
Volume 16 - Capítulo 1541
I’m Really a Superstar
Naquela noite.
Na casa de Zhang Ye.
A porta principal da mansão estava aberta. Zhang Ye estava ocupado lavando verduras e preparando os pratos na cozinha americana, sozinho. Seria o primeiro encontro do elenco principal do drama "Em Nome do Povo". Zhang Ye havia optado por não fazer o encontro em um restaurante dessa vez. Em vez disso, ele o realizou em sua casa, pois tinha um significado especial para ele.
Do lado de fora.
Bateram na porta.
Ning Lan foi a primeira a chegar. “Zhang’er, posso entrar?”
Zhang Ye disse, segurando uma faca de cozinha: “Entre, a porta está aberta.”
Ning Lan olhou em volta. “Onde está a Ministra Wu?”
Zhang Ye disse: “Ah, ela? Está fazendo hora extra hoje.”
Ning Lan sorriu. Nem tirou os sapatos e entrou com os saltos altos. “Você podia ter dito antes. Eu não teria batido na porta.”
Zhang Ye riu e disse: “Irmã, você não pode ser um pouco mais educada?”
Ning Lan riu e disse: “Qual a necessidade de ser educada com você?”
Zhang Ye mandou: “Aliás, me ajude a cuidar da minha filha. Ela está lá em cima.”
Logo depois, Ning Lan subiu para trazer Sisi.
De fora, Yao Jiancai entrou na mansão. “E aí, garoto, você mesmo está preparando tudo?”
Zhang Ye sorriu. “Claro. Afinal, tenho que mostrar para vocês do que sou capaz.”
Yao Jiancai perguntou: “Sua esposa está por aí?”
“Não, ela está fazendo hora extra hoje”, respondeu Zhang Ye.
Yao Jiancai também entrou casualmente e começou a vasculhar os armários procurando folhas de chá sem cerimônia. “Onde está o Da Hong Pao? Rápido, me dá!”
Sisi, que acabara de descer, perguntou: “Papai, quem são eles?”
Zhang Ye deu um tapinha na cabeça da filha. “São seus tios e tias. Você já cumprimentou eles?”
Sisi balançou a cabeça, ficando um pouco tímida.
Yao Jiancai ficou animado. “Essa é sua filha? Você me conhece, garotinha?”
Sisi puxou a camisa do pai. “Papai, você pode brincar comigo?”
Zhang Ye sorriu e disse: “Papai está preparando uma comida gostosa. Vá brincar com a Tia Ning.”
Ning Lan bateu palmas e disse: “Venha, Sisi, a tia vai brincar com você. Deixe seu pai cozinhar para nós.”
Na entrada, Zhang Xia também entrou lentamente. “Todo mundo está ocupado? Hehe.”
Yao Jiancai cumprimentou Zhang Xia.
Ning Lan sorriu e disse: “Vovó Zhang, esse garoto conseguiu até te convencer a voltar?”
Zhang Xia sorriu de volta. “Sim, eu não consegui recusar.” Então ela perguntou a Zhang Ye: “Sua esposa está por aí?”
Antes que Zhang Ye pudesse responder.
Jiang Hanwei também chegou.
No momento em que Jiang Hanwei entrou na casa, ele disse: “A Ministra Wu não está em casa?”
Zhang Ye revirou os olhos. “Ela não está. Está fazendo hora extra hoje e provavelmente não vai voltar antes das 21h. Mas isso é realmente interessante. Por que todos vocês perguntam se minha esposa está por perto assim que entram?”
Ning Lan riu e disse: “Sua esposa agora é uma importante ministra do Departamento Central de Propaganda. Se ela estivesse aqui, você acha que ousaríamos falar tão casualmente? Teríamos que nos comportar.”
Zhang Ye disse: “Não se preocupem com ela. Ela é ela, e eu sou eu.”
Dong Shanshan chegou pouco depois também. “Zhang’er, sua esposa—”
Antes que ela pudesse terminar de perguntar, Zhang Ye já estava respondendo: “Minha esposa não está. Fiquem à vontade.”
Todos os convidados chegaram.
Sun Qishuo: um grande nome na cena teatral.
Shu Han: uma ex-estrela de primeira linha.
Jiang Bin: um ator veterano que estreou há 30 anos.
Mais de uma dúzia de pessoas se reuniram ali, mas nenhuma delas precisava de apresentações. Todos se conheciam, embora alguns fossem mais próximos uns dos outros, enquanto outros eram apenas conhecidos.
Meia hora depois.
Os pratos foram servidos e as bebidas estavam esperando.
Zhang Ye disse confiantemente: “Venham, experimentem minha comida!”
Dong Shanshan sorriu e deu uma mordida na comida. “Está bem razoável.”
Ning Lan fez uma careta. “Dá para comer.”
Só Shu Han foi mais educada. Afinal, ela não era tão próxima de Zhang Ye no passado. “Está bem gostoso. Realmente não esperava que o Diretor Zhang fosse tão bom cozinheiro.”
