Volume 1 - Capítulo 44

Dizem que falar de dinheiro estraga o relacionamento, e falar de relacionamento estraga o dinheiro.

Que sentimentos ela teria por Qiao Zijin? Nesta vida, ela não daria um centavo a Qiao Zijin de qualquer dinheiro que fosse dela.

“Por que não? Se você não tem dinheiro, como você comprou os livros antigos? Nan Nan, nós somos irmãs de sangue, você prefere deixar o dinheiro apodrecer em suas mãos do que me emprestar, você é tão insensível assim?” Depois de pensar, Qiao Zijin suavizou o tom. “Nan Nan, eu preciso muito dessa vez, sério! Estou apenas pedindo emprestado. Vou te devolver com certeza.”

“Eu já disse, não tenho dinheiro. Gastei todo o meu dinheiro.” Qiao Nan insistiu que não tinha dinheiro. “Além disso, para que você precisa do dinheiro? Por que está tão apertada? Se precisar para algo decente, nossos pais não vão te deixar na mão.”

No final da conversa, os olhos de Qiao Nan brilharam com um olhar sarcástico.

Qiao Zijin era a filha mais velha da família. Desde pequena, era obediente e bem-comportada. Também tinha uma língua afiada e doce.

Qiao Nan sabia que seu pai sempre teve alta estima por Qiao Zijin. Como eles não tinham um filho, seu pai até cogitou a ideia de conseguir um genro que carregaria o sobrenome Qiao para Qiao Zijin no futuro.

Infelizmente, Qiao Zijin roubou Chen Jun dela. Dado o histórico familiar de Chen Jun, era impossível ele ser adotado como genro.

Qiao Zijin estava grávida do filho de Chen Jun. Sua mãe fez um grande escândalo. Seu pai não teve escolha a não ser permitir que Chen Jun se casasse com Qiao Zijin.

Por causa disso, seu pai já havia pensado em transferir essa ideia para Qiao Nan.

Sua mãe não estaria disposta a dar tudo o que a família Qiao tinha para ela. Se tivesse que dar, preferiria deixar para os filhos de Qiao Zijin.

Conhecendo os pensamentos de seu pai, Ding Jiayi vinha observando Qiao Nan e proibindo-a de falar sobre namorado e casamento.

Assim como agora, Qiao Zijin claramente fez tantas coisas erradas e armou contra ela inúmeras vezes. Mas seu pai ainda perdoou Qiao Zijin. O tratamento da família para Qiao Zijin não mudaria muito.

Qiao Nan suspirou. Esquece, ela não queria pensar nisso. De qualquer forma, ela só queria continuar seus estudos e proteger seus próprios interesses.

Quanto aos outros assuntos, ela deixaria sua mãe e Qiao Zijin se resolverem.

“Por que você é assim? Obviamente, vim até você porque não é conveniente pedir aos pais. Se eu pudesse perguntar a eles, precisaria pedir emprestado para você?” Durante todo esse tempo, Qiao Nan havia atendido a todos os pedidos de Qiao Zijin. Qiao Zijin pediu que ela emprestasse o dinheiro, mas Qiao Nan estava tão fechada quanto uma ostra – ela não abriria a boca. A raiva de Qiao Zijin voltou.

Qiao Nan riu friamente. “Você pode dizer o que quiser. Duas palavras – Sem Dinheiro.”

Dito isso, ela continuou lendo seu livro e fazendo sua lição de casa. Ela não se importava com Qiao Zijin.

“Se você não me der o dinheiro, não espere ter uma vida boa!” Qiao Zijin rudemente arrancou o livro das mãos de Qiao Nan.

Qiao Nan olhou friamente para Qiao Zijin. “Você quer que eu chame o pai?”

“Chame se você for capaz!”

“Pai!”

O rosto de Qiao Zijin ficou pálido no momento em que viu Qiao Nan chamando o pai. No entanto, ela continuou sentada no quarto de Qiao Nan, aparentemente confiante.

“Por quê?” Quando a filha mais nova chamou, Qiao Dongliang pareceu bastante feliz ao chegar. Mas ficou surpreso ao ver que a filha mais velha também estava presente.

“Pai, nada demais. A Nan Nan ainda está brava comigo. Eu queria pedir desculpas para a Nan Nan, mas ela não gostou de eu tê-la interrompido enquanto ela estava lendo.” Qiao Zijin era uma boa articuladora e fez parecer que era tudo culpa de Qiao Nan.

