Volume 6 - Capítulo 566

“Nunca se deve pretender fazer mal a outros, mas sempre se deve se precaver contra o mal que outros possam lhe fazer?” Qiao Nan riu. “Irmã, que coincidência! Eu penso igual. Certo, pai, assista à televisão com a irmã. É raro a irmã preparar água para eu tomar banho. Não posso desperdiçá-la.”

“Sim, Nan Nan, vá tomar banho primeiro. Vou sentar lá fora com o pai. O pai comprou muitos ingredientes e pretende preparar pratos apimentados. Você vai adorar.”

A filha ia tomar banho. Claro que não havia razão para Qiao Dongliang ficar. Ele até saiu um pouco mais rápido que Qiao Zijin.

Qiao Nan tinha aprendido o hábito de tomar banho rápido quando estava no quartel. Em dez minutos, ela havia se limpado dos pés à cabeça.

Ela estava cheia de pensamentos ao se olhar no espelho. O cabelo estava todo molhado e parecia haver uma névoa diante de seus olhos. Havia também pequenas gotas d’água em seus cílios.

Qiao Nan enxugou o rosto com a toalha. Se Qiao Zijin havia mudado para melhor dessa vez, não tinha nada a ver com ela.

Uma pessoa como Qiao Zijin não poderia ser parente. Além disso, ela não poderia ser amiga. Ela só poderia ser uma estranha qualquer.

“Pai, a história que Qiao Nan acabou de nos contar… O que você acha que ela significava?” Qiao Zijin sentou-se e olhou distraída para a televisão. Ela se sentiu muito desconfortável enquanto espreitava de soslaio a porta do banheiro. Qiao Nan não faria uma pergunta assim casualmente sem motivo. Ela deve ter um propósito ao fazê-lo.

Só que Qiao Zijin não conseguiu decifrar o propósito mesmo depois de pensar muito. Então, ela só pôde pedir ajuda a Qiao Dongliang.

Qiao Dongliang estava pegando um prato de melancia cortada em fatias. “Que significado poderia ter? Não era apenas uma situação que ela ouviu de alguém?”

“Então, Nan Nan estava apenas conversando?” Ela não acreditou.

“Do contrário, o que poderia ser?” Qiao Dongliang passou uma fatia de melancia para Qiao Zijin. Qiao Zijin franziu a testa com desdém. Se fosse apenas uma fatia de melancia, ela preferia não ter. Ela gostava da sensação de segurar meia melancia inteira e comê-la com uma colher.

Na mente de Qiao Zijin, ela estava pensando que Qiao Dongliang conhecia tão bem os gostos e desgostos de Qiao Nan, mas nem mesmo se lembrava de um hábito tão pequeno dela. Qiao Zijin reprimiu sua expressão e não disse uma palavra.

“O que há de errado com você de novo?” Qiao Zijin ficou em silêncio. Qiao Dongliang, então, virou-se para olhá-la em vez da televisão. “Por que eu sinto que você ficou estranha de novo, como no passado? Nan Nan não disse muito. Por que você tem tantas perguntas? Você não está sendo muito mesquinha? Fique tranquila. Contanto que você realmente mude para melhor, Nan Nan certamente vai te perdoar se sentir sua sinceridade. Nan Nan é meiga. Somos todos uma família. Não pense muito e se coloque sob tanta pressão. Se você pensar demais, pode distorcer as intenções de Nan Nan. Você, você está apenas pensando demais.”

Não havia nada de ruim em ser uma pessoa simples. Se Zijin não gostasse de pensar ou fazer muito, ela não teria causado a situação entre Nan Nan e ela hoje.

“Pai, eu estava apenas fazendo uma pergunta sem intenção. Do que você está falando? Quando Nan Nan sair mais tarde, você não deve dizer tudo isso na frente dela. Nan Nan não me perdoou. Se você mencionar isso e Nan Nan se lembrar do que aconteceu no passado, então Nan Nan e eu teremos que adiar nossa reconciliação por muito tempo.” Qiao Zijin estava tão nervosa que não queria comer a melancia agora.

Qiao Dongliang devolveu a melancia para Qiao Zijin. “Eu sou seu pai. Eu não posso saber disso? Estou aconselhando você precisamente porque Nan Nan não está por perto, caso você faça algo errado diante de Nan Nan novamente. Zijin, você estava errada no passado. Você tem que realmente perceber que estava errada e sinceramente desejar mudar para melhor. Zijin, você não está apenas agradando Nan Nan e eu, está?”