Zhang Ye disse: “Quando minha esposa quebrou a perna anos atrás, eu tive a oportunidade de aprender e praticar.”
Ning Lan ergueu sua taça. “Posso sugerir que façamos um brinde primeiro? Não é fácil para nós nos reunirmos hoje. Especialmente para o Velho Jiang. Eu realmente não esperava que você conseguisse convencê-lo a participar.”
Jiang Bin se perguntou: “É, vocês dois não tiveram algumas desavenças naquela época?”
Jiang Hanwei disse indiferentemente: “Trabalho é trabalho, e assuntos particulares permanecem particulares.”
Ning Lan perguntou: “Por que a Shanshan veio também? Você não está sem oportunidades, certo?”
Dong Shanshan disse sorrindo: “Ele veio ao meu estúdio, chorando e implorando para eu participar do elenco. Meu coração amoleceu ao ver, então eu disse sim.”
Zhang Ye ficou chocado. “Eu fiz isso?”
Todos riram.
Com o primeiro brinde, a mesa ficou animada.
Zhang Ye se levantou e disse: “Deixem-me dizer algumas palavras. Eu reuni todos aqui hoje para a primeira reunião, mas é apenas uma festa para velhos amigos. Todos nós aqui deveríamos nos conhecer, certo? Alguns de nós têm amizades mais profundas com outros, enquanto alguns de nós podem até ter algum ressentimento contra alguém. Mas com o brinde anterior e com essa festa, vamos concordar em virar uma nova página. Vamos reunir todas as nossas forças e focá-las no projeto e atuar bem no drama. É hora de nós, veteranos, produzirmos alguns resultados para o mundo ver, então não estraguem tudo.”
Yao Jiancai disse: “Só estou com medo de que você vai ser quem vai estragar tudo.”
Ning Lan concordou: “É, todos nós aqui deveríamos ser os melhores atores e atrizes, certo?”
Zhang Ye piscou. “É mesmo?”
Shu Han sorriu. “Claro. Acho que não há necessidade de mencionar mais sobre as conquistas da Velha Ning. O número de prêmios de melhor atriz que ela ganhou é incontável, e eu mesma já ganhei duas vezes antes.”
Jiang Hanwei disse rigidamente: “Eu ganhei quatro vezes.”
Yao Jiancai riu e disse: “Eu ganhei uma vez, e outras quatro de melhor ator coadjuvante.”
Jiang Bin sorriu. “Eu não contei antes, mas provavelmente ganhei dois ou três prêmios nacionais também?”
Sun Qishuo disse: “Prêmios de teatro contam? Se contar, então eu ganhei oito ou nove prêmios.”
Dong Shanshan olhou para Zhang Ye. “Eu ganhei uma vez também.”
Zhang Ye disse surpreso: “Você também tem um?”
Dong Shanshan sorriu e disse: “Eu ganhei ano passado, mas foi apenas um prêmio de melhor atriz para um curta-metragem.”
Ning Lan disse divertida: “A melhor atriz de um curta-metragem é um prêmio de melhor atriz mesmo assim.”
Zhang Ye enxugou o suor. “Então eu sou o único que não é um ex-vencedor?”
Dong Shanshan disse: “Não é só isso. Você nem mesmo atuou em nenhum drama antes.”
Zhang Xia também estava rindo de tudo isso. Ela disse suspirando: “Para alguém que nem sequer atuou em um drama de TV antes, ele realmente se atreve a reunir todos para atuar em um drama? Zhang’er, quanta ousadia você precisa ter para fazer algo assim? Em toda a indústria do entretenimento, quando se trata de coragem, realmente não consigo pensar em ninguém mais corajoso que você.”
Zhang Ye sorriu e disse: “Então por que todos vocês se atreveram a participar?”
Shu Han riu. “É porque todos nós sabemos o quão capaz você é.”
Ning Lan sorriu maliciosamente. “É. Outras pessoas podem ter esquecido o quão capaz você é, mas como nós poderíamos? Desta vez, só você consegue convencer a gente, veteranos, a sair da aposentadoria para participar.”
Zhang Ye juntou as mãos e disse: “Obrigado pelo carinho de todos. Então, toda essa conversa está me dando muita pressão. Vou fazer o meu melhor para não arrastar vocês, melhores atores e atrizes, junto comigo. Embora eu seja o diretor, ainda espero que todos me critiquem e me corrijam livremente se houver algum problema que eu causar durante as filmagens. Prometo que não vou ficar bravo.”
Todos reviraram os olhos.
Você é só o diretor?
O gerente de projeto.
O produtor.
O diretor executivo.
O protagonista.
Você participa de todos esses papéis, então quem ousaria apontar seus erros como você pediu!
“Não escutem mais as bobagens dele. Vamos beber.”
