Volume 17 - Capítulo 1632

Na internet.

Cidadãos da internet do mundo todo estavam em uma discussão acalorada.

“Aquele chinês vai fazer um filme?”

“Você está falando sério?”

“Foi divulgado em um veículo internacional de notícias.”

“Que filme ele vai filmar?”

“Não acho que Hollywood o tenha convidado para participar de nenhuma produção, certo?”

“Ele está fazendo um filme chinês. Eu ouvi dizer que é um filme militar também, hahaha.”

“Ele já é uma celebridade internacional. Por que ele ainda está fazendo filmes nacionais?”

“Ele não conseguiu entrar em Hollywood, então, claro, ele só pode fazer um filme sozinho. Esse chinês realmente tem espinha dorsal. Ele realmente foi em frente e dirigiu um filme sozinho!”

“Mas que influência um filme chinês pode ter?”

“É, sua popularidade internacional certamente vai cair drasticamente.”

“Será que ele pretende lutar contra Hollywood com suas bilheterias?”

“Eu posso rir dessa piada por um ano inteiro!”

“Em vez de interpretar bem seu papel como ator, ele teve que ir e se tornar diretor?”

“Será que ele acha que qualquer um pode dirigir um filme?”

“Bobo! Ele vai levar um tombo dessa vez com certeza!”

“Vamos esperar e ver como o chinês vai fazer papel de bobo, hahaha!”

América.

Rússia.

Canadá.

Índia.

Holanda.

Cidadãos da internet do mundo todo acharam isso uma piada.

…

Neste dia.

De manhã.

Foi a cerimônia oficial de início das filmagens de Operação Mekong 2.

Todos os membros do elenco estavam presentes hoje.

Zhang Ye ficou lá olhando para todos, então fez um breve discurso. “Não haverá mesa de incenso, nenhum pano vermelho, nenhuma cerimônia sacrificial para os deuses hoje. Não seguiremos nenhuma das práticas padrão da indústria cinematográfica aqui, e nem acredito nelas. Sempre acreditei que o homem vencerá o destino. Um filme é feito por pessoas, não dado pelos Céus, então eu acredito apenas nas pessoas; eu acredito em vocês todos. Eu sei que muitas pessoas no mundo exterior estão esperando para nos ver fazer papel de bobo. Eles estão esperando para pisar em nossos rostos e cuspir em nós quando falharmos. Muitas pessoas ao redor do mundo não nos valorizam, nem valorizam a indústria cinematográfica chinesa. Eles nunca se referem às nossas celebridades chinesas pelos seus nomes e sempre se referem a nós como ‘aquele chinês’. Eles também não chamam nossos filmes pelos seus títulos. Sempre ‘esse filme chinês’ ou ‘aquele filme chinês’. Esta é a arrogância e o preconceito que o mundo tem contra a China. Chinês? Filme chinês? Tanto faz! Isso também é o que eu gosto! Eu sou chinês, e farei um filme chinês para mostrar a eles!”

Todos na plateia estavam ouvindo-o falar.

Então Zhang Ye disse em voz alta.

“Wilson? Vai se catar!”

“Comando? Vai se catar!”

“Hollywood? Vai se catar!”

“Filmes estrangeiros? Vai se catar!”

“Por meio desta, declaro! Nós oficialmente começamos a rodar as câmeras para Operação Mekong 2!”

De repente, uma salva de aplausos ecoou!

Yao Jiancai bateu palmas!

Jiang Hanwei acenou com a cabeça.

Dong Shanshan sorriu.

Jacques deu um joinha para ele.

Bastantes pessoas conseguiram sentir o sangue fervilhando!

Na história de todas as cerimônias de início das filmagens de uma produção cinematográfica, nunca houve uma pessoa que ousasse falar assim. Zhang Ye era realmente muito diferente dos outros diretores. Ele era alguém que ousava dizer qualquer coisa e fazer o que fosse necessário!

A cerimônia de início das filmagens acabou.

