Volume 6 - Capítulo 548

“Qing Qing, se você não quiser o dicionário, então eu dou para Nan Nan.”

Shi Qing simplesmente resmungou. “Seu Lin, você está me acalmando como se eu fosse uma criança de três anos. Provavelmente, você comprou esse dicionário para a Qiao Nan. Dê a ela então. Eu não estou desejando. Se eu quiser, peço para meu pai comprar para mim. Fácil.”

“Sim, a filha do Shi Peng é ótima. Certo, as duas mocinhas, já está tarde. Voltem logo e descansem.” Quanto mais Lin Yuankang interagia com Qiao Nan, sua discípula, mais satisfeito ficava com ela.

Ele não teve muitas oportunidades de ensinar Qiao Nan. No entanto, Qiao Nan nunca o decepcionou.

Ele ficou mais surpreso ainda ao descobrir que sua pequena discípula já havia conseguido um Dicionário Oxford para decorar sozinha, quando ele acabara de comprar um para ela. Ele pretendia que ela o decorasse também.

Com essa atitude, acontecesse o que acontecesse, Nan Nan nunca seria uma decepção para Lin Yuankang no futuro.

“É verdade. Qiao Nan, vamos voltar. Estou tão cansada que estou morrendo.” Shi Qing puxou Qiao Nan para voltarem ao dormitório.

Quando Qiao Nan voltou depois do banho, só Shi Qing estava no dormitório, a monitora não estava. Sentada na própria cama, secando o cabelo, Qiao Nan se sentou sem dizer nada. “Qiao Nan, você não respondeu à minha pergunta. Por que você conhece tão bem a situação das lojas de usados?”

“Por que você quer saber?” Qiao Nan parou de secar o cabelo por um instante antes de continuar.

“Hmm… Estou com uma sensação estranha. Só quero saber.” Senão, ela continuaria com essa sensação esquisita. Só conseguiria confirmar que estava pensando demais depois de esclarecer com Qiao Nan.

Qiao Nan largou a toalha e olhou para Shi Qing. “É exatamente o que você está pensando.”

“Como você sabe o que estou pensando?” Shi Qing se recusou a admitir.

“Tudo bem, então por que você está me perguntando?” Se Shi Qing não tivesse essa inteligência, como ela sempre tirava as melhores notas nos exames no passado?

“Então, você realmente passou por uma situação dessas? Não parecia. Eu ouvi dizer que seu pai é muito bom com você.” Shi Qing disse emburrada que não conseguia entender.

“Você ouviu falar do meu pai, mas já ouviu falar da minha mãe?” Ela não culpou Shi Qing por não saber. Shi Qing estava lá há pouco mais de um mês. Naquela época, todos estavam ocupados se preparando para os exames. Quem estaria interessado em fofocas?

“Tá bom. Se você me considera uma amiga, não jogue mais sal na ferida. O que aconteceu no passado, ficou no passado. De qualquer forma, eu realmente valorizo a oportunidade de estudo que tenho agora. É difícil de conseguir.”

Shi Qing se recostou, com ar abatido. Deitou-se diretamente na cama de Qiao Nan. “Não admira que você tenha me dito que cada família tem suas dificuldades. Naquela época, eu só pensei que você estava se referindo à situação da minha família.”

“Levanta. Meu cabelo já está quase seco. Vou dormir logo. Além disso, você não tomou banho e ousa deitar na minha cama. Não me diga que, como essa não é sua cama, você não se importa?” Qiao Nan sorriu enquanto dava um chute em Shi Qing. “Não faça essa cara. Eu nem estou triste. Do que você está infeliz? Minha vida agora é tão boa. Sua tristeza chegou tarde demais.”

“…” Shi Qing revirou os olhos. Ela não conseguia se sentir triste agora. “Vou tomar banho então. Você acha que eu gosto de deitar na sua cama?”

“Essa não é a primeira vez que você deita nela e ainda diz que não gosta? Se você quiser, essa cama vai virar sua?” Qiao Nan puxou Shi Qing de uma vez. “Vá logo tomar banho. Já está quase na hora de apagar as luzes. Quando a monitora voltar, vai ser tarde demais se você quiser tomar banho.” No dormitório delas, a monitora era quem geralmente apagava as luzes.

