Volume 16 - Capítulo 1516

Na praia.

Zhang Ye estava chamando todas as garotinhas que via de filha.

Seus pais o puxaram rapidamente de volta para a villa. “Zeqing levou a criança para brincar na água. Acho que foram dar um passeio de lancha. Mas como seu pai e eu enjoamos facilmente, não fomos com eles. Imagino que eles voltem em breve. Moleque, não vá para a praia e cause mais problemas. As pessoas podem te confundir com um sequestrador de crianças se você continuar fazendo isso.”

Seu pai disse: “Depois de três anos na prisão, sua mãe e eu pensamos que você teria mudado para melhor e aprendido a se acalmar. Mas olha só, você continua o mesmo de antes.”

Zhang Ye exclamou: “Não estou apenas ansioso e louco para ver minha esposa e minha filha?”

Seu pai disse: “De que adianta ficar ansioso?”

Zhang Ye insistiu: “Liga para Zeqing, rápido.”

Seu pai disse: “Mas ela não levou o celular.”

Então Zhang Ye andou de um lado para o outro na sala, olhando para fora ocasionalmente. “O que vocês acham que eu devo dizer quando eu vir a velha Wu e minha filha mais tarde?”

Sua mãe disse divertida: “Você está nos perguntando isso?”

Zhang Ye estava muito perplexo.

Havia tanto a dizer, mas na hora da reunião, ele se sentiu extremamente nervoso. Nestes últimos três anos, Zhang Ye ansiara por este dia em que finalmente poderia voltar para casa. Ele havia imaginado esta cena inúmeras vezes, pensando em quais seriam suas primeiras palavras ao ver a velha Wu novamente.

—Voltei?

—Obrigado?

—Como você está?

O que ele deveria dizer?

E como ele deveria dizer?

De repente, Zhang Ye olhou para o canto da sala.

“Eh, tem até um piano na villa?”

“Provavelmente foi colocado lá pelo hotel. Tem um em cada villa.”

“Nossa, faz tanto tempo que não toco piano.”

…

---

Meia hora depois.

Na praia.

Uma mulher linda segurava a mão de uma garotinha de aproximadamente três anos e caminhava lentamente.

Outros pais também haviam levado seus filhos para a praia. Ao verem a garotinha, todos imediatamente gostaram dela.

“Nossa, essa criança é tão linda.”

“Sim, ela é uma verdadeira boneca de porcelana.”

“Moça, essa é sua filha?”

“Tenha cuidado por aqui. A praia está um pouco perigosa no momento.”

“É verdade. Um homem quase levou minha filha embora agora pouco, e tudo aconteceu em plena luz do dia.”

“Ai, eu também encontrei aquele maluco. Quando ele viu minha filha, ficou chamando ela de filha dele. Me deu um susto danado. No fim, o pai dela ouviu de longe e até me cobrou, perguntando de quem era a criança. Ele ainda insistiu em fazer um teste de paternidade. Me diga, como eu ia discutir com lógica? Nem sei o que aconteceu.”

“Hahahaha.”

Wu Zeqing usava óculos escuros. Ela sorriu e disse: “Tudo bem, nós também vamos ter mais cuidado.”

A garotinha aproveitou a oportunidade para se soltar da mão de Wu Zeqing. Ela se agachou sozinha na areia e usou sua pequena mão para escrever algo desajeitadamente na areia. Parecia que ela estava tentando escrever o próprio nome. Pelo jeito, ela deve ter começado a aprender a escrever agora, pois não era muito boa ainda. Um simples caractere “Zhang” estava escrito torto e feio.

Wu Zeqing acariciou sua cabeça e disse: “Vamos, a Nana e os avós estão nos esperando.”

A garotinha não obedeceu e insistiu em continuar escrevendo.

Wu Zeqing sorriu e disse: “Deixa seu papai te ensinar a escrever da próxima vez.”

Só então a garotinha olhou para cima. “Meu papai sabe escrever?”

Wu Zeqing sorriu. “Ele sabe escrever? Claro que sim. Seu papai é o melhor do país em caligrafia. A caligrafia dele é a melhor do mundo. A mamãe nem se compara a ele. Quando ele voltar, vou pedir para ele te ensinar direitinho. Com certeza ele vai te ensinar melhor do que a mamãe.”

A garotinha disse: “Ah, quando o papai vai chegar em casa?”

Wu Zeqing segurou sua mão e disse: “Em breve.”

