Volume 16 - Capítulo 1568

Enquanto isso.

Céus dos Deuses também estava exibindo seu episódio de estreia.

Era uma cena magnífica na televisão.

“Dongfang, você realmente vai fazer isso?”

“Já decidi.”

“Você vai desistir de Cangsheng assim tão fácil?”

“Não quero desistir dos outros, mas eles desistiram de mim!”

Li Shao apareceu.

Outro ídolo pop masculino fez uma participação especial no episódio.

Muita gente ficava constantemente surpresa enquanto assistia. Isso porque efeitos visuais dessa qualidade eram raramente vistos. Com um único olhar, você perceberia que um investimento enorme havia sido colocado na produção, com os locais e cenários facilmente descritos como grandiosos. Embora alguns detalhes técnicos nas cenas ainda fossem um pouco amadores, com alguns pequenos defeitos observados, realmente não havia muitas séries de televisão que pudessem alcançar esse nível na China.

No Weibo.

“Li Shao é tão gato!”

“Ele combina muito com um papel em drama de época!”

“Céus dos Deuses já ganhou.”

“O investimento nessa produção não deve ser menor que 300 milhões de RMB!”

“Que demais, que legal!”

“Essa novela vai bombar!”

“Me pergunto como está A Era dos Reinos.”

“Com certeza não é tão incrível quanto Céus dos Deuses, claro!”

“Acho que não há mais dúvidas de que Li Shao vai alcançar o ranking S depois que essa novela acabar de ser exibida.”

…

No outro canal.

O episódio de estreia de A Era dos Reinos.

Também havia muitas cenas grandiosas.

Era um drama de época de aparência semelhante.

Em comparação com os efeitos especiais de Céus dos Deuses, A Era dos Reinos obviamente havia dedicado mais atenção aos detalhes e à representação das batalhas. As cenas também eram magníficas.

Nos fóruns.

“Está ótimo!”

“O Chi Hao é tão charmoso!”

“Essa é a novela imperdível do ano!”

“Meu Chi Hao definitivamente vai alcançar o topo da lista S!”

“A qualidade é realmente boa. Mal existem novelas tão atraentes hoje em dia.”

“Finalmente temos algo para esperar. Céus dos Deuses também parece muito bom.”

“Zhang Ye era isso.”

“É, ele vai ser tirado da competição!”

“Exibindo o episódio de estreia ao mesmo tempo que essas duas novelas de sucesso, qualquer outra produção também seria varrida!”

…

Daqueles que assistiram Céus dos Deuses e A Era dos Reinos, quase ninguém acreditava que a nova novela de Zhang Ye pudesse sobreviver. Mas, sem que eles soubessem, os espectadores que estavam assistindo Em Nome do Povo também ficaram tão chocados. Esse choque não era algo que pudesse ser simplesmente descrito em poucas palavras!

Online.

Todos estavam explodindo de emoção.

“Por que o Zhang Ye está em todos os cargos da equipe de produção?”

“Quantos papéis ele pegou!”

“A maneira como o ator comeu o macarrão, aquela foi uma cena incrível!”

“Aquele ator parece muito familiar. Acho que ele é um grande nome no teatro!”

“A atuação dele estava muito f*da!”

“É, essa é a primeira vez que percebo que comer um prato de macarrão com carne moída e pasta de soja pode ser feito dessa maneira. Sua expressão e movimentos foram retratados de forma incrível!”

“Céus! Uma parede de dinheiro!”

“Que cena chocante!”

“Minha Dong Shanshan apareceu!”

“O papel da Professora Shanshan é realmente marcante!”

“Não há nada a reclamar sobre a atuação de Jiang Hanwei também!”

“Parece que o Zhang Ye só está interpretando a si mesmo desta vez, né? Macaco Sun¹? Esse cara é tão intrometido na vida real quanto na série. Ele também pode ser tão imprudente no drama?”

“A trama está tão cheia de tensão. Não consigo parar de assistir.”

“Essa é realmente a primeira vez que ele dirige uma série de TV?”

“Foi filmado em apenas 10 dias? Como é possível?!”

“Eles são claramente um bando de atores acabados. Como o resultado final pode ser algo assim?”

“É assim que funciona a habilidade de atuação? Eles estão muito f*da!”

Os dois primeiros episódios de Em Nome do Povo terminaram de ser exibidos.

Mas muitos espectadores ficaram com vontade de mais, pois não viam a hora de descobrir o que aconteceria a seguir.

Neste momento, a música tema de encerramento começou a tocar.

A voz grave de Zhang Xia ecoou nos créditos.

Todos prestaram atenção e ouviram aquela música. Eles largaram o que estavam fazendo e ficaram em silêncio.

Eles ouviram.

Eles pensaram.

Eles foram subitamente tomados por um sentimento de admiração.

Zhang Xia cantou².