Qiao Zijin zombou enquanto comia a melancia. “Agradar vocês? Para dizer algo sem consciência, o que vocês têm agora? Se você não fosse meu pai biológico, eu ganharia alguma coisa se eu o agradasse? Nan Nan é mais nova que eu. Ela fará segundo ano do ensino médio no ano que vem. Vocês cortaram todos os meios de vida da mãe e de mim. Eu não ganho nada se eu agradar vocês. Eu ganharia algo se eu agradasse Nan Nan?”

Qiao Dongliang pensou sobre isso. Isso era verdade. A família Qiao não tinha nada agora. Além de um pequeno pátio, eles nem mesmo tinham um pouco de dinheiro sobrando.

Dessa forma, mesmo que Qiao Zijin pudesse agradar Qiao Dongliang, este último não poderia dar nada a Qiao Zijin.

Sem nada a ganhar, não havia necessidade de agradá-lo.

“Não fique brava. Você deve saber que você não tem qualificação para ficar brava. Você só pode se culpar por ter tantos registros anteriores.” Qiao Dongliang jogou a casca de melancia no lixo. “Sua mãe e eu só temos duas filhas, Nan Nan e você. Você conhece melhor minha situação. Como não tenho irmãos, nem mesmo consegui encontrar alguém para ajudar quando as coisas aconteceram em casa nos últimos anos. Você é diferente. Quando você encontrar dificuldades, se seu relacionamento com Nan Nan for normal, você pode procurar a ajuda de Nan Nan. Nan Nan também pode procurar você para ajudá-la. É preciso saber que é difícil sobreviver sozinho nesta sociedade. Quando sua mãe e eu formos, vocês duas irmãs se tornarão o único apoio uma da outra. Dada a situação atual…”

Nan Nan era tão boa nos estudos. Era difícil para Zijin ficar em oitavo lugar na classe e era porque ela colou e copiou os outros.

Embora os resultados acadêmicos não representassem tudo, e boas notas não garantissem um bom emprego e alto salário, Qiao Dongliang ainda sentia que o futuro de Qiao Nan seria definitivamente muito mais brilhante que o de Qiao Zijin.

Para dizer de forma egoísta, isso não era apoio mútuo.

Quando esse momento realmente chegasse, Nan Nan seria quem ajudaria Zijin, a irmã mais velha. Por outro lado, Zijin, a irmã mais velha, só poderia se banhar na glória de sua irmã mais nova. Além disso, Nan Nan estava agora com Zhai Sheng.

Se estivesse dependendo de um homem ou de si mesma, o futuro de Nan Nan certamente seria várias vezes melhor que o de Zijin.

Qiao Dongliang estava ciente de que estava ajudando Qiao Zijin a criar um plano de contingência para o futuro quando falou naquele dia. Ao mesmo tempo, ele poupou a Qiao Zijin alguma vergonha.

Se ele tivesse sido muito direto e dito que Zijin precisaria procurar a ajuda de Nan Nan no futuro, mesmo que o temperamento de Zijin tivesse melhorado, ela certamente perderia a paciência. Ela então faria uma bagunça de todo o assunto novamente.

Como pai, ele estava claramente dando conselhos bem-intencionados, mas tinha que considerar os sentimentos de seus filhos, caso o conselho fizesse a criança piorar. Qiao Dongliang sentiu-se desanimado por ter que ser um pai assim.

Não era à toa que os antigos diziam que os filhos eram dívidas que os pais deviam na vida anterior. As dívidas tinham que ser pagas nesta vida.

No mínimo, ele deve ter devido muito a Zijin em sua vida passada, de modo que teve que trabalhar e se preocupar tanto com ela nesta vida.

Qiao Zijin não conseguia sentir as boas intenções de Qiao Dongliang. Ela só conseguia sentir seu pai biológico a desprezando.

Antes das férias, ela visitou a casa de uma de suas novas colegas de classe. Sua nova colega também era mulher e a mais velha da família.

Ela ouviu com seus próprios ouvidos o que os pais da nova colega disseram à colega: Você é a mais velha da família. Você é a irmã mais velha de todos os seus irmãos mais novos. Você deve estudar bem, trabalhar duro para encontrar um bom emprego e cuidar bem de seus irmãos.