A garotinha perguntou de novo: “O papai é mesmo muito, muito incrível?”

Wu Zeqing deu um sorriso largo e disse: “Sim, seu papai é realmente incrível. Ele é o apresentador mais impressionante da China, e o melhor calígrafo, matemático e mestre de Go do mundo.”

A garotinha disse com uma vozinha infantil: “As professoras da pré-escola também falam muito do meu papai.”

Wu Zeqing levou a criança de volta em direção à villa. “A lenda do seu papai está em todos os lugares. Seja no campo da apresentação, na indústria musical, no mundo da caligrafia, na matemática ou no mundo do Go, seu papai é alguém sobre quem eles nunca vão parar de falar, não importa quanto tempo tenha passado. Se você quiser ouvir as coisas que seu papai fez no passado, a mamãe vai te contar aos poucos. Eu poderia contar histórias sobre ele por mais de um ano e não contaria tudo.”

À frente, elas quase haviam chegado à villa.

De repente, as teclas de um piano soaram.

Vários homens e mulheres que estavam na praia tomando sol se viraram para olhar na direção da música.

“Eh, quem está tocando ‘Lenda’¹?”

“Ainda tem gente que escuta música tão antiga?”

“É um clássico, no entanto.”

“É um clássico mesmo. É uma música da época dela.”

“É, uma música da época dela.”

O canto se espalhou.

“Porque te vi de relance na multidão.

“Nunca esqueci seu rosto.

“Sonhando que um dia nos encontraríamos novamente.

“Desde então, tenho ansiado por você.”

Wu Zeqing tinha uma expressão de lembrança.

A garotinha exclamou: “É a música do papai! É a música do papai!”

Wu Zeqing sorriu e disse: “Sim, foi a música que o papai cantou para a mamãe no nosso casamento. Ele só cantou essa música uma vez na vida, mas a impressão que tive dela foi tão forte. Foi até a primeira vez que vi seu papai chorando, e a mamãe também chorou naquele dia.” Então, ela levou a filha para o jardim da villa. “A Nana e os avós devem estar pensando no seu papai também. É por isso que estão tocando a música dele.”

Ela abriu a porta.

Os pais de Zhang Ye estavam lá.

Wu Zeqing disse: “Pai, mãe, vocês que estão tocando a música?”

A mãe de Zhang Ye sorriu.

Assim que terminou de falar, Wu Zeqing congelou. Isso porque ela havia descoberto de repente, depois que entrou, que o som do piano não vinha da TV ou do computador. A televisão nem estava ligada, e o computador também não estava ligado. O piano estava aparentemente ao lado dela. Estava muito perto, muito, muito perto!

Wu Zeqing ficou surpresa. Seus olhos caíram imediatamente para o canto da sala!

A garotinha também ficou chocada. Ela ficou lá paralisada, observando aquele homem sentado ali tocando piano.

“Quando penso em você, você aparece no horizonte.

“Quando penso em você, você aparece diante dos meus olhos.

“Quando penso em você, você aparece na minha mente.

“Quando penso em você, você aparece no meu coração.”

Zhang Ye tocou e cantou ao mesmo tempo. Seus olhos já estavam vermelhos!

“Eu gosto de pensar que prometemos um ao outro em uma vida passada.

“E que a história do nosso amor não mudará nesta vida.

“Prefiro passar a minha vida inteira esperando você descobrir.

“Que eu sempre estive ao seu lado e nunca longe.”

Wu Zeqing sorriu e depois chorou.

Por causa da emoção, as mãos de Zhang Ye que tocavam o piano tremiam.

“Eu gosto de pensar que prometemos um ao outro em uma vida passada.

“E que a história do nosso amor não mudará nesta vida.

“Prefiro passar a minha vida inteira esperando você descobrir.

“Que eu sempre estive ao seu lado e nunca longe.”

Ele só cantara essa música uma vez na vida, e foi durante o casamento com Wu Zeqing, onde tocou e cantou para ela. Essa música continha tantas histórias de Zhang Ye e Wu Zeqing e carregava tantos sentimentos deles um pelo outro. Hoje era a segunda vez que Zhang Ye cantava essa música. Tudo o que ele queria dizer era falado por meio dessa música.

Na prisão.

No instituto de pesquisa.

Na base aérea militar.

Não importava onde Zhang Ye estivesse, seu coração nunca a deixara; nunca estivera longe.

¹ Legend - Uma música chinesa popular.