Volume 6 - Capítulo 525

Depois disso, o céu a compadeceu e lhe deu outra chance de recomeçar.

Essa possibilidade não era improvável.

“Professora Xiao Qiao, não vamos mais falar sobre isso. Vamos comer. Aqui está o mingau que trouxe para você.” A conselheira, um pouco sem jeito, hesitou em perguntar sobre a situação familiar de Qiao Nan. Ela também temia dificultar ainda mais a vida da jovem.

“Obrigada.” Qiao Nan não se alegrava com ganhos materiais nem se entristecia com infortúnios pessoais. Essa resiliência e benevolência, aliadas à serenidade e maturidade, eram diferentes das de outras de sua idade. Era extremamente cativante.

Vendo a indiferença de Qiao Nan a favores e humilhações, a conselheira suspirou. Qiu Chenxi aparentava maturidade, mas, na verdade, era muito infantil. Seu raciocínio era extremamente imaturo. Ela ansiava por sucesso imediato, negligenciando o futuro e os benefícios a longo prazo.

Ao contrário, a Camarada Xiao Qiao era jovem. Inexperiente nos assuntos do mundo, lidava com as situações de forma elegante e adequada. Era hábil em administrar qualquer situação com facilidade.

Não era de admirar que o comissário político tivesse a intenção de "fisgar" uma pessoa como a Camarada Xiao Qiao. Ela era, de fato, capaz.

Se a Camarada Xiao Qiao fosse um homem na antiguidade, seria perfeita como conselheira ou estrategista, e certamente se tornaria uma heroína excepcional.

A conselheira raramente percebia isso em mulheres. Como mulher, sentia muito orgulho em conhecer alguém como Qiao Nan.

Viram só? As mulheres não eram só "muito cabelo e pouco juízo". Quando capazes, podiam ser formidáveis também.

Ao menos, nesse período, a maioria dos homens adultos não tratava a "Professora Xiao Qiao" com respeito quando a encontrava?

Qiao Nan estava totalmente alheia ao respeito que a conselheira, mais velha que ela – a quem poderia chamar de tia –, nutria por ela.

Qiao Nan não se esquecia de seus princípios e objetivos iniciais. Seguia o ritmo de seu plano original passo a passo, de forma ordenada. Tentava ajustar sua mente para evitar distrações externas.

Toc, toc, toc.

Bateram à porta.

Antes que Qiao Nan pudesse se levantar, a conselheira apertou levemente seus ombros. “Camarada Xiao Qiao, continue comendo. Vou abrir a porta. Provavelmente, é alguém me procurando.”

A conselheira abriu a porta e viu Qiu Chenxi. “O que foi que você veio fazer?”

“Vim procurar a Camarada Xiao Qiao.” Assim, a conselheira poderia ficar de lado, sem atrapalhar.

“Qual o problema?” A conselheira bateu a mão com força na porta, ficando firme na entrada. Deixou claro que, se Qiu Chenxi não se explicasse, não a deixaria entrar. “Está claro dia. Também acendi um repelente de mosquitos aqui, então não tem mosquito nenhum. Veio procurar a Camarada Xiao Qiao? Não me diga que veio ajudá-la a matar mosquitos?”

“Você…” O rosto de Qiu Chenxi ficou pálido. Ela estava furiosa.

Tudo por causa da conselheira, uma verdadeira fofoqueira, que havia falado mal dela para o comissário. Hoje, ela procurou seu tio, que a aconselhou a não mais ir ao quartel depois do ocorrido. O exército não a queria mais por lá.

Agora, não apenas o Irmão Zhai a detestava, mas também seu tio. Seu tio havia mudado.

Com apenas alguns dias restantes, como poderia cumprir sua missão e fazer o Irmão Zhai gostar dela de novo e querer se casar com ela? Além disso, como convenceria o Tio Zhai e Miao Jing a aceitá-la como nora?

Considerando que o Irmão Zhai ficava no quartel 300 dos 365 dias do ano, sem falar neste ano, ela poderia não alcançar seu objetivo nem que tivesse mais dez anos, se perdesse o privilégio de ir ao quartel.

