Volume 1 - Capítulo 65

“Nem ideia.” Qiao Nan balançou a cabeça honestamente.

“Qiao Nan, já que somos colegas de classe, preciso te lembrar: esses livros parecem ser muito caros. A recepção pode ter se enganado. É melhor você cuidar bem dos livros e não rabiscá-los, senão você pode não conseguir pagar por eles.” Zhao Yu se gabou, maliciosa. Não tinha como alguém dar aqueles livros de presente para Qiao Nan.

“Vale só uns poucos yuan, por que minha irmã não pode pagar?” Zhu Baoguo a olhou furioso.

“Zhu Baoguo, você pode ser rico, mas isso é problema seu. Qiao Nan não tem dinheiro. Qiao Nan, você está pensando em usar o dinheiro do Zhu Baoguo para pagar pelos livros?”

Quanto mais Zhu Baoguo protegia Qiao Nan, mais frustrada Zhao Yu ficava.

Zhao Yu sabia que Zhu Baoguo e a família Zhu tinham muito dinheiro. Ela percebeu isso pelo fato de alguém levá-lo para a escola todas as manhãs.

Naquela escola, poucos alunos tinham motorista particular. Zhu Baoguo vinha de uma família abastada.

“Não precisa se preocupar com isso.” Qiao Nan guardou os livros. As palavras de Zhao Yu poderiam ser dolorosas, mas faziam sentido. Mesmo que a recepção tivesse deixado bem claro que o remetente especificou que o pacote era para ela, não fazia mal ser cuidadosa.

Além disso, não havia necessidade de fazer anotações nos livros. Ela tinha muito papel rascunho. Seus professores eram muito generosos com papel rascunho.

Zhu Baoguo achou inacreditável que Qiao Nan conseguisse manter a calma apesar das palavras dolorosas de Zhao Yu. “Ela estava tentando te provocar, e você não fica brava?”

“Seria um desperdício de energia e tempo.”

“Por que ela sempre diz isso de você? Você é muito pobre?”

Qiao Nan, que estava lendo os livros, fez uma pausa. “Sempre fui pobre.”

Em sua vida passada, nos oito anos de escola antes de largar tudo para trabalhar, ela nunca tinha usado uma borracha ou uma caneta novas. Toda sua papelaria era o que Qiao Zijin não usava mais.

Com o tempo, seus colegas de classe acabaram percebendo isso.

Em sua vida passada, parte da razão pela qual Qiao Nan abandonou a escola e cedeu aos desejos de Ding Jiayi também se devia a isso.

Ao contrário de Zhao Yu, que ria e a provocava na cara, em sua vida passada, a maioria das pessoas falava pelas costas. Qiao Nan tinha ouvido algumas dessas conversas.

Crescendo naquele tipo de ambiente, essas fofocas e maledicências machucavam, especialmente porque crianças nessa idade são muito sensíveis.

Naquela época, Qiao Nan era apenas uma criança, não conseguia lidar com as fofocas e tornou-se muito quieta na sala de aula. Além dos professores, ninguém gostava dela.

Nesta vida, Qiao Nan ainda estava acostumada a ficar sozinha, não pretendia fazer amigos. Mas, pelo menos, ela não se sentiria mais envergonhada quando as pessoas fizessem comentários dolorosos, como os que Zhao Yu acabara de fazer.

“Não se preocupe, eu tenho dinheiro.” Zhu Baoguo bateu no peito, leal. Ele não tinha nada além de muito dinheiro.

“Bobo.” Qiao Nan revirou os olhos para Zhu Baoguo. Não admirava que ele fosse espancado por valentões. Que boca ruim! Ele não era bom com palavras e era completamente antipático.

“Você é a boba. Muita gente está na fila para pegar meu dinheiro. Mas tudo depende do meu humor. Estou oferecendo para você, e você me recusa?” Quando Zhu Baoguo não estava na escola, sempre tinha um bando de puxa-sacos com ele.

“Você está me comparando a eles? Por que essas pessoas não foram te ajudar quando você estava sendo espancado?” Qiao Nan riu.

