
Volume 17 - Capítulo 1650
I’m Really a Superstar
1,3 bilhão!
1,5 bilhão!
1,7 bilhão!
2 bilhões!
A bilheteria só aumentava a cada dia que passava!
Nestes dias, Operação Cão Guerreiro 2 dominou tanto o cenário mundial que Hollywood mal conseguia respirar. O mundo inteiro só via esse filme chinês fazendo um show solo, e ninguém podia fazer nada a respeito.
Concorrer com ele?
Como eles iriam competir?!
Não tinham nada que se comparasse!
Logicamente, os dez dias após o lançamento de um filme são o melhor período para o crescimento da bilheteria. Isso porque esses dez dias, incluindo dois finais de semana, costumam ser o período mais concentrado em que os espectadores assistem ao filme. Depois disso, o crescimento da bilheteria diminui lentamente. Essa era uma regra geral na indústria cinematográfica, e não importa o quão bom fosse o filme, a bilheteria não conseguiria mais crescer exponencialmente. No entanto, Operação Cão Guerreiro 2 quebrou essa regra. Dez dias já haviam se passado, mas a bilheteria do filme ainda não mostrava sinais de enfraquecimento. Era como se o filme estivesse usando esteroides, com os resultados da bilheteria continuando a disparar a cada dia. A cada dia que passava, ele fazia história repetidamente. Ninguém conseguia ver o fim para esse filme, pois Operação Cão Guerreiro 2 continuava imparável!
América.
China Town.
“Finalmente tem sessão do filme!”
“Já podemos assistir Operação Cão Guerreiro 2!”
“Já assisti, foi muito bom!”
“Que sangue fervendo! Oh, minha pátria amada!”
França.
“O cinema da esquina está passando Operação Cão Guerreiro 2!”
“O quê?”
“Vamos, vamos assistir!”
“Eu ainda estava pensando em comprar uma passagem para casa para assistir. Que ótimo!”
“Em apoio a Zhang Ye!”
Japão.
Em um dos Chinatowns.
“Operação Cão Guerreiro 2 está em cartaz!”
“Nem Hollywood consegue segurar Operação Cão Guerreiro!”
“Nossos filmes chineses são os melhores!”
“Vamos, vamos comprar os ingressos! Não somos chineses se não assistirmos!”
Exterior.
Quando as redes de cinema em muitos países viram essa tendência, começaram a aumentar a programação de Operação Cão Guerreiro 2.
Algumas adicionaram uma única sessão.
Outras adicionaram duas sessões.
Muitos países estavam adicionando mais sessões às suas programações.
O filme estava sendo exibido em muitos países.
Embora as programações de exibição no exterior não pudessem ser comparadas às da China, embora 90% dos espectadores que foram assistir a Operação Cão Guerreiro 2 fossem todos estudantes chineses internacionais, esses pequenos grupos somados ainda representavam algo. Além disso, mesmo que a importância dos mercados estrangeiros fosse diferente, ainda ajudava a impulsionar a bilheteria de Operação Cão Guerreiro 2.
América.
Coréia.
Inglaterra.
Alemanha.
Canadá.
Incontáveis cidadãos chineses se dirigiam aos cinemas.
Em todo o mundo, os cinemas foram incendiados pela febre de Operação Cão Guerreiro!
Na China.
Muitas pessoas também ficaram surpresas.
Escritório do Diretor Zhou Zhao.
“Diretor Zhou.”
“Sim?”
“É hora de nosso novo filme—”
“Adie por mais uma semana.”
“Ah? Adiar de novo?”
“O que você sugere então? Você quer enfrentar Operação Cão Guerreiro 2 em um momento como este?”
“Droga, entendi.”
No estúdio de Zhang Ye.
Ha Qiqi disse surpresa: “Já é o 11º dia, por que a bilheteria ainda está tão alta? A taxa de exibição já está em 55%, mas a taxa de ocupação por sessão ainda está acima de 30%?”
Zhang Zuo disse chocado: “Isso não faz sentido nenhum!”
Tong Fu estava boquiaberto. “Estamos indo para 2,5 bilhões?”
O Pequeno Wang exclamou: “O que são 2,5 bilhões? Estamos mirando em 3 bilhões!”
Zhang Ye sorriu. “Podemos ir ainda mais alto que isso.”
Ha Qiqi disse sem jeito: “Ainda há possibilidade de ir além disso?”
“Chega, vamos.” Zhang Ye já havia colocado sua camisa e arrumado suas coisas. “Acabei de receber uma oportunidade de publicidade da TV Central. Velho Ha, Pequeno Wang, vão comigo.”
O Pequeno Wang disse: “Você não vai descansar hoje?”
Ha Qiqi também aconselhou: “É, descanse um dia. Nenhuma quantia é suficiente se estivermos falando de bilheteria, mas estou com medo de que seu corpo não aguente mais. Desde que começamos a produção do filme, já faz dois meses que você não descansa direito.”
Zhang Ye disse: “Eu não me importo com isso. Quando o filme for tirado de cartaz, terei tempo de sobra para descansar. Agora, temos que aproveitar ao máximo o impulso da bilheteria. Se não aproveitarmos isso e fizermos mais promoções, quando deveríamos fazer então? Deixem-me dizer isso primeiro. Na verdade, o desempenho da bilheteria agora ainda está longe do que eu esperava.”
Wu Yi ficou surpreso. “Ah?”
“O quê?” Tong Fu disse, arregalando os olhos.
