
Volume 16 - Capítulo 1528
I’m Really a Superstar
Na sala de estar.
O pai de Zhang Ye disse, animado: “Ainda estamos na liderança! Nosso filho ainda está na frente!”
Wu Zeqing disse: “O final do jogo está quase chegando.”
O pai disse: “Aguenta firme! Persevera!”
A mãe disse, animada: “Será que vamos mesmo ganhar?”
O pai encarou a televisão sem piscar. “Estamos quase lá. Só falta o final do jogo!”
Sisi apertou os pequenos punhos e disse: “Papai, você consegue! Derrota o robô! Derrota o robô!”
Estados Unidos.
A equipe estava em caos.
“Ainda há chance!”
“Peter não vai aguentar muito mais!”
“Otimizem as operações do programa!”
“É tarde demais!”
“Droga!”
“O final do jogo depende de quem fizer os cálculos mais rápido! Competir com uma IA em tais operações? Como diabos essa pessoa faz isso? Vocês têm certeza de que o oponente é um humano e não algum computador?”
No servidor online de Go.
Os internautas estavam em polvorosa.
“Que nível de jogo divino no final do jogo!”
“Este é o final de jogo mais incrível¹ que já vi. Nada se compara!”
“HEOR está jogando muito bem!”
“Que tipo de cérebro esse cara tem?”
“Inferno, nem o Peter consegue processar os movimentos dele mais rápido?”
Em uma empresa.
Em um escritório.
Assistindo ao jogo, Ha Qiqi congelou. Ela pegou seu celular e ligou para Zhang Zuo.
Zhang Zuo disse: “Velho Ha, o que foi?”
Ha Qiqi foi direto ao ponto. “Você está assistindo a partida de Go?”
“Você também está assistindo? Estou assistindo há um tempo. Esse HEOR é incrível!”
Ha Qiqi hesitou antes de dizer: “Você não acha um pouco familiar?”
Zhang Zuo ficou surpreso. “Familiar?”
Ha Qiqi disse: “A aura do HEOR, sua força, e especialmente o estilo de jogo no final!”
Quando Zhang Zuo ouviu isso, ofegou. “Você está dizendo—”
Na China Qiyuan.
Um jogador profissional de Go exclamou: “Ele colocou outra pedra!”
Li Yi, 9-dan, disse maravilhado: “Isso é muito rápido. Ele é muito rápido nos cálculos!”
“Como ele pode pensar mais rápido que um computador!”, Hu Liang já sentia arrepios por todo o corpo. “O final do jogo deve ser a fase mais difícil. Cada movimento pode mudar toda a situação do tabuleiro e levar a uma perda ou ganho de vantagem. Além disso, é preciso prever a vantagem geral três ou cinco movimentos à frente, então como ele conseguiu considerar todos esses fatores tão rapidamente e ainda continuamente suprimir Peter com uma vantagem de um ponto e meio depois de considerar as regras de compensação², as poucas vezes que o Pequeno Tian perdeu para o Peter, ele só perdeu por causa do final do jogo. Alguns especialistas e a mídia comentaram que esta é a diferença que os humanos nunca seriam capazes de superar uma inteligência artificial. Mas como o HEOR fez isso?”
Xu Han ficou em silêncio por um momento antes de dizer: “Se for realmente aquela pessoa, há a possibilidade de que ele realmente consiga.”
Todos concordaram. Se fosse aquela pessoa, ele definitivamente conseguiria!
Hu Liang disse animado: “S-Será que ele realmente voltou?”
Sanya.
Na tela, a batalha havia entrado em suas fases finais.
Chen Ying disse estupefata: “Será que é ele? Mas a data não parece correta.”
Tian Weiwei disse: “Será que ele voltou mais cedo?”
Chen Ying disse: “Mas se ele tivesse voltado, por que o Professor Changhe não saberia? Nós ainda estávamos discutindo isso por telefone ontem, e o Professor não parecia saber de nada.”
Tian Weiwei disse: “O Professor pode não saber.”
Chen Ying disse: “Mas a Irmã Wu certamente saberia, certo?”
Tian Weiwei disse: “Isso mesmo. Se aquela pessoa estiver de volta, ele certamente quereria encontrar a Irmã Wu e a Sisi primeiro.”
Chen Ying disse: “É por isso que não pode ser ele, certo? A Irmã Wu e sua família estão aqui em Sanya agora, e suas passagens aéreas e hotel foram todos reservados junto com os nossos através da Qiyuan. Eles—” Chen Ying então congelou. Ela de repente se lembrou de algo, um assunto que ela não tinha levado a sério. “Espere!”
Ela gritou: “Qiqi, Niannian, venham aqui!”
As duas ainda estavam assistindo ao jogo e não sabiam o que estava acontecendo quando ouviram o grito. Elas correram.
Chen Qiqi disse: “O que foi, tia? O jogo está ficando emocionante!”
Chen Ying a agarrou pelo braço e disse: “Vocês me disseram outro dia que encontraram um especialista que joga o Fluxo Cósmico?”
