Volume 1 - Capítulo 83

Qiao Nan suspirou aliviada assim que Ding Jiayi saiu do quarto.

O professor Lee soube que ela tinha uma competição de redação naquele dia e pediu que ela deixasse o caderno de redações com ele. Qiao Nan não fazia ideia do porquê ele queria o caderno, mas não se deu ao trabalho de descobrir.

De qualquer forma, o professor Lee não era como sua mãe, que daria sua redação para outra pessoa copiar e proibiria a autora original de usá-la.

Sua mãe estava se passando dos limites. Não admirava que, em sua vida passada, quando foi atropelada por um carro, sua mãe ficou tão feliz que chorou, dizendo que Qiao Zijin finalmente tinha o dinheiro e o rim para curar sua doença.

Depois de ser arrastada para o quarto por Qiao Dongliang, Ding Jiayi o repreendeu: “Velho Qiao, você é um idiota? Em vez de dar dinheiro para Zijin comprar cadernos de redação, deveríamos simplesmente deixar ela olhar a redação da Qiao Nan.”

“Isso não daria certo. Essas eram as redações da Nan Nan. Elas eram dela. A Zijin não pode usá-las. Se outros descobrirem isso, Zijin pode se envergonhar. Você precisa considerar o futuro da Zijin. Ela ainda pretende se casar?” Qiao Dongliang disse exasperado.

“Podemos guardar segredo.”

“Ah, então você percebe que o que está fazendo é errado e não quer que outros saibam disso?” Qiao Dongliang a zombou. “Você acha que podemos manter essas coisas em segredo? Temos que agradecer aos céus que as coisas não explodiram.”

Zijin já havia recebido uma advertência na escola. Entre os alunos do Colégio Anexo à Universidade Renmin da China, pelo menos todos da sua turma saberiam disso.

A cabeça de Qiao Dongliang doía só de pensar nisso. “Olha o que aconteceu. Agora que Qiao Zijin recebeu uma advertência, você acha que ela quer ficar naquela turma? Ela será menosprezada pelos outros?”

Era tão vergonhoso trapacear usando a redação da própria irmã. Qiao Dongliang corou de vergonha ao pensar nisso.

“Não, eles não vão.” Ding Jiayi ficou sem palavras. Ela gaguejou: “É, é só… além disso, a redação é da Qiao Nan, é assunto de família, o que isso tem a ver com os de fora? Eles não têm direito de menosprezar a Zijin.”

“Mantenha suas palavras para si mesma. Você deve saber que Zijin só teve a chance de entrar na competição por causa da redação da Nan Nan. Se Zijin não participasse, outra aluna teria a chance de participar. Além das outras alunas, como você acha que a professora da Zijin vai vê-la depois desse incidente? A professora ficará desapontada com ela? Zijin recebeu uma advertência. A professora dela também pode ter sido advertida por isso.”

“Você quer dizer que Zijin pode ter ofendido a professora por causa desse incidente? Não, não pode ser tão sério, certo?” Ding Jiayi ficou chocada. Ela não se importava realmente com as reações dos outros alunos, mas sim com a possibilidade de a professora de Zijin ficar desapontada com ela.

“Você não sabe que tipo de escola é o Colégio Anexo à Universidade Renmin da China? Mesmo que você continue dizendo que está tudo bem, o fato de Zijin ter trapaceado nas competições permanecerá registrado no Colégio Anexo à Universidade Renmin da China. Para não mencionar os professores, o que você acha que a diretora vai pensar?”

“O que, o que devemos fazer?” Em casa, Ding Jiayi poderia ter insistido que era normal copiar da irmã. Mas era uma questão diferente fora de casa.

“Eu não sei. Essa é uma questão complicada. Por que Zijin foi tão boba? Quanto a você, você usou o cérebro para pensar? Pensar que você queria pegar os cadernos de redação da Nan Nan. Você acha que a reputação da Zijin não está em frangalhos ainda? Você quer que as professoras dela a desgostem ainda mais? Agora as professoras dela conhecem bem o nível dela, se ela usar a redação da Nan Nan novamente, você acha que elas não vão descobrir?”