O Pequeno Wang ficou pasmo. “Isso ainda não está dentro das suas expectativas?”
Ha Qiqi disse suando: “Já está em 2 bilhões de RMB!”
Zhang Ye disse: “Já disse antes, vamos em busca de algo grande desta vez. Só agora chegamos ao topo do ranking de bilheteria da China. Já que estamos nessa posição, não deveríamos pelo menos tentar mirar acima disso?”
Acima disso?
Onde seria?
Será que ele queria dizer o ranking global de todos os tempos?
No Weibo.
Os internautas estavam constantemente atualizando a bilheteria.
“Já está em 2,1 bilhões!”
“Isso é muito assustador!”
“Avante!”
“Um pouco mais alto!”
“Vamos, vamos assistir pela terceira vez!”
“Cara, eu já assisti seis vezes! Eu consigo até recitar todas as falas de Operação Cão Guerreiro 2 ao contrário!”
“Me curvo ao deus que assistiu seis vezes!”
“Pfft, vocês todos são guerreiros!”
“Eu não estou fazendo isso por nada, exceto para apoiar nosso filme chinês!”
“Sim, bem dito!”
“Nunca tivemos um filme chinês para nos orgulhar tanto antes!”
“Vamos dar mais uma vez nosso apoio a Zhang Ye!”
“Concordo!”
“Conte comigo!”
“Elevem Zhang Ye ao altar!”
“Certo, elevem Zhang Tapa-Na-Cara ao altar!”
“Já está em 2,2 bilhões! Já está em 2,2 bilhões!!”
“Irmãos e irmãs, ótimo trabalho!”
2,3 bilhões!
2,5 bilhões!
2,9 bilhões!
Nos dias seguintes, Operação Cão Guerreiro 2 continuou seu show solo!
O mundo inteiro ficou chocado com isso!
De volta para casa.
Sua mãe ficou atônita. “Já está em 3 bilhões?”
Seu pai ficou assustado. “Realmente está em 3 bilhões!”
Sua mãe disse: “Isso… isso superou o recorde anterior de bilheteria doméstica em três vezes!”
Seu pai disse: “O Pequeno Ye rasgou um buraco no céu desta vez!”
Vários dias depois.
Na casa de Ning Lan.
Várias celebridades femininas estavam tendo um encontro.
“Vocês viram isso?”
“Sim, vi.”
“Droga, está quase atingindo 3,5 bilhões!”
“Não está quase, já superou 3,5 bilhões há um minuto.”
Vários dias depois.
Em um encontro de diretores.
“Chegou a 4 bilhões!”
Havia um silêncio no encontro.
“Velho Zhou, você ainda não lançou seu filme?”
“Ainda não.”
“Quando você vai começar a exibi-lo?”
“Ainda está para ser confirmado. E você?”
“Eu? Vou esperar mais um pouco também.”
“Nossa, não tem como a gente lançar nenhum filme em um momento como este.”
Mais alguns dias se passaram.
Em um veículo de mídia.
“Chegou a 4,3 bilhões!”
“Isso é uma loucura!”
“É, todo mundo no país está ficando maluco! Eu também estou ficando maluco!”
“A bilheteria de Operação Cão Guerreiro 2 já começou a diminuir.”
“É, ele vai sair de cartaz em breve também.”
“Eu me pergunto quanto vai ser no final.”
Nos últimos dias antes do filme ser tirado de cartaz.
Havia uma comoção na internet.
“Está quase lá!”
“Já está em 4,6 bilhões!”
“Está cada vez mais perto dos cem melhores filmes de todos os tempos!”
“Há realmente esperança para isso!”
“É, está realmente a um passo agora!”
“Céus, podemos estar prestes a testemunhar um momento histórico!”
“Vamos lá, Zhang Ye!”
“Vamos lá, Operação Cão Guerreiro 2!”
“Tudo depende de vocês agora!”
“Está a um passo!”
Neste dia.
A exibição de Operação Cão Guerreiro 2 terminou.
Não houve extensão da exibição do filme. O desempenho de bilheteria de Operação Cão Guerreiro 2 neste mundo foi diferente do mundo anterior de Zhang Ye, e a taxa de câmbio aqui também era diferente. Zhang Ye sabia que havia muitas diferenças entre os dois mundos, então, claro, nem tudo poderia se desenvolver da mesma forma. Zhang Ye já estava muito satisfeito com esse desempenho de bilheteria. Isso foi até uma grande surpresa para ele e para toda a China também. Enquanto isso, para a América, para Hollywood e para o resto do mundo, isso foi simplesmente um choque enorme!
A bilheteria foi tabulada!
A bilheteria final de Operação Cão Guerreiro 2 foi: CN¥ 4,8 bilhões1!
Com as taxas de câmbio atuais, a bilheteria arrecadou US$ 738 milhões!
Neste dia.
Em todo o mundo, as pessoas ficaram chocadas ao descobrir que um novo filme havia aparecido repentinamente entre os cem melhores filmes de todos os tempos. Era também o único filme não hollywoodiano a entrar na lista!
Era chamado de Operação Cão Guerreiro 2.
Sua classificação na bilheteria global foi: 96º!
—Operação Cão Guerreiro 2 foi deificado!
—Zhang Ye foi deificado!
Neste dia.
O mundo ficou chocado!
Hollywood gravou este nome em sua memória!
O mundo inteiro gravou este nome em sua memória!
1 - CN¥: Abreviatura de Yuan Chinês (moeda chinesa).