Volume 7 - Capítulo 661

Tinham a mesma idade, com no máximo alguns meses de diferença. [1]

Por que Qiao Nan tinha tantos pretendentes enquanto ela não tinha nenhum? Talvez ela devesse fazer uma autocrítica?

“Tá bom, para de ser intrometida. Acho que sei o que a Qiu Chenxi aprontou ontem. Corre, preciso ligar para o Irmão Zhai. Senão, vai ser tarde demais.” Qiao Nan estava cheia de apreensão.

A razão pela qual ela não convidou Zhou Jun para entrar em casa para tomar um chá era por esse motivo.

Shi Qing piscou. Qiao Nan disse que entendeu a intenção de Qiu Chenxi assim que viu Zhou Jun, mas por que ela não entendeu?

Qiao Nan correu de volta para casa. Zhou Jun e Zhai Sheng moravam na mesma unidade. Se Zhou Jun tinha ouvido falar, Zhai Sheng provavelmente também tinha ouvido.

Depois de ouvir a notícia, Zhou Jun tinha vindo imediatamente procurá-la. Mesmo que Zhai Sheng soubesse da notícia depois de Zhou Jun, ele logo partiria para sua casa.

De qualquer forma, ela tinha que ligar para Zhai Sheng antes que ele saísse do quartel.

“Por favor, completa a ligação. Tem que completar!” Qiao Nan discou o número de Zhai Sheng e entrou em pânico ao ouvir o toque de discagem do outro lado do telefone.

“O que aconteceu?” Shi Qing estava sem entender. “O que a Qiu Chenxi quer fazer?”

“Ela tem uma ideia na cabeça. Ela ainda não desistiu do plano de descobrir quem é a namorada do Irmão Zhai. Você viu o que aconteceu ontem. Mesmo tendo certeza de que eu não sou a namorada do Irmão Zhai, ela ainda usou a influência da família Qiu para me causar problemas. Se ela souber que sou eu, não consigo imaginar que tipo de loucura a Qiu Chenxi será capaz de fazer.” Qiao Nan cerrou o punho e bateu rapidamente nos joelhos. “Se meu palpite estiver certo, a Qiu Chenxi definitivamente terá alguém escondido perto do quartel. Assim que o Irmão Zhai sair do quartel, as pessoas que a Qiu Chenxi contratou vão segui-lo até aqui.”

“Meu Deus! O objetivo real da Qiu Chenxi é alertar o inimigo para que ela possa descobrir quem é a namorada do Irmão Zhai!” A ficha caiu para Shi Qing. “Ela usou você como isca para criar um alvoroço e garantir que todos no exército soubessem. Quando o Irmão Zhai ouvir falar, ele definitivamente ficará preocupado e vai verificar você e a namorada dele. Contanto que as pessoas que a Qiu Chenxi contratou sigam o Irmão Zhai, ele a rastreará até sua casa.”

Nesse caso, a identidade de Qiao Nan como namorada do Irmão Zhai teria um alto risco de ser exposta.

Como Qiao Nan disse, mesmo quando Qiu Chenxi não sabia que Qiao Nan era a namorada do Irmão Zhai, ela já fez coisas de louco.

Se ela tivesse certeza, Qiu Chenxi poderia fazer coisas ainda mais loucas.

Para garantir, Qiao Nan precisava estar sempre alerta e tomar cuidado para não ser descoberta por Qiu Chenxi.

“Qiao Nan, outros alunos também estão em relacionamentos, mas por que o seu relacionamento é tão emocionante?” Para outros alunos, professores e pais ficariam de olho neles e, no máximo, dariam um aviso severo.

Mas para Qiao Nan, uma vez descoberta por Qiu Chenxi, ela estaria em uma situação de risco de vida e poderia até perder a vida.

Deixou Shi Qing furiosa que tais coisas acontecessem em uma sociedade justa.

Qiao Nan sorriu amargamente. “Quem você acha que é azarada, eu ou o Irmão Zhai?”

“Ambas são azaradas. Nenhuma é melhor que a outra.” Shi Qing estava sem jeito. “Claro, eu também sou azarada por ter uma parente assim. Você não a conhece há muito tempo, mas ela é mais velha que eu e eu a conheço desde criança. Pode-se dizer que fui torturada por ela desde pequena. Ou melhor, devo dizer que tive a infelicidade de conhecer este par de mãe e filha.”

