Volume 14 - Capítulo 1330

Qiao Zijin sabia que não conseguiria encontrar um bom partido sozinha. Dado seu círculo social, jamais conheceria o homem que desejava. Naquela família, além de Qiao Nan, Qiao Dongliang era o único que poderia ajudá-la.

A família Zhu, a família Shi e a família Zhai haviam se mudado para a capital. A maioria das famílias tradicionais que seu pai conhecia não estavam mais em Ping Cheng. Mas, por sorte, a família Lee, que tinha laços antigos com a família Qiao, ainda residia em Ping Cheng.

Se Qiao Nan não a ajudasse, Qiao Zijin só poderia contar com Qiao Dongliang, seu pai.

Qiao Dongliang não reagiu muito às palavras de Qiao Zijin. Manteve-se em silêncio, sem dizer uma palavra.

Vendo que Qiao Dongliang não conseguia se decidir, Qiao Zijin continuou: “Eu sei que você não me considera mais sua filha. Não importa o que eu diga, você vai achar que é conversa fiada. Agora, você tem duas opções. Pode escolher não me ajudar, mas antes de voltarmos para Ping Cheng, eu acredito ter a capacidade de fazer com que Qiao Nan vire celebridade na capital por ter a família Qiao como sua família de origem. Não importa o quão bem ela tenha se saído antes, se algo acontecer, ela vai virar motivo de chacota. Talvez alguém use isso para arrumar problemas para a família Zhai, principalmente para Zhai Sheng também.”

“A segunda opção é confiar em mim só desta vez. Talvez eu queira tudo aquilo que você disse, mas só acontecerá daqui a alguns anos. Se você não me acalmar, posso acabar constrangendo Qiao Nan agora mesmo. Qiao Nan vai se formar e trabalhar em alguns anos. Se ela se sair bem, vai se estabelecer na capital. Aí, mesmo que eu faça um escândalo, não vou causar nenhum transtorno para ela, e só vou ser assunto de fofoca no tempo livre das pessoas.”

Em outras palavras, ela seria apenas um peixinho pequeno entre bandidos. Não conseguiria causar grandes danos a Qiao Nan.

Alguns anos fariam uma grande diferença para a família Zhai e para Qiao Nan.

Qiao Nan era casada e mãe de três filhos. Zhai Hua, que já não era mais jovem, mas ainda estava solteira e era considerada alguém que não casaria em Ping Cheng – a “quarta solteirona”[1], finalmente se casou. Vendo que elas estavam felizes no casamento, Qiao Zijin, que nunca se preocupou com casamento, estava louca para arrumar um marido.

Qiao Dongliang parecia perdido em pensamentos, mas na verdade, apenas um minuto havia se passado. “Tudo bem, eu posso te ajudar, mas não na capital. Quanto a Ping Cheng, posso tentar. Não tenha pressa de me pressionar. Mesmo que eu concorde em te ajudar, você deve entender que minhas habilidades se limitam a Ping Cheng. Se você ainda quiser se casar na capital, não deve me procurar, mas me usar para que Nan Nan te ajude. Se for assim, tudo o que você disse agora é inútil. Não precisamos continuar essa conversa.”

De fato, seria melhor para ele se Zijin se casasse na capital, pois ela não lhe causaria tantos problemas. No entanto, Nan Nan enfrentaria problemas sem fim. Ele nunca concordaria com isso.

Essa não era a resposta que Qiao Zijin queria ouvir. No entanto, ela não tinha escolha. “Você pode escolher não acreditar em mim, mas eu também posso não te ouvir. E se eu me comportar bem durante esse período e você se recusar a me ajudar quando voltarmos para Ping Cheng?”

Então, ela não ganharia nada no final, e teria que assistir impotente à vida de Qiao Nan melhorar, sem ter a chance de dificultar a vida dela.

Qiao Dongliang sentiu-se levemente irritado. “Você acha que fazendo um escândalo na capital, vai conseguir um namorado? De qualquer forma, você é minha filha. Embora eu não queira te ajudar, não quero te ver levando uma vida miserável. Você pode escolher acreditar que eu vou ajudar a pensar em uma solução quando voltarmos para Ping Cheng e vou conseguir ajuda de outras pessoas, ou pode continuar fazendo um escândalo na capital, de modo que Nan Nan se recuse a te reconhecer como irmã, e todos na capital saibam que vocês estão em pé de guerra. Então, eles não vão respeitar seus sentimentos por causa de Nan Nan, e podem até te dar uma lição. Você pode escolher continuar teimosa.”

Qiao Dongliang não daria uma resposta definitiva para algo que ainda não havia sido feito. Ele não queria que a outra parte ficasse desapontada.

“No entanto, você deve ter em mente que, se você fizer isso, e Nan Nan parar de te reconhecer publicamente como irmã, eu também não vou mais te considerar minha filha.” Se as coisas chegassem a esse ponto, ele ficaria do lado de Nan Nan, acontecesse o que acontecesse, e não diria uma palavra boa pela filha mais velha.

“Desde pequena, Nan Nan sofreu mais que você, ou melhor, ela foi a prejudicada. Mesmo assim, ela não me obrigou a escolher entre vocês duas. Se você insistir em ir ao extremo, é como me empurrar para o lado dela. Vou cumprir minha palavra. Você deve saber que, se eu realmente ficar do lado de Nan Nan, qualquer coisa que você faça no futuro perderá seu impacto.”

Se irmãos brigassem, os de fora os julgariam com base em suas palavras e circunstâncias. No entanto, uma vez que os mais velhos estivessem envolvidos, o público em geral estaria inclinado a acreditar na parte apoiada pelos mais velhos.

Se a outra parte continuasse fazendo escândalo, ela seria vista como oposição aos mais velhos.

Qiao Zijin bateu o pé irritada. Ding Jiayi, que estava ao lado, sentiu pena dela. “Zijin, v-você não deve dizer essas coisas para seu pai. Você deve ser filial. Seu pai se esforçou muito para te criar…”

“Cala a boca!”, Zijin berrou para Ding Jiayi com ressentimento. “Você está dizendo que o pai se esforçou muito para me criar e por isso eu não posso me comportar assim? Quem foi que me disse quando eu era pequena que meu pai é inútil? Ele é amigo da família Lee, mas não conseguiu que o patriarca da família Lee o promovesse no exército. Meu pai tem duas filhas, mas ele é tão inútil que teve que ser dispensado do exército. Se ele fosse capaz, deveria ter sido promovido mesmo tendo duas filhas! Quem foi que me disse que meu pai é inútil e não consegue ganhar muito dinheiro? Se não fosse por você que administrou bem a pequena quantia de dinheiro, Qiao Nan e eu não conseguiríamos ir para a escola, e não conseguiríamos nos alimentar. Quem me disse que meu pai é um homem inútil que não consegue sustentar a esposa e os filhos?”

“No fim, quem me disse que quando eu crescer, eu devo garantir que encontre um bom homem, e não devo seguir seus passos para encontrar alguém pobre, sem poder e status como meu pai? Eu devo usar todos os meios e maneiras para encontrar um homem rico, poderoso e com alto status social. Aí, eu devo lembrar que você passou por grandes dificuldades, sofreu muito e cedeu ao meu pai para me criar. Se eu não te tratar bem, serei uma pessoa sem coração.”

---

[1] - Expressão idiomática que descreve uma mulher que ficou solteira por muito tempo e já está considerada "encalhada".