Volume 1 - Capítulo 90

Qiao Zijin não queria passar vergonha, não tinha a menor intenção de atrasar o pagamento da mensalidade escolar. Mas quando se tratava de Qiao Nan, ela achava perfeitamente aceitável fazer isso.

“Essa garota malcriada da Qiao Nan ficou teimosa, não é mais tão submissa como antes. Eu mesma cheguei a dizer isso, mas a Qiao Nan não quis obedecer?” Ding Jiayi também não era boba, sempre detestou essa filha e, claro, continuava sem gostar dela.

Mas, em comparação, Qiao Nan era considerada uma filha muito obediente.

Se ela mandasse ir para leste, ela não ousaria ir para oeste; se ela mandasse andar, ela não ousaria correr.

Mas agora, com uma única frase de Ding Jiayi, Qiao Nan a rebatia com dez. Mesmo que Qiao Nan ficasse em silêncio e não respondesse, ela também não obedeceria às suas palavras.

“Mãe, a Qiao Nan mudou, ela não era assim antes. Por que ela mudou tanto de temperamento desde aquela febre da última vez?” Qiao Zijin franziu a testa e resmungou.

“Agora que você menciona, realmente parece que sim.” Ding Jiayi franziu os lábios. “Será que ela descobriu alguma coisa?”

Com isso, Ding Jiayi lançou um olhar significativo para Qiao Zijin.

Qiao Zijin bateu o pé com raiva. “Mãe, você está se referindo àquela vez em que a Qiao Nan disse que alguém abriu a janela dela no meio da noite? Já te disse que não tem nada a ver comigo!”

“Tudo bem, está certo. Mas desde aquela vez, a Qiao Nan ficou estranha. Será que ela está possuída? O temperamento dela é diferente agora, não é mais como era antes.”

“É verdade.” Qiao Zijin concordou. No passado, sempre que os pais brigavam, Qiao Nan era tão boba que acreditava nas provocações de Qiao Zijin e tentava ser a mediadora em meio às discussões acaloradas. Ela tentava manter a dignidade da mãe, mesmo que isso significasse ignorar os próprios interesses.

Mas recentemente…

Qiao Nan não tentava ser afetuosa com Ding Jiayi nesse último semestre; na verdade, estava a distância. Qiao Zijin achava o comportamento da irmã muito estranho.

“Mãe, o que você acha que está acontecendo com a Qiao Nan? Ela se tornou uma pessoa diferente. Se ela ainda fosse como antes, tudo estaria ótimo para nós.” Qiao Zijin tinha total confiança na Qiao Nan que costumava estar a seu dispor.

Naquela época, Qiao Zijin nunca tinha pensado muito bem de Qiao Nan, mas, em retrospectiva, sentia saudade daqueles tempos.

“Como eu vou saber o que está acontecendo com ela? Essa garota malcriada não me escuta mais. Se você implicar com ela, ela vai correndo procurar o pai. Não sei o que dizer, seu pai está mais chegado a ela agora.” Ding Jiayi não conseguia se dar ao trabalho de contar a Qiao Zijin que tinha brigado com Qiao Dongliang por causa disso e chorado a noite toda, sem conseguir dormir.

“Então o que a gente faz?” Qiao Zijin resmungou. Por que eles tiveram que ter duas filhas se não conseguiam criar nem uma direito? “Eu não pedi muito, só queria um conjunto de roupas novas. Isso é pedir muito?!”

Desde que Qiao Nan nasceu, todo ano novo ela ganhava roupas novas. Por que este ano tinha que ser diferente?

“Mãe, eu não vou ficar igual à Qiao Nan, que nem uma roupa nova teve para o ano novo. Este ano eu não vou passar minhas roupas para a Qiao Nan.” Ela não fazia ideia se conseguiria suas roupas novas; se não tivesse roupas novas para o ano novo, ela também não passaria suas roupas velhas para Qiao Nan. Qiao Nan teria que sofrer junto com ela.

“Ela não precisa mais das suas roupas. Seu pai já foi com ela e comprou dois conjuntos novos!” Ding Jiayi rangeu os dentes.

Ding Jiayi estava furiosa. Ela tinha se esquecido de se importar com os sentimentos de Qiao Zijin.