Chen Qiqi piscou e disse: “Sim, por que?”
Chen Niannian acrescentou: “Nós já não te contamos sobre isso?”
Tian Weiwei também viu a luz e reagiu. “Como era aquela pessoa?”
“Ele estava usando óculos escuros, então não conseguimos ver seu rosto claramente.” Chen Niannian disse, “De qualquer forma, ele parecia um pouco familiar e nós poderíamos tê-lo visto em outro lugar antes, embora eu não me lembre onde.”
Chen Ying disse ansiosamente: “Ele está hospedado no Hotel Villa No. 1?”
Chen Qiqi disse: “Isso mesmo.”
Tian Weiwei pressionou mais. “É na Villa #1?”
Chen Qiqi respondeu: “Eu não sei disso. Nós o encontramos ontem também, mas eu realmente não me lembro onde foi.”
Chen Ying disse: “Ele disse para que veio a Sanya?”
Chen Niannian pensou por um momento. “Acho que ele disse que estava aqui de férias?”
Chen Qiqi assentiu. “Eu acho que sim. Ele também mencionou que sua esposa e filho também estavam aqui.”
Elas as interrogaram por muito tempo.
Chen Ying bateu a mão na testa e disse. “Pequena Tian, o que você disse pode realmente se tornar verdade afinal!”
As gêmeas ainda estavam confusas com tudo o que estava acontecendo. “Tia, do que vocês estão falando?”
Tian Weiwei disse sorrindo: “Vocês sabem contra quem jogaram outro dia?”
Chen Qiqi disse: “Quem?”
Tian Weiwei disse: “Venham, eu vou levá-las para conhecê-lo.”
Chen Ying bateu palmas e chamou todos. “Pare de assistir ao jogo! Vamos conhecer alguém!”
Ninguém entendeu o que estava acontecendo.
“Mas está quase terminando.”
“Ainda não sabemos quem vai ganhar!”
“Não faça isso, irmã Chen, mestre Tian. Vamos esperar até que o jogo seja vencido antes de irmos.”
Tian Weiwei balançou a cabeça e disse: “Não há necessidade de assistir mais. PeterGo não vai ganhar daquele sujeito!”
Li Fang, 8-dan, disse atônita: “Você sabe quem é?”
Tian Weiwei sorriu e disse: “Eu acho que sim.”
Chen Ying disse: “Mas ainda temos que ir e verificar por nós mesmas.”
No Weibo.
“Quem?”
“O Mestre Xiang diz que sabe quem é!”
“Diga-nos rapidamente, Mestre Xiang!”
“Apressa-te e diga-nos!”
“Sim, de onde vem esse especialista?”
Em todo o país.
Em toda a Ásia.
E até mesmo os entusiastas do Go de todo o mundo estavam ficando loucos de curiosidade!
Na TV Central.
O apresentador reprimiu sua emoção e disse: “Queridos telespectadores, em breve ficará claro se o mundo do Go pode virar uma página em seus livros de história. Depois de quatro anos, se os humanos podem ou não derrotar a IA, PeterGo, tudo dependerá dos movimentos finais que o HEOR jogar! Está quase acabando!”
Xiang Rong sorriu. “Na verdade, já acabou.”
O apresentador disse chocado: “Hein?”
Xiang Rong disse: “Acredito que muitas pessoas estão agora muito curiosas sobre quem é HEOR. Nestes dois anos desde o reaparecimento do PeterGo, ele derrotou muitos jogadores humanos, incluindo eu. Embora a situação fosse muito unilateral, ninguém na China Qiyuan, no mundo do Go ou na indústria achava que os humanos nunca poderiam derrotar uma inteligência artificial no Go. Porque todos sabemos que há alguém por aí que pode vencer contra ele.”
O apresentador entendeu errado e disse: “Certo, e essa pessoa agora apareceu. Sempre haverá uma nova geração de talentos.”
Mas Xiang Rong sorriu e disse: “Não é assim.”
O apresentador disse confuso: “Ah?”
Xiang Rong disse: “O mundo do Go na verdade esperou silenciosamente todo esse tempo. Eles não estavam esperando pelo novo sangue para superar seus professores, nem esperavam que algum novato aparecesse de repente e mudasse a situação. Nós estávamos esperando por uma pessoa em particular.” Olhando para o tabuleiro de Go, olhando para as pedras pretas, Xiang Rong estava sorrindo novamente. “Agora, aquela pessoa que pode derrotar o PeterGo retornou.”
No tabuleiro de Go.
HEOR colocou sua última pedra no tabuleiro.
A segunda partida havia terminado!
2-0!
HEOR havia garantido uma vitória completa!
¹ - Final de Jogo: Refere-se à etapa final de uma partida de Go, onde a vitória ou derrota é decidida por meio de cálculos precisos e estratégias sutis.
² - Regras de Compensação: No contexto do Go, referem-se a regras que consideram o território controlado por cada jogador para determinar o vencedor, além do número de pedras capturadas.