Volume 2 - Capítulo 104

O rosto de Qiao Nan ficou vermelho, tão vermelho que parecia que o sangue ia pingar. Entre as coisas que Zhai Sheng lhe passara por baixo da porta, ela viu roupas íntimas limpas e um absorvente íntimo velho, sem as asas.

Qiao Nan rangeu os dentes enquanto os vestia. Trocou a roupa íntima, mas e as calças…

Zhai Sheng esperou bastante tempo até Qiao Nan sair com o rosto corado.

Zhai Sheng não disse nada ao ver Qiao Nan. Pegou sua própria jaqueta e amarrou em sua cintura. “Hoje você… é melhor ir para casa mais cedo para descansar, tome bastante água morna, não, ah, não tome água gelada.”

Qiao Nan ficou cabisbaixa o tempo todo. Quase sentia vapor saindo das orelhas. Enquanto Zhai Sheng falava, ela abaixava mais a cabeça, estava tão envergonhada que nem conseguia dizer uma palavra.

“Bem, bem, Irmão Zhai, eu, eu vou para casa primeiro.” Mesmo que o Irmão Zhai se opusesse, Qiao Nan estava envergonhada demais para ficar na residência da família Zhai. Ela saiu correndo como uma lebre e deixou a casa dele.

Qiao Nan se arrependeu tanto que mal podia esperar para se dar um soco em casa.

Ela tinha sujado as calças; estavam encharcadas, e a cadeira em que ela sentou hoje…

“Nan Nan, você voltou tão cedo hoje?” Qiao Dongliang, que estava despejando água suja, olhou para a filha mais nova que estava parada, aturdida e enraizada, do lado de fora da casa. “Por que você não entra? Agora é inverno, está tão frio parado aí, o vento noroeste é muito frio e forte. Espera, que roupa é essa que você está usando?”

Qiao Dongliang ficou ansioso ao perceber que a jaqueta que Qiao Nan usava parecia ser de homem. “Nan Nan, você não saiu para estudar hoje? Você encontrou alguém?”

Qiao Dongliang tirou um dia de folga para ir à escola de Qiao Nan para a reunião de pais e professores.

Qiao Dongliang estava explodindo de orgulho por causa dessa reunião de pais e professores. Muitos pais perguntaram a ele como ele ensinou Nan Nan tão bem e o que ela aprendia em casa.

Mas foi também nessa reunião de pais e professores que Qiao Dongliang descobriu que adolescentes hoje em dia estavam realmente envolvidos em relacionamentos. Eles tinham namoricos em uma época tão crucial em que ainda estavam estudando.

Qiao Dongliang costumava pensar que isso não tinha nada a ver com sua família. Mas quando ele viu a jaqueta em Qiao Nan, ele começou a ficar ansioso. Os estudos de Nan Nan nunca poderiam ser afetados por algum moleque por aí.

“Pai, não me entenda mal. É, é só que eu sujei minhas calças, então alguém me emprestou a jaqueta para cobrir.” Qiao Nan abaixou a cabeça e percebeu que a jaqueta que ela tinha na cintura era de Zhai Sheng, ela estava tão envergonhada que ficou sem palavras.

A roupa íntima que o Irmão Zhai lhe entregou era definitivamente feminina. O Irmão Zhai tinha uma irmã mais velha, então deve ter sido dela. Naturalmente, o absorvente também deve ser dela.

Mas já que o Irmão Zhai havia dado a ela a roupa íntima e o absorvente da Irmã Zhai, por que ele lhe daria a jaqueta para colocar na cintura?

Qiao Nan, que nunca teve relacionamentos, nunca saberia que um Zhai Sheng desavisado já estava agindo de forma possessiva em relação a ela.

“Suas calças estão sujas? Como você as sujou, deixa eu ver.” Qiao Dongliang olhou para Qiao Nan ansiosamente. Ela estava tão sem jeito que queria escapar naquele momento. “Pai, não, não olhe, eu, eu já cresci!”

Ela estava menstruada.

“Ah?” Qiao Dongliang fez uma pausa momentânea, ele não sabia como reagir.