O filme começou a ser filmado no mesmo dia.

As cerimônias de início das filmagens de outras equipes de filmagem consistiam apenas na própria cerimônia, e elas não começariam oficialmente a filmar no mesmo dia. No máximo, eles apenas captariam algumas cenas por causa disso, já que as cenas importantes e principais exigiriam muita preparação. Mas não foi assim para Zhang Ye, pois sua cerimônia de início das filmagens realmente sinalizou o início das filmagens. Ele até escolheu o local da cerimônia perto do local das filmagens. Depois de terminar seu discurso, Zhang Ye levou todo o elenco da equipe de filmagem a bordo de um navio. Todos deveriam seguir a equipe de filmagem para realizar as filmagens hoje. Embora muitos dos membros do elenco não fossem necessários para a cena de hoje e tivessem tempo livre, Zhang Ye ainda solicitou que eles seguissem a equipe. Isso porque ele queria que a equipe se unisse rapidamente e se familiarizasse com a atmosfera de filmagem e seu estilo de direção. Isso era para que eles pudessem entrar no ritmo das filmagens o mais rápido possível.

No mar.

O tempo estava muito bom.

A brisa do oceano soprava suavemente.

O cargueiro estava atracado em um local predeterminado em alto mar. Mais de 30 figurantes africanos já estavam prontos e esperando. As lanchas, balsas de resgate, equipamentos de mergulho e câmeras à prova d'água estavam todos prontos.

Zhang Ye dirigiu o set.

“Eu quero que as lanchas mantenham uma distância de 20 metros o tempo todo.”

“Os figurantes correrão em direção a aqui depois.”

“Você, caia aqui, mas tenha cuidado.”

“Você, depois de terminar de filmar a cena subaquática, suba à superfície.”

“Eu preciso que os salva-vidas estejam vigilantes aqui. Por favor, cuidem da situação.”

No momento em que Zhang Ye chegou à cena, ele ficou sério. Parecia que ele estava cheio de adrenalina enquanto começava a cuidar de todos os assuntos grandes e pequenos no set.

Os atores estavam todos de pé à distância.

“Este conjunto de cenas não será fácil de filmar.”

“Pode levar até duas semanas para completar.”

“Eu não acho. O diretor Zhang é conhecido por sua velocidade quando se trata de filmagens. Não é como se vocês não soubessem disso.”

“É verdade.”

“Essa é realmente a primeira vez que o diretor faz um filme?”

“Isso mesmo.”

“Acho que é a primeira vez que nos encontramos também? Por que não nos apresentamos uns aos outros?”

“Sim, há muitos rostos novos aqui com os quais não estou muito familiarizado.”

“Olá, senhores. Meu nome é Sophia. Meu pai é americano e minha mãe é chinesa. Eu ainda sou novata na indústria, então, por favor, sejam gentis comigo.”

“Meu nome é Ricky, e eu sou um dublê de Hollywood.”

“Meu nome é Dolby; eu também sou um dublê de Hollywood.”

Alguns se apresentaram em chinês.

Outros se apresentaram em inglês.

Cada um deles havia sido cuidadosamente selecionado para seus papéis por Zhang Ye. Alguns deles, como Yao Jiancai, Dong Shanshan e Jiang Hanwei, foram abordados por Zhang Ye por telefone e eram amigos dele que haviam trabalhado com ele antes em produções anteriores. Enquanto isso, outros foram escolhidos em uma audição em massa, como a protagonista feminina, Sophia. Então, havia alguns como os dublês americanos que foram recomendados por Jacques. Ele conhecia muitas pessoas dos anos em que trabalhou em Hollywood, então, quando ouviu de Zhang Ye os requisitos especiais que ele tinha para as estrelas de ação americanas, Jacques tomou a iniciativa de contatá-las. Ele até ajudou pessoalmente Zhang Ye a negociar seus salários. Através disso, Zhang Ye sentiu que Jacques era uma pessoa muito boa.

…

Uma hora.

Duas horas.