“Nan Nan?” Qiao Dongliang ia repreender a filha mais nova por ser tão mesquinha. Eles não podiam continuar brigando um com o outro. Mas Qiao Dongliang rapidamente se conteve.

“Pai, eu só posso dizer que não fiz!” Qiao Nan também ficou furiosa com o comportamento deslavado de Qiao Zijin.

Qiao Zijin tinha apenas 17 anos e sabia mentir sem piscar os olhos.

Não admira. Antes de sua morte em sua vida passada, Qiao Zijin cometeu adultério e Chen Jun se divorciou dela sem dar nenhuma pensão. Mas, no fim, ela conseguiu culpar Qiao Nan por tudo.

“Nan Nan, não fique mais brava. Na verdade, estou realmente preocupada com você. Peço desculpas, você pode me perdoar?” Qiao Zijin fez uma encenação enquanto falava.

Qiao Nan ergueu o queixo, divertida e irritada. “Claro, irmã. Não é apenas um mal-entendido? Irmãs de verdade não guardam mágoas por um dia. Eu te perdoo. Vamos, para mostrar que realmente te perdoei, vamos nos abraçar!”

Qiao Nan veio do século XXI. Não havia nada que ela não tivesse visto.

Na década de 1990, a Geração Z era mais introvertida e nunca diria coisas como “eu te amo”. Tampouco demonstrariam afeto físico um pelo outro.

Sem esperar que Qiao Zijin respondesse, Qiao Nan abriu os braços e deu um abraço apaixonado em Qiao Zijin. “Irmã, eu realmente te perdoei. Estamos tão bem.”

Qiao Zijin ficou totalmente atordoada com essa ação repentina de Qiao Nan. Ela ficou parada, rígida, sem saber o que fazer.

Sem esperar que Qiao Zijin reagisse, Qiao Nan já havia soltado as mãos e voltado para o seu lugar.

Olha só quem era mais cara-de-pau e melhor atriz!

Vendo que as duas filhas se reconciliaram, especialmente que a filha mais nova usou uma maneira tão afetuosa para provar isso, Qiao Dongliang sorriu. “A Zijin está mais como uma irmã mais velha agora. A Nan Nan também está bem, não é mesquinha, não estou preocupado agora que vejo que vocês duas se reconciliaram.”

“Pai, vou fazer minha lição de casa. Por que você e a irmã não saem do quarto?” A peça acabou, era hora de ir.

“Certo, estude muito.” Nada era mais importante do que os estudos da criança. Qiao Dongliang olhou para Zijin. “Zijin, vamos embora. A Nan Nan precisa fazer a lição de casa.”

Qiao Zijin rangeu os dentes, dane-se.

No passado, Qiao Nan era obediente e franca. Quando ela se tornou tão esperta, que nem conseguia pegá-la?

“Pai, eu também tenho lição de casa. Posso fazer junto com a Nan Nan?” Qiao Zijin respirou fundo. De qualquer forma, não havia como ela conseguir dinheiro de Qiao Nan hoje. Ela poderia muito bem incomodar Nan Nan nestes dois dias.

Qiao Zijin não era apenas sem-vergonha, mas também queria fazer escândalo. Tudo bem, já que ela queria fazer um barraco, que assim seja!

“Pai, é raro nós três, pai e filhas, estarmos juntos. Pai, por que você não pega um livro para sentar aqui e ler, eu farei a lição de casa com a irmã. Se tivermos alguma dúvida, também podemos discutir com você. Pai, você acha que isso funciona?”

“Claro.”

O tempo todo, Qiao Dongliang não era próximo de suas filhas. Ele desejava ser um pai responsável e estável que apoiasse silenciosamente seus filhos com muito amor paterno.

Era raro os três, pai e filhas, poderem desfrutar de um tempo em família juntos. Qiao Dongliang não tinha nenhum motivo para recusar. Ele pegou um livro da sala de estudos e voltou para sentar.

Qiao Zijin cerrou os punhos e lançou um olhar furioso para Qiao Nan.

Se o pai estivesse com elas, ela não teria oportunidade de pedir dinheiro a Qiao Nan.

Qiao Zijin tinha um plano, Qiao Nan também tinha sua estratégia.

Como uma “velha” renascida que já tinha mais de 30 anos, ela teria desperdiçado sua vida se não conseguisse vencer a luta com uma garota de 17 anos.

Embora o renascimento não desse a uma pessoa mais inteligência, daria à pessoa mais experiência e conhecimento de vida, especialmente melhorias na maneira e atitude de lidar com os problemas.