Zhu Baoguo ficou como um balão murcho, sem palavras. “Eu queria ser legal com você.”

Apoiando o queixo nas mãos, Qiao Nan olhou de soslaio para Zhu Baoguo. “Sua mãe morreu cedo, eu tenho uma mãe, quer que eu compartilhe minha mãe com você?”

Se sua mãe tivesse um filho como Zhu Baoguo, ela ficaria encantada. Ela certamente o trataria bem como se fosse seu filho biológico.

“Você está pedindo para morrer!” Zhu Baoguo bateu os punhos na mesa, os olhos vermelhos de raiva. “Mãe” era um tabu para Zhu Baoguo. Quem o dissesse estaria em apuros.

“Olha, não é a mesma coisa?” Outras pessoas poderiam ter medo de Zhu Baoguo, mas Qiao Nan não. “Eu posso ser pobre agora, mas vou ganhar muito dinheiro no futuro. Não preciso do seu dinheiro.”

“Você…” Zhu Baoguo não conseguia ficar bravo, mas também estava desgostoso com as palavras dela. Olhando para Qiao Nan, ele mal podia esperar para morder algo para aliviar sua frustração.

Zhu Baoguo pulava de frustração, como se tivesse carrapatos nele. Qiao Nan olhou para ele e suspirou: “Esse meu jeito, eu não sei me dar bem com os outros e ofendo as pessoas sem querer. Tenho língua afiada e minhas palavras podem machucar os outros.”

Qiao Nan percebeu que Zhu Baoguo era sincero e genuíno em querer ser amigo dela.

Era raro alguém a tratar com bondade; ela não conseguia simplesmente afastá-lo.

Para ser franca, ambos eram crianças problemáticas; seria difícil se darem bem.

“Sou homem, não vou discutir com você.” Os olhos de Zhu Baoguo lançavam fogo. Mas a explicação de Qiao Nan apagou sua raiva. Era como se água gelada estivesse sendo jogada em um incêndio.

Qiao Nan arqueou as sobrancelhas surpresa ao ver que Zhu Baoguo havia se acalmado e não estava mais bravo com ela.

Zhu Baoguo era conhecido por seu mau gênio. A maioria das pessoas não aceitaria sua explicação, mas Zhu Baoguo aceitou. Ele era um bom garoto, afinal.

“O que você está olhando? Você não disse que preferia olhar os livros do que para mim? Olha seus livros!” Zhu Baoguo corou de vergonha. Ele cobriu o rosto de Qiao Nan com os livros, evitando seus olhos.

Qiao Nan riu. Parecia que Zhu Baoguo seria um amigo valioso.

“O que tem para rir? Para exibir seus dentes brancos?” Zhu Baoguo estava relaxado e não estava mais com raiva.

Zhu Baoguo sabia que aqueles “irmãos” que o seguiam no passado só estavam atrás de seu dinheiro, não eram sinceros em querer ser amigos dele. Eles ficavam perto dele por causa do dinheiro, mas seriam os primeiros a fugir quando ele estivesse em apuros.

Mas Qiao Nan era diferente. Ela havia salvado sua vida e, desde que o conhecia, apesar de sua família rica, ela nunca havia bajulado ou pedido favores a ele. Mesmo que ele quisesse tratá-la de forma diferente, ela recusava veementemente.

Zhu Baoguo não era burro, ele conseguia perceber se alguém era sincero ou não.

Se alguém pudesse ter um amigo sincero e leal, ninguém gostaria de se misturar com amigos de ocasião. Mas Zhu Baoguo nunca tinha tido essa chance antes.

Os olhos de Zhao Yu ficaram vermelhos, ela estava cheia de raiva e ciúmes ao ver como Zhu Baoguo não se abalou com as palavras diretas de Qiao Nan, e que eles pareciam estar mais próximos do que antes.

Ela se lembrou de uma vez em que alguém mencionou a falecida mãe de Zhu Baoguo na frente dele, e Zhu Baoguo deu um chute furioso na pessoa.

---