O trabalho preparatório levou toda a manhã para ser concluído.

Mas quando as filmagens estavam prestes a começar, uma discussão começou.

“De jeito nenhum!”

“Isso absolutamente não vai dar certo!”

“Diretor Zhang, você está louco!”

“Eu também não concordo!”

Ha Qiqi, Zhang Zuo e os outros estavam ficando ansiosos.

Mas Zhang Ye apenas olhou para eles. “Vocês são o diretor ou eu sou o diretor? Vamos seguir o que eu disse ou o que vocês disseram?” Então ele disse sem rodeios: “Preparem-se, vamos tentar uma tomada primeiro! Todos, para suas posições!”

Ha Qiqi exclamou: “Diretor Zhang!”

Zhang Ye gritou: “Começa!”

As câmeras começaram a rodar!

Os figurantes começaram a se mover!

A lancha também dirigiu até o local predeterminado!

Nesse momento, toda a equipe de filmagem viu o borrão de uma pessoa correndo pelo convés do navio. Ele esticou os braços e pulou direto no vasto oceano!

Plash!

A pessoa desapareceu!

Era Zhang Ye!

Dong Shanshan gritou: “Zhang’er!”

Yao Jiancai ficou petrificado. “Onde ele está? Onde ele está?”

Jiang Hanwei correu. “Qual o significado disso?! Onde está o dublê?”

Jacques e vários dos atores americanos também começaram a entrar em pânico. “Onde estão os dublês? Onde está o dublê de Zhang Ye?”

“Por que o diretor pulou!” A protagonista feminina, Sophia, também começou a entrar em pânico!

Neste momento, todos ficaram atônitos. Havia pontos de interrogação em suas cabeças!

Onde estava o dublê?

Onde estava o dublê?!

Ha Qiqi disse com uma expressão abatida: “Ele disse que não queria usar um dublê!”

Jacques disse apressadamente: “Como isso é possível! Esta é uma cena tão perigosa. Mesmo em Hollywood, temos nossos dublês para lidar com elas! Nenhum ator jamais pularia no mar sem nenhuma medida de proteção!”

Não havia roupa de mergulho!

Não havia cilindro de oxigênio!

Nem mesmo havia óculos de mergulho!

Ele simplesmente pulou assim?

As pessoas no navio estavam ficando loucas!

“Diretor Zhang!”

“Suba rapidamente!”

“Onde ele está?”

“Eu não consigo mais vê-lo!”

“Rápido, alguém, salve-o! Rápido!”

Um minuto.

Dois minutos.

Após dois minutos e dez segundos completos, uma cabeça emergiu repentinamente da superfície da água. A pessoa agarrou-se ao lado da lancha e respirou ofegante. A expressão em seu rosto já havia mudado. As balsas de resgate nas proximidades e a equipe de resgate correram. Eles também estavam preocupados até a morte.

Zhang Ye ignorou e gritou: “Tong Fu!”

Tong Fu, que estava com equipamento completo de mergulho, nadou. “Você me assustou até a morte!”

Zhang Ye estendeu a mão e pegou a câmera. “Deixe-me ver a filmagem.” Depois de revisá-la, ele disse: “Não, o ângulo não está certo. Você tem que se mover mais para trás.”

Logo depois, Zhang Ye voltou para o navio.

Assim que ele entrou no navio, todos se aproximaram e o cercaram.

Ha Qiqi disse: “Você está bem?”

Zhang Ye sorriu. “Estou bem.”

Zhang Zuo gritou: “Vista roupas secas primeiro!”

Zhang Ye limpou a água do mar do rosto. “Outra tomada!”

Pequena Wang estava tão ansiosa que quase chorou. “É muito perigoso assim! Você está correndo um risco tão grande!”

Ha Qiqi também disse: “Se algo acontecer com você, o que acontece com a equipe de filmagem? Como vamos continuar filmando o filme? Como vamos responder ao Ministro Wu!”