“O que devo fazer? Não completa. Será que…” Qiao Nan estava ficando cada vez mais ansiosa. Será que o Irmão Zhai está a caminho de Ping Cheng?

Felizmente, quando Qiao Nan estava prestes a desistir e desligar, atenderam o telefone. “Nan Nan?”

“Irmão Zhai, você ainda não saiu do quartel? Eu devo ser uma boba.” Qiao Nan bateu na testa. Ela estava tão ansiosa que perdeu a cabeça.

“Você está bem?” Ela percebeu pelo tom urgente de Zhai Sheng que ele estava ansioso. Na verdade, Zhai Sheng estava prestes a sair do quartel. As pessoas são propensas a erros quando estão ansiosas. Originalmente, Zhai Sheng estava treinando os soldados, mas durante o curto descanso no meio do treinamento, ele ouviu de alguém que ‘a Professora Xiao Qiao estava ferida’. Depois de ouvir isso, ele estava com pressa de procurar Qiao Nan.

No entanto, nenhum carro viajava do quartel para Ping Cheng. Se Zhai Sheng quisesse ir para Ping Cheng, ele teria que dirigir seu próprio carro.

No entanto, ele não podia carregar as chaves do carro o tempo todo enquanto treinava os soldados.

Zhai Sheng correu até a entrada do quartel antes de perceber que não tinha as chaves, então voltou para o escritório para pegar as chaves.

Foi também por isso que Zhai Sheng conseguiu atender a ligação de Qiao Nan antes de sair do quartel.

Qiao Nan respirou aliviada. “Irmão Zhai, você também ouviu falar?”

“Sim, você está bem?”

“Estou bem. Esses boatos não são verdadeiros. O Irmão Zhou só veio me ver, e eu o mandei embora. Você não deve acreditar nos boatos.” De qualquer forma, graças a Deus, ela foi rápida e a situação não saiu do controle.

“O que aconteceu? Alguém te atacou?” Zhai Sheng percebeu que os boatos eram cheios de verdades e mentiras.

Como Qiao Nan estava em casa, seus ferimentos não deviam ser muito graves, ou ela poderia não ter se machucado. Mas isso não significava que ela não estava cercada.

“Deixa que eu conto!” Vendo Qiao Nan hesitante, uma Shi Qing impaciente pegou o telefone. “Irmão Zhai, foi assim. A Qiu Chenxi enlouqueceu, ela… Felizmente, a Qiao Nan foi esperta. Se não, o que você ouviu não seriam boatos, mas a verdade.”

Se elas não tivessem escapado rapidamente, e sem a ajuda de Zhu Baoguo, ela e Qiao Nan estariam imóveis em uma cama de hospital agora.

“A Qiao Nan disse que a Qiu Chenxi fez isso de propósito para enganá-lo a sair do quartel e segui-lo para descobrir quem é sua namorada.”

“Eu entendo.” Quando Shi Qing começou a contar o que aconteceu ontem, ele já tinha adivinhado que o que ouviu no exército agora era uma armadilha que Qiu Chenxi armou para ele. Era para ele revelar quem era a mulher que ele estava pensando.

Na verdade, ele quase caiu na armadilha de Qiu Chenxi.

Zhai Sheng não esperava que Qiu Chenxi fosse tão implacável.

“Passe o telefone para a Nan Nan.”

“O Irmão Zhai quer falar com você.” Shi Qing percebeu que Zhai Sheng estava descontente. Ela colocou uma expressão inocente no rosto, mesmo que ele estivesse com raiva por causa do que ela disse. Ela correu para o quarto para fazer a lição de casa, deixando Qiao Nan para lidar com um Zhai Sheng furioso.

Embora Qiao Dongliang tivesse dado as chaves para Shi Qing, Shi Peng não havia se mudado para a casa nova. Portanto, Shi Qing continuou a ficar na residência da família Qiao, dividindo um quarto com Qiao Nan.

[1] - A frase "with a difference of a few months at most" foi traduzida como "com no máximo alguns meses de diferença" para manter a naturalidade da frase em português brasileiro.