“Verdade? Quando outros criticaram esse cara antes, ele revidava com uma saraivada de críticas. Se ele fosse alguém que pudesse aceitar críticas tão facilmente, ele não teria ofendido tantas pessoas anos atrás.”
“Haha, isso mesmo.”
“Vocês ainda se lembram daquela vez? Zhang’er inesperadamente virou a delegacia de cabeça para baixo com aqueles poemas dele. Eles ainda estão inscritos nas paredes e se tornaram uma atração da delegacia.”
“Eu ouvi falar desse assunto naquela época também. Mas os detalhes, eu não me lembro muito bem. Pequena Dong, conte-nos rapidamente sobre isso.”
“Shanshan, quieto!”
“Haha, mas todos querem que eu conte.”
“Tudo bem, então, eu também vou contar alguns dos seus segredos embaraçosos, se for o caso.”
“Sai fora!”
Brincadeiras.
Piadas.
Recordações.
Falando do passado.
Todos beberam alegremente e de bom humor.
Eventualmente, Zhang Ye sugeriu: “Vamos tirar uma foto juntos.”
Ning Lan disse: “Claro, este é um dia para se lembrar.”
Dong Shanshan perguntou: “Isso significa que a equipe de produção está oficialmente formada?”
Zhang Ye sorriu. “Sim, está oficialmente formada.”
Zhang Xia disse: “Vamos tirar a foto.”
Shu Han disse: “Vovó Zhang, você fica no meio.”
Zhang Ye disse: “Rápido, vou tirar a foto.”
“Três.”
“Dois.”
“Um.”
“Queijo!”
Na foto havia todo tipo de comportamento bobo.
Dong Shanshan fez orelhas de coelho na cabeça de Zhang Ye.
Zhang Ye maliciosamente beliscou o rosto de Yao Jiancai.
Ning Lan beliscou o queixo de Shu Han.
Shu Han estava rindo e na ponta dos pés para parecer muito mais alta que todos os outros.
Com a foto tirada, todos se reuniram para olhar. Então todos começaram a rir.
Até Jiang Hanwei não pôde deixar de balançar a cabeça divertido.
Dong Shanshan disse: “Rápido, posta isso no Weibo.”
Zhang Ye não queria. “Mas eu estou muito feio nessa foto.”
Yao Jiancai disse: “Meu rosto já estava todo distorcido, e mesmo assim eu não estou reclamando que está feio!”
Ning Lan disse: “Essa é uma foto bem legal. Poste logo!”
Zhang Xia disse: “Não deveríamos postar apenas a foto. Deveríamos escrever algo para acompanhar também.”
Shu Han disse: “Poderíamos informar as pessoas que nossa equipe de produção foi formada.”
“O que deveríamos escrever então?” Zhang Ye perguntou.
Shu Han sorriu. “Esse é o seu trabalho.”
Yao Jiancai disse: “É, nós não somos tão talentosos quanto você quando se trata de escrever coisas bonitas.”
Ning Lan olhou para ele. “Você ficou trancado por três anos. Certamente você não ficou burro durante esse tempo? Você ainda consegue escrever, certo?”
Um grupo de veteranos aposentados estavam se comportando maliciosamente como adolescentes. Talvez no fundo do coração, nenhum deles queria admitir que estavam velhos.
Essa era a razão pela qual eles vieram.
Essa era a razão pela qual eles estavam retornando à indústria hoje.
Por dignidade?
Por crenças?
Ou talvez fosse por aquela honra perdida?
Zhang Ye riu e disse: “Tudo bem então.”
Enviando a foto, Zhang Ye fechou os olhos e pensou por um tempo. Então ele abriu os olhos e começou a digitar no celular com um sorriso. Muito rapidamente, a primeira postagem de Weibo de Zhang Ye desde seu retorno apareceu e se mostrou ao mundo.
A postagem original no Weibo dizia:
“As torrentes do Yangtzé lavam os heróis de outrora,
“Certo e errado, sucesso e fracasso — tudo não é mais.
“As colinas verdes permanecem as mesmas,
“O sol poente profundo espalha sua chama!
“Pescadores com cabelos grisalhos trabalham em rios e margens,
“A paisagem e os bons momentos simplesmente em branco.
“Eles carregam jarros de bebidas alcoólicas e bebem à vontade,
“Conversando sobre o passado e sorrindo na brisa.”
Finalmente.
No final, havia duas linhas simples.
“Querida Indústria do Entretenimento, espero que esteja bem?
“—De Zhang Ye & o elenco principal de Em Nome do Povo.”
Yao Jiancai gritou: “Excelente!”
Ning Lan disse animada: “Bem escrito!”
Shu Han deu um joinha.
Que boa “torrente do Yangtzé”!
Que boas “colinas verdes permanecem as mesmas”!
Que bom “sol poente profundo espalha sua chama”!
Que bom “Querida Indústria do Entretenimento, espero que esteja bem?”!
Com apenas algumas frases, deixou uma impressão comovente!