“É verdade. Preciso me apressar.” Shi Qing pulou da cama. Pegou suas roupas e correu para o banheiro, tomando um banho relâmpago na maior velocidade. Depois, voltou correndo para a cama antes que a monitora voltasse. “Qiao Nan, para onde você acha que a monitora foi? Ela ainda não voltou nessa hora.”

Qiao Nan bocejou e cobriu o rosto com uma toalha. “Não sei. Provavelmente, ela tem algo para falar com o comissário político.”

“Ah, então boa noite.”

“Boa noite.”

Quando a monitora voltou, tanto Qiao Nan quanto Shi Qing já estavam dormindo.

Ao ver isso, a monitora apagou as luzes imediatamente. Então, ligou a lanterna e foi até a página do Dicionário Oxford onde Qiao Nan havia colocado o marcador. Finalmente, desligou a lanterna e voltou para a cama para dormir.

No dia seguinte, a notícia de que a Professora Xiao Qiao estava decorando o dicionário se espalhou pelo quartel.

Quando o Camarada Song, que pediu conselhos a Qiao Nan, ouviu isso, ficou ainda mais emocionado. “Então, a Professora Xiao Qiao também aprendeu assim. Decorando o dicionário, decorando o dicionário!”

Todos sabiam que um dicionário não era um livro comum. Era um livro extremamente grosso e chato. Decorar o dicionário era algo que só uma pessoa determinada faria.

Essa atitude séria de Qiao Nan em relação aos estudos era digna de admiração e elogios de todos.

“Nan Nan, essa criança, ela é realmente… Ela é muito dedicada.” Miao Jing estava orgulhosa de Qiao Nan, mas também sentia pena dela. “Olha para aquela Qiu Chenxi. Zhai Yaohui, por que seu julgamento de caráter é tão ruim? Qiu Chenxi nem se compara a um fio de cabelo da Nan Nan. Se ela não fosse da família Qiu, em termos de capacidade, Nan Nan definitivamente a superaria no futuro. Que pena que uma criança tão boa quanto Nan Nan teve azar no renascimento.”

As palavras de Miao Jing se referiam à situação familiar difícil da família Qiao e, mais importante, a Ding Jiayi, essa mãe “excelente”.

“Não é uma pena”, disse Zhai Yaohui indiferentemente. Se Miao Jing fosse observadora, na verdade, perceberia a tristeza no tom de Zhai Yaohui.

A capacidade de Qiao Nan depois do renascimento era um pouco limitada, mas sua capacidade de escolher um homem não era ruim. Sua escolha futura complementou perfeitamente a inadequação do passado.

Mais importante, Qiao Nan era certamente muito diligente. Só pelo relacionamento dela com o mais velho Lin, o futuro de Qiao Nan não seria tão ruim, mesmo sem a família Zhai.

Claro, só então ela estaria qualificada para ser sua nora.

“Não é pena? Você ainda está pensando na Qiu Chenxi? Deixa eu te dizer. Dada a atitude de Zhai Sheng, isso é impossível. Não deixe Zhai Sheng tão infeliz a ponto de não querer te ver como seu pai.” Miao Jing supôs que Zhai Yaohui disse isso porque menosprezava a origem familiar de Qiao Nan e não nutria sentimentos por ela.

Aparentemente perdido em pensamentos, Zhai Yaohui olhou para Miao Jing até que Miao Jing se sentiu desconfortável. “Eu já disse. Eu não vou mais interferir no caso de Zhai Sheng e Qiu Chenxi. Você não precisa testar minha atitude com essas palavras. Miao Miao, nós somos marido e mulher. Devemos ser francos e sinceros um com o outro. Você pode falar o que pensa se tiver algo a dizer. Eu vou te deixar saber.”

Eles tinham brigado por tanto tempo. A raiva de Miao Miao já devia ter passado, certo?

Afinal, o casamento entre Zhai Sheng e Qiu Chenxi já havia sido cancelado. Ele também tinha um acordo com Qiu Qin. Isso não deveria mais ser um problema.

“Está muito tarde. Vou dormir. Vá dormir na casa do Zhai Sheng.” Miao Jing escondeu o rosto e não queria olhar para Zhai Yaohui. Enquanto Qiu Chenxi estivesse viva, a dor em seu coração permaneceria. Mais importante, ela não conseguia esquecer o “abraço” entre Zhai Yaohui e Qi Minlan que ela viu com seus próprios olhos durante sua viagem anterior ao quartel.