Vendo que o pai estava atônito, Qiao Nan correu rapidamente para a casa e para o seu quarto. Tirou a roupa íntima suja, tirou as calças sujas e vestiu um par de calças limpas.

Depois de colocar as roupas limpas, ela correu para procurar Qiao Dongliang. “Pai, me dá dinheiro, tenho que comprar aquilo.” Havia três mulheres e um homem na família Qiao, e sua mãe e Qiao Zijin precisariam daquilo todos os meses.

Mas elas nunca deixariam ela ter. Além disso, ela não se importava de usar as delas e de tolerar o temperamento delas.

“Ah…” Qiao Dongliang também ficou sem jeito. “Nan Nan, você sabe usar? Se tiver alguma dúvida, pode perguntar à sua mãe. Se você não quiser perguntar a ela, pode perguntar à sua irmã. Sua barriga, está doendo?” Qiao Dongliang tirou um pouco de dinheiro e deu para Qiao Nan.

Qiao Dongliang ainda estava preocupado com a primeira menstruação de Qiao Nan alguns dias atrás, e agora ele conseguiu o que queria, aconteceu tão rápido…

De qualquer forma, Qiao Dongliang finalmente respirou aliviado. O desenvolvimento de Nan Nan não foi afetado pelo Velho Ding. Ele não pedia muito, só esperava que suas duas filhas estivessem seguras e saudáveis.

“Pai, não se preocupe, eu sei. Quando aconteceu com a irmã, eu fui quem cuidou dela. Eu sei mais ou menos como é. Felizmente, ao contrário da irmã, eu não tenho cólicas.” Qiao Nan sorriu, pegou o dinheiro e saiu para comprar absorventes íntimos.

Qiao Nan não pôde deixar de rir ao pensar que Qiao Zijin teria cólicas sempre que estivesse menstruada.

Qiao Zijin sempre ansiava por comida gelada no verão. Ela gastava todo o dinheiro que o pai dava a elas em picolés. Ela comia dois, três picolés por dia, mas pedia dinheiro à mãe para comprar mais picolés.

Sempre que Qiao Zijin comia picolés e ela não tinha nenhum, Qiao Zijin fazia questão de saborear seus picolés na frente de Qiao Nan.

Olhando para a maneira como ela devorava os picolés, não era de admirar que ela tivesse cólicas quando estava menstruada.

Na vida passada, Qiao Nan agradecia que Ding Jiayi fosse tão mesquinha e severa com ela. Ela nunca chegou a comer um único picolé na infância. Mesmo no inverno, ela usava água morna do poço para lavar, ao contrário da água do rio, que era gelada.

Como resultado, ela cuidou melhor de si mesma do que Qiao Zijin em termos de cuidados femininos.

Suas primeiras menstruações tiveram um contraste gritante.

Quando Qiao Zijin teve sua primeira menstruação, ela ficava agachada de dor e gemendo de agonia, e era o mesmo para sua menstruação mensal. Quanto a Qiao Nan, além da dor inicial, ela se sentia melhor agora, ela não sentia mais cólicas.

Qiao Dongliang finalmente ficou tranquilo ao ver Qiao Nan tão animada e sem afetações. “Me diga se sentir algum desconforto, não seja durona. Além disso, deixe suas roupas sujas de lado, vou pedir à sua mãe para lavar, você deve ficar longe da água nestes dias.”

“Tudo bem, farei como o pai diz.” Qiao Nan planejava lavar suas próprias roupas, mas concordou imediatamente com as palavras de Qiao Dongliang.

Era raro ela ter tais privilégios, seria tolice da parte dela dizer não. Ela poderia não estar com dor, mas se sentia letárgica e com as pernas pesadas, como se não pudesse andar. “Pai, vou deitar na cama e ler um pouco. Não estou com cólicas, mas minhas pernas estão pesadas.”

“Vá.”

Mesmo que Qiao Nan não dissesse nada, Qiao Dongliang queria que ela descansasse.

Qiao Dongliang não viu o Ancião Lee na reunião de pais e professores de hoje. Em vez disso, ele viu o avô de Zhu Baoguo, o Ancião Zhu, e eles se sentaram lado a lado.