela família de três estava aprontando? Eles nem sequer conseguiam desfrutar de um dia de paz. Como vizinhos, estavam cansados só de observar de fora. A própria família Qiao não se sentia exausta?

“Não precisa. Vocês podem ir em frente.” Qiao Dongliang nunca teve muito interesse em assistir televisão, de qualquer forma. “Onde está Zijin?”

“Onde mais ela poderia estar? Deve estar no quarto usando o computador. Velho Qiao, olha todas essas coisas na mesa. São todas da Zijin. Ela disse que são os materiais dela. As letras são pequenas como formigas. Eu nem consigo ler direito.” Ding Jiayi lançou um olhar para a pilha de papéis na mesa, mencionando-os ‘casualmente’ para Qiao Dongliang.

“Materiais?” Qiao Dongliang se surpreendeu. Desde que Qiao Zijin se formou na universidade, ela nunca se preocupou em se atualizar ou ampliar seus conhecimentos. Será que o sol nasceu hoje no oeste? Por que Zijin estava fazendo essas coisas? “Ah, certo, não disse à Zijin que é bom para ela estudar mais agora que ainda é jovem e tirar a certificação de nível seis em inglês? Como está indo? Quando ela vai se inscrever para o exame?”

Depois de saber que Qiao Nan havia feito o exame, Qiao Dongliang sugeriu que Qiao Zijin também o fizesse. Ele esperava que Qiao Zijin tentasse melhorar a si mesma. Além disso, Qiao Nan disse que o exame era extremamente fácil. Afinal, Qiao Zijin tinha uma base melhor no idioma. Assim, ele achou que seria bom para Qiao Zijin também obter a certificação.

O conhecimento de uma pessoa era seu, e ninguém mais seria capaz de tirar isso dela. Portanto, definitivamente seria benéfico para Zijin se ela estudasse mais agora.

Nan Nan conseguia dar aulas particulares de inglês e ganhar a própria vida. Ele não esperava que Zijin fizesse o mesmo, mas se Zijin tivesse um certo nível em inglês, provavelmente conseguiria usá-lo para sobreviver quando necessário.

A expressão de Ding Jiayi endureceu. Zijin não era apenas sua filha. O Velho Qiao também deveria saber como era o temperamento de Zijin.

Embora fosse um pouco tarde, Ding Jiayi teve que admitir que Qiao Zijin realmente tinha vontade de estudar, mas também era verdade que ela não conseguia se comparar a Qiao Nan nesse aspecto. Qiao Nan realmente gostava de estudar, enquanto Qiao Zijin estudava por obrigação. “Esquece. Zijin está fora da escola há quase duas décadas. Por que você está pedindo a ela para fazer um exame? Ela já devolveu tudo para os professores. Não te contei isso antes, mas Zijin teve que refazer o exame de nível quatro algumas vezes antes de conseguir passar.”

O ambiente de aprendizagem na escola era imbatível, e estudar era a única tarefa de Zijin. Mesmo assim, Zijin precisou refazer aquele exame tantas vezes, enquanto Qiao Nan conseguiu passar facilmente sem fazer nenhum esforço.

O que Ding Jiayi não disse foi que Qiao Zijin só havia se esforçado tanto para passar naquele exame, fazendo várias reprovações até a formatura, não porque realmente amava o idioma ou porque queria melhorar sua nota. Foi apenas porque ela tinha que passar no exame de nível quatro para se formar.

Zijin havia se esforçado tanto na escola por causa do status de graduada universitária. Ao ouvir que não conseguiria se formar caso contrário, Zijin não ousou desistir do exame tão facilmente. Infelizmente para ela, os fiscais não eram seus próprios professores e eram especialmente rigorosos ao corrigir as provas.

Mesmo tendo se formado há mais de uma década, Qiao Zijin ainda costumava reclamar para Ding Jiayi que tinha pesadelos de voltar para a escola e fazer aquele temido exame de inglês. Qiao Zijin sentia que poderia desmaiar até mesmo em sonho ao olhar para aqueles caracteres distorcidos.

Qiao Zijin nunca mencionou isso a Qiao Dongliang, mas frequentemente reclamava para Ding Jiayi sobre isso. Portanto, Ding Jiayi tinha certeza de que era impossível para Qiao Zijin continuar com seus estudos de inglês porque ela já estava traumatizada por isso.

A menção de um exame de inglês faria Qiao Zijin virar as costas e correr tão rápido quanto uma lebre. Não havia necessidade de mencionar isso a Qiao Zijin. Definitivamente seria um fracasso.

“É mesmo?” Essa era a primeira vez que Qiao Dongliang ouvia falar disso. “Você não disse que as notas da Zijin eram bem boas na universidade, mesmo que ela não tivesse recebido uma bolsa?” Foi o que Ding Jiayi e Qiao Zijin lhe disseram.

Ela nunca recebeu uma bolsa. Afinal, havia muitas pessoas talentosas na mesma escola e Qiao Zijin não era excepcionalmente talentosa no ensino fundamental ou médio. Qiao Dongliang já estava feliz o suficiente que Qiao Zijin havia conseguido competir com esses talentos por uma bolsa, perdendo por pouco. Isso provava que a insistência da família em mandar Qiao Zijin para a universidade havia sido correta. Veja, os resultados de Qiao Zijin haviam melhorado muito depois de entrar na universidade.

Como Qiao Dongliang saberia que Ding Jiayi simplesmente estava jogando um jogo de inteligência com ele naquela época?

Ding Jiayi disse que os resultados de Qiao Zijin eram muito bons e que ela simplesmente não havia passado na seleção para a bolsa. Qualquer um que ouvisse isso naturalmente assumiria que os resultados de Qiao Zijin eram bons e estavam apenas um pouco atrás dos que haviam recebido a bolsa. Foi por isso que ela perdeu. Alguém que quase conseguiu uma bolsa na universidade devia ter resultados excelentes!