Qiao Dongliang desistiu de fazer Ding Jiayi entender que o que ela fez afetaria o relacionamento entre as irmãs. Em vez disso, ele tentou fazê-la ver o impacto do incidente em Zijin. Só assim ela daria ouvidos a ele.

“Ia, ia dar nisso?” Como esperado, quando Qiao Dongliang apontou as ramificações desse incidente e como ele poderia afetar Qiao Zijin, Ding Jiayi estava disposta a ouvir cada palavra que ele dizia. “Então, então o que devemos fazer? Eu pensei que seria útil para Zijin se eu desse a ela o caderno de redação da Qiao Nan.”

Aquela garota infeliz, como esperado, ela não serviu para nada para Zijin, nem mesmo seu caderno de redação a ajudou.

“Você não precisa se meter nisso. Eu não estou tentando ajudar a Nan Nan. Em vez disso, o que você deve se preocupar é se o que você faz está prejudicando a Zijin.”

“Você mesma sabe se está fazendo isso pela Zijin ou pela Qiao Nan. Mas quanto à Zijin, eu teria que pensar sobre isso, se a professora dela estiver desapontada com ela, o que devemos fazer a respeito?” Ding Jiayi sabia que o que ela podia fazer a seguir era ajudar Zijin a compensar seu erro.

Um fim de semana absurdo passou para a família Qiao. Na segunda-feira seguinte na escola, Zhao Yu acabara de se sentar quando as outras colegas se aproximaram dela e disseram: “Sobre a competição do fim de semana passado, você sabe o que aconteceu com a Qiao Nan?”

Zhao Yu fez uma careta. Elas estavam claramente esfregando na cara dela.

Ela estava furiosa ao se lembrar de como passou todas as etapas, fez um mês e meio de treinamento e ainda assim foi decidido que Qiao Nan seria uma das participantes. “Tudo bem, parem de cutucar. Qiao Nan foi uma das cinco participantes que participaram da competição de redação.”

“Sério?” Todos os alunos que esperavam ver alguma diversão ficaram desanimados.

“Pare de falar sobre isso. Estou tão frustrada. Vou ler meus livros.” Zhao Yu colocou seus livros na vertical na frente dela e enterrou o rosto neles.

Ela pensou que, como quebrou as canetas de Qiao Nan, ela não teria canetas para escrever sua redação e teria que desistir da competição.

Quem diria que alguém intrometida lhe emprestaria uma caneta. Tomara que ela não tenha se saído bem na redação desta vez.

Ao pensar nisso, Zhao Yu lançou um olhar culpado para Qiao Nan. Todas as suas canetas estavam quebradas, ela desconfiaria?

Mas não havia ninguém por perto quando ela quebrou as canetas. Mesmo que Qiao Nan a suspeitasse, ela não poderia fazer nada a respeito.

“Aqui está seu caderno de redação, pegue de volta.” Zhu Baoguo deu a Qiao Nan o caderno que ela deixou com o professor Lee.

“Obrigada.” Qiao Nan sentiu-se aliviada ao finalmente ter seu caderno de volta.

Por sorte ela não levou seu caderno para casa, senão com o temperamento de sua mãe, ela teria dado para Qiao Zijin.

Nesta vida, o dinheiro que ela ganhava era dela, e o mesmo valia para a redação que ela escreveu. Ela nunca mais deixaria Qiao Zijin copiar uma única palavra dela!

Por causa disso, as palavras de gratidão de Qiao Nan soaram ainda mais sinceras e agitadas do que antes.

“Você está com febre?” Zhu Baoguo, acostumado à sua atitude fria, ficou abalado pelo tom de sua voz. “Você tomou o remédio errado?”

“Sai daqui.” Qiao Nan lançou um olhar de desdém para Zhu Baoguo. Ele riu dela em vez disso: “Isso é melhor.”

Qiao Nan contraiu os cantos da boca. Ela não sabia que Zhu Baoguo era assim.

---