“Com quem lutei, para carregar o dever,

“Ouvindo as folhas caírem e florescerem,

“Vendo as nuvens romperem o crepúsculo,

“Aqui e agora, tenho um amigo próximo ao meu lado.

“Com quem vivi, por nossa perseverança compartilhada,

“Ouvindo histórias da infância,

“Observando o céu estrelado e cintilante,

“Aqui e agora, o amor continua a nos manter próximos.

“Você recebeu o nome do povo.

“Uma vida de honra, dedicada aos direitos.

“Como um navio a todo vapor, um ciclone impetuoso,

“Suas palavras mostram uma personificação da justiça.

“Você foi incumbido com o nome do povo.

“Com o peso do cetro, o significado da insígnia,

“Quando toda a poeira assentar, aposentado da agitação,

“Você voltou para casa e começou uma história brilhante.”

Ninguém mais poderia cantar essa música.

Jiang Hanwei não poderia cantá-la.

Zhang Yuanqi não poderia cantá-la.

E até mesmo Zhang Ye não poderia cantá-la.

Essa era uma das poucas músicas raras que Zhang Ye havia trazido para este mundo, mas não conseguia cantar. Em vez disso, ele teve que encontrar outra pessoa para interpretá-la. A Vovó Zhang Xia era a candidata mais adequada. Seja sua idade, o peso de sua voz ou as emoções com que ela cantava, ela era impecável. Portanto, Zhang Ye foi procurar a Vovó Zhang antes do início das filmagens para convencê-la a sair da aposentadoria. Era tudo para a música tema de encerramento da novela, com a qual ele esperava que a Vovó Zhang Xia pudesse ajudar a impulsionar a novela.

…

No Estúdio de Zhang Ye.

Todos mantiveram os olhos na televisão em silêncio. Só quando a última linha da música terminou e a música acabou é que todos se viraram para olhar para Zhang Ye em uníssono.

Zhang Ye olhou para sua esposa e disse com um sorriso: “Não ficou ruim, não é?”

Wu Zeqing sorriu. “Está muito bom.”

Zhang Ye disse: “Foi isso que o Departamento Central de Publicidade esperava?”

Wu Zeqing assentiu. “Eu sempre fico tranquila contanto que você esteja cuidando das coisas.”

“Que bom então.” Zhang Ye riu.

Shu Han disse em transe: “I-Isso é realmente a novela que filmamos?”

Zhang Ye disse alegremente: “Claro! Quem mais poderia tê-la filmado?”

Shu Han ainda não havia recuperado a compostura. Ela disse surpresa: “Mas não seguimos um cronograma muito apertado e apressamos as filmagens de cenas uma após a outra? Então como ficou assim?”

Zhang Ye disse: “Pode ter sido um pouco apressado, mas eu sei o que estou fazendo. Eu considerei todos os ângulos e planos antes, então tudo o que eu tinha que fazer era juntá-los na pós-produção.”

Ning Lan imediatamente disse: “Eu quero ver o que acontece a seguir.”

Yao Jiancai disse ansiosamente: “Eu também quero ver o que acontece a seguir. Você tem a filmagem original?”

Sem surpresa, Zhang Ye disse: “Não vai dar.”

Ning Lan olhou com olhos arregalados. “Nem nós podemos assistir?”

Zhang Ye disse em tom burocrático: “Sobre isso, eu não posso simplesmente distribuir isso por aí. É muito perigoso. E se a filmagem vazar? A TV de Pequim está exibindo diariamente de qualquer maneira, certo? Assista na TV.”

Não importava o que eles dissessem, Zhang Ye não queria mostrar para eles.

Finalmente, Zhang Ye até instruiu Wu Zeqing. “Vá e informe o SARFT para que preste mais atenção a isso. É melhor que eles não deixem a filmagem original vazar, ou vou resolver isso com eles!”

Resolver isso com o SARFT?

Só Zhang Ye ousaria dizer algo assim.

Mas eles sabiam que Zhang Ye era realmente capaz de fazer isso. No entanto, eles não conseguiam entender por que Zhang Ye estava tão cauteloso com a filmagem original. Só o próprio Zhang Ye sabia. Em seu mundo anterior, a filmagem original de Em Nome do Povo vazou para o público. Mas mesmo assim, suas avaliações de audiência ainda conseguiram quebrar recordes e atingir um número surpreendente. Como resultado, ele gostaria de ver o quão alto esse número poderia ir neste mundo em que a filmagem original não havia vazado. Essa era a razão de sua extrema cautela.

Tudo o que restava era esperar pelas avaliações de audiência.

Se era mula ou cavalo, seria revelado amanhã!

¹Macaco Sun: Referência a um dos personagens mais famosos da literatura chinesa, o Rei Macaco, também conhecido como Sun Wukong.

² A tradução da música mantém a essência poética, mas não é uma tradução literal palavra por palavra. A intenção é transmitir o impacto emocional da canção original.