Mas Zhang Ye não se incomodou com isso. “Nada vai acontecer.”

Zhang Zuo não sabia o que dizer. “Além disso, por que tem que ser uma tomada longa!”

Jacques perguntou a Dong Shanshan, que estava ao seu lado: “Do que eles estão falando?”

Dong Shanshan traduziu para os atores americanos. “Algo sobre uma tomada longa.”

Muitas pessoas não entenderam o que isso significava.

Mas quando os americanos ouviram, ficaram apavorados!

Jacques exclamou: “Tomada longa?”

Ricky quase pulou. “Não!”

Dolby gritou: “Diretor, você está arriscando sua vida dessa maneira. Mesmo um diretor de Hollywood não ousaria usar levemente uma tomada longa! Além disso, esta cena está acontecendo no oceano!”

Yao Jiancai perguntou: “O que isso significa?”

Dong Shanshan disse: “Eu também não sei o que é uma tomada longa.”

Jacques e os outros explicaram para eles.

A “tomada longa” é uma tomada em que a câmera rodaria continuamente ao longo de uma cena sem cortes. Usando esta cena como exemplo, depois que Zhang Ye mergulhou no mar e lutou com os atores africanos na água até que ele surgiu, os cerca de três minutos inteiros debaixo d'água seriam filmados em uma única tomada. Não haveria tempo para ele respirar, sem cortes e sem troca na sequência. Então não havia necessidade de combinar a cena na pós-produção com as diferentes sequências filmadas desde que ele mergulhou na água e lutou com os outros personagens. Esta é uma técnica comumente usada em Hollywood, e ajudou a criar uma cena mais realista para o espectador e deu a eles uma melhor sensação de imersão e choque.

Havia muitos pontos positivos!

As vantagens eram realmente ótimas!

Mas a única desvantagem era que também poderia ser fatal!

Não era fácil filmar!

Havia até algumas cenas que não podiam ser filmadas dessa maneira!

Yao Jiancai ficou pasmo. “Então é isso que significa tomada longa?”

Sophia ofegou. “Segurando a respiração por três minutos? Quem pode fazer isso!”

Jacques disse: “Além disso, ele precisa prender a respiração em uma cena de luta intensa. Você está arriscando sua vida assim! Zhang, isso não é algo com que você deve brincar! Ninguém pode filmar uma cena assim!”

Zhang Ye já havia trocado de roupa.

“O pessoal não essencial, por favor, recue!”

Jacques bateu a testa com a palma da mão.

Sophia disse: “Diretor!”

Zhang Ye gritou: “Mais uma tomada!”

Três!

Dois!

Um!

Ação!

No momento seguinte, em meio aos gritos de todos, Zhang Ye pulou novamente no oceano!

Ele prendeu a respiração!

Mergulhou na água!

Lidou com os inimigos!

Os amarrou!

No entanto, a segunda tomada ainda falhou.

Desta vez, a tomada ficou ótima. Tinha ido de acordo com as intenções de Zhang Ye. Mas o problema era com o próprio Zhang Ye no final, pois ele não conseguiu segurar aquele último fôlego. Ele engasgou com um gole d'água e rapidamente subiu à superfície. Filmar uma cena de luta enquanto segurava a respiração por dois a três minutos era difícil até mesmo para um mestre de artes marciais como Zhang Ye.

De volta ao navio.

Uma troca de roupa.

Zhang Ye disse: “De novo!”

Uma tomada!

Cinco tomadas!

Dez tomadas!

Todos a bordo do navio ficaram em silêncio. No primeiro dia das filmagens do filme, eles já estavam nervosos de assistir. Talvez tenha sido só neste momento que eles perceberam totalmente o que as palavras anteriores de Zhang Ye realmente significavam. Não foi absolutamente dito apenas por dizer!

Ele estava falando sério!

Ele estava preparado para arriscar sua vida!

Jacques de repente suspirou e disse: “Se é assim que os chineses filmam seus filmes, não demoraria dez anos para Hollywood ser superada.”