Qiao Zijin ficou pálida e os olhos ficaram vermelhos. Ela talvez não tivesse roupas novas este ano, mas Qiao Nan teria dois conjuntos! As lágrimas quase transbordaram. “Por que ela tem dois conjuntos novos e eu não tenho nenhum?”

Este ano, por que parecia que ela e Qiao Nan tinham invertido seus destinos? Ela estava sendo tratada injustamente, enquanto Qiao Nan era tratada como uma princesa?

“Não me pergunte isso, foi seu pai quem comprou as roupas novas para a Qiao Nan.” Ding Jiayi tinha uma dor de cabeça terrível. “Tudo bem, Zijin, todo ano você tem muitas roupas novas, você comprou algumas também este ano. Quanto a este inverno, apenas deixe para lá.”

Não era possível deixar de pagar a mensalidade da Zijin só porque queriam comprar roupas novas para ela?

Não havia como fazer isso, muito menos para Zijin.

Qiao Zijin não ia ficar de braços cruzados depois de ser mandada embora por Ding Jiayi.

Ela rangeu os dentes e bateu na porta de Qiao Nan. Ela levantou a mão no ar quando se lembrou que Qiao Nan não estava em casa.

Mesmo depois de terminar os exames, Qiao Nan ainda ia para a residência da família Lee para dar aulas particulares para Zhu Baoguo.

“Mãe, vou para a residência da família Lee. A Qiao Nan está dando aulas para o Vovô Lee há tanto tempo, como irmã, devo agradecer ao Vovô Lee em seu nome.” Ela também queria que o Vovô Lee se lembrasse de que, além de Qiao Nan, o pai ainda tinha outra filha, e era ela.

“Tudo bem, você lembra o caminho?” Ding Jiayi ficou mais do que feliz que Qiao Zijin quisesse cultivar boas relações com a família Lee.

“Lembro do caminho, como poderia ter esquecido o caminho para a casa do Vovô Lee.” Ela não tinha desculpas no passado, mas agora podia usar Qiao Nan como desculpa para se aproximar da família Lee.

A família Lee e a família Qiao ficavam no mesmo quarteirão, mas a residência da família Lee parecia tão majestosa e imponente. Qiao Zijin lançou um olhar admirado para a residência da família Lee. Seria maravilhoso se ela pudesse ficar lá.

“Quem você procura?” A residência da família Lee não era um lugar que Qiao Zijin pudesse entrar e sair à vontade; ela foi parada pelos soldados na porta da frente.

“Sou Qiao Zijin, estou procurando o Vovô Lee.” Qiao Zijin colocou um sorriso doce no rosto, e o soldado na porta imediatamente relaxou sua postura.

“Por favor, espere aqui.” O soldado não podia deixá-la entrar imediatamente, ele teria que avisar o dono primeiro.

“Sou irmã da Qiao Nan.” Qiao Zijin enrijecer. Ela não sabia que seria tão difícil entrar na residência da família Lee. Quando ela passava pela casa no passado, ela dava algumas olhadas; agora, ela percebeu que eles tinham muitas regras e regulamentos.

Ao mencionar Qiao Nan, o soldado rapidamente a deixou entrar. “Bem, tudo bem, por favor, entre comigo.”

O soldado conhecia Qiao Nan. Quando ela chegou à casa Lee pela primeira vez, o Ancião Lee fez questão de que todos os soldados aprendessem a reconhecê-la e os instruiu a deixá-la entrar diretamente sempre que ela viesse visitar.

O soldado pensou: já que Qiao Nan era tão próxima do Chefe Lee, a irmã biológica de Qiao Nan também deve ter um bom relacionamento com a família Lee.

“A Qiao Nan vinha todos os fins de semana, por que eu nunca te vi antes?” O soldado olhou para Qiao Zijin com curiosidade.

Qiao Zijin deu um sorriso forçado. Ela nunca pensou que tinha permissão para entrar na residência da família Lee por causa de Qiao Nan. “A Nan Nan está no ensino fundamental agora, ela tem muito mais tempo livre do que eu. Eu fico na escola, só consigo ir para casa uma ou duas vezes por mês. Então raramente visito a casa Lee.”

“Raramente?” O soldado repetiu suas palavras, expressando suas dúvidas. Será que antes de ele ser destacado aqui, essa irmã costumava vir com frequência?

---