“Conselheira, por que sinto que você fica me alvejando? O exército é uma organização. Há regras e regulamentos, e é um lugar que valoriza o trabalho em equipe. Você está formando um grupinho e alvejando os camaradas. Isso é certo? Conselheira, deveria se familiarizar com as citações do Presidente Mao e fazer uma profunda autocrítica. Não seja uma má influência na cultura do exército!”, disse Qiu Chenxi. Se não mostrasse as garras, a conselheira a trataria como uma boba!

A conselheira ficou irritada, mas também divertida. “Estou formando um grupinho? Qiu Chenxi, não me force a falar mal. Pense no que você fez ontem. Isso sim é uma má influência na cultura do exército. Tudo bem, você é só uma jovem e não vou me dar ao trabalho de discutir com você. Há um problema no seu pensamento. Admito que não tenho a capacidade de aconselhá-la a seguir o caminho certo. Acho que o comissário já tomou uma decisão. Tenho absoluta fé nas decisões dos líderes da organização.”

“Então, foi você quem reclamou!”, Qiao Nan não estava ansiosa, mas a conselheira foi reclamar. O que ela queria dizer com isso? “Conselheira, pode dar passagem? Quero conversar com a Camarada Xiao Qiao.”

“Qual é o problema? Fale. Posso ouvir daqui.” Qiao Nan abaixou a caneta e virou o corpo e a cadeira para encarar Qiu Chenxi.

Qiu Chenxi franziu os lábios e forçou um sorriso. “É sobre o ocorrido de ontem. A conselheira entendeu mal. Não sei o que ela disse ao comissário, mas ele também entendeu mal que eu queria te bater. Você deve saber melhor a verdade. Pode me ajudar a esclarecer isso com o comissário? Ontem, eu tinha boas intenções e realmente queria te ajudar a matar o mosquito. Talvez eu não tenha me expressado bem e minha ação foi muito repentina. Por isso, te assustei. Vou te compensar. Diga o que você quiser. Prometo que ficará satisfeita.”

Quem começou a confusão deveria terminá-la.

O comissário a mandou embora por causa de Qiao Nan. Nem deu ouvidos à família Qiu e ao tio dela.

Contanto que Qiao Nan não a culpasse e estivesse disposta a resolver a questão amigavelmente, ela poderia continuar no exército e conquistar o Irmão Zhai.

Qiao Nan levantou as sobrancelhas. Seus olhos brilhavam. “Eu sei melhor? O que eu sei? Eu não sei de nada! Além disso, não me fale em compensação. Até agora, ainda estou chateada, pensando no que você estava pensando quando levantou a mão. Antes de esclarecer o que aconteceu, como posso aceitar sua compensação?”

“Conselheira, você ouviu. Qiao Nan não acha que eu estava tentando bater nela!” De qualquer forma, ela só queria isso de Qiao Nan. Foi um mal-entendido da conselheira. Por que deveria ser expulsa do exército?

“Mas também não disse que tenho certeza de que você não estava tentando me bater e sim me ajudar a espantar mosquitos. Em vez disso, nessa situação, uma pessoa normal pensaria que você queria me bater. Portanto, Camarada Qiu, você não fez uma viagem correta. Não conseguiu me bater, mas isso não significa que não queria. Já que queria me bater, as palavras da conselheira não foram enganosas, e ela também não te entendeu mal. É ainda mais desnecessário eu explicar para o comissário. Camarada Qiu, cuide-se bem.”

“Você…” Qiu Chenxi estava extremamente furiosa. “Qiao Nan, o que exatamente você quer para me ajudar a explicar?”

“Não vou. De jeito nenhum.”

“Você!” Quem não quer mel, leva seringa! [1]

“Por quê?” A conselheira estava radiante, sorrindo de orelha a orelha. Será que a tratavam como um enfeite? Qiu Chenxi não havia aprendido a lição do dia anterior.

---

[1] Expressão idiomática que significa que quem recusa uma oferta amigável acaba sofrendo as consequências.