Volume 15 - Capítulo 1479

À tarde.

Na filial de Ximachang¹ do Lotte Mart.

Uma forte explosão veio da seção de alimentos.

Bum!

“Ah!”

“A lâmpada fluorescente explodiu!”

“Está caindo, está caindo!”

“Cuidado!”

“Rápido, corram!”

A lâmpada fluorescente explodiu, e uma grande capa do tubo caiu. Por coincidência, alguém estava exatamente embaixo. Desnecessário dizer, era Zhang Ye!

Zhang Ye também ficou bastante assustado. Menos mal que ele estava preparado, e rapidamente usou seus movimentos habilidosos e ágeis para pular para o lado. Com um estrondo, a capa do tubo caiu no chão. Se aquilo tivesse caído na cabeça de Zhang Ye, talvez não fosse o suficiente para causar uma concussão, mas ele ainda teria um baita inchaço na cabeça.

Com aquela esquiva, sua máscara caiu.

A multidão de compradores imediatamente o reconheceu.

“Zhang Ye!”

“É o Zhang da ‘Surra na Cara’!”

“Que susto!”

“Que perigo!”

“A luz caiu? Por que aconteceu com o Professor Zhang de novo?”

“É, ele não tinha acabado de cair num poço?”

“Pfft, ele é muito azarado!”

Os funcionários do supermercado correram para limpar a área.

O gerente geral também chegou correndo ao ouvir que algo havia acontecido. Ele estava pensando que aquele era realmente um péssimo momento para o acidente acontecer. Por que tinha que cair justamente em cima desse cara? Esse sujeito era conhecido em toda a Ásia por ser um mala sem alça, e era o maior pivetão de toda a indústria do entretenimento asiática. Se esse sujeito insistisse em responsabilizar o Lotte Mart, eles com certeza teriam muitos problemas. Nossa, que azar!

Mas ele nunca poderia imaginar que Zhang Ye nem parecia ter intenção de reclamar.

Eles só o viram enxugando o suor antes de ir rapidamente para outras seções do supermercado.

O gerente geral ficou atônito. Eh, algo não estava certo. Isso não era o estilo de Zhang Ye, era? Quando esse sujeito ficou tão compreensivo e razoável? Isso não era o seu jeito.

Um funcionário se aproximou. “Gerente, isso—”

O gerente geral disse: “Está tudo bem.”

O funcionário perguntou cautelosamente: “Temos que compensar alguém?”

O gerente geral fez um bico. “Ninguém se machucou. O que tem para compensar?”

O funcionário respondeu: “Entendido.”

Com esse pequeno incidente resolvido, os negócios continuaram normalmente.

Mas quando o gerente geral voltou para seu escritório no andar de cima, outro incidente aconteceu no supermercado!

Um funcionário correu escada acima em pânico. “Gerente! Aconteceu algo terrível!”

O gerente geral franziu a testa. “O que aconteceu?”

O funcionário disse ansiosamente: “A escada rolante apresentou defeito. Ela começou a andar na direção contrária!”

O gerente geral ficou tão alarmado que se levantou. “O que você disse? Tinha alguém na escada rolante?”

O funcionário disse: “Tinha uma pessoa. Quando o defeito aconteceu, ele desceu rolando pela escada — Zhang Ye!”

O gerente geral disse chocado: “O quê? Por que é ele de novo?”

No segundo andar do supermercado.

Neste momento, Zhang Ye estava se limpando com uma sensação persistente de medo. Ele havia levado uma queda feia agora mesmo quando a escada rolante que estava subindo repentinamente mudou de direção e começou a descer. Embora Zhang Ye tivesse aprendido Taijiquan, ele não conseguiu se equilibrar e caiu para trás, rolando duas vezes. Menos mal que ele era ágil e conseguiu se recuperar rapidamente se estabilizando. Caso contrário, ele teria rolado do segundo andar até o primeiro. Era aterrorizante imaginar!

A multidão ficou sem palavras.

Cair num poço?

Ser atingido por uma capa de tubo caindo?

Cair da escada rolante?

Que tipo de sorte era essa!

Você consultou o almanaque antes de sair hoje?

De longe, o gerente geral gritou: “Professor Zhang, você está bem?”

Zhang Ye fez um gesto de negação com a mão.

O gerente geral exclamou: “O que está acontecendo? Quem é responsável pela operação das escadas rolantes? Chamem o gerente imediatamente!” Ele estava muito assustado, mas foi realmente uma sorte que nada tivesse acontecido com Zhang Ye. Se algo ruim acontecesse com ele, teria sido terrível. Então o gerente geral disse: “Professor Zhang, isso tem que ser um defeito. Pode ser devido ao envelhecimento do equipamento, mas tenha certeza de que vamos verificar cuidadosamente, assim como a luz pendurada que caiu antes. Esse tipo de coisa definitivamente não acontecerá novamente. Eu garanto!”

Assim que ele terminou de falar.

Uma estante de vários metros de altura cedeu e caiu no chão. Todas as mercadorias colocadas nela e em cima dela despencaram.

“Ah!”

“Corram!”

“Está caindo!”

“Corre! Puta que pariu!”

As pessoas ao redor se dispersaram!

O gerente geral também pulou para o lado e caiu no chão de forma bem desajeitada.

Quão rápido era Zhang Ye?

Quão ágil era Zhang Ye?

Esse cara claramente conseguia correr mais rápido que os outros, mas ele tinha que escolher a direção errada para correr. Não havia nada de errado com a direção em que ele escapou no início, mas então as mercadorias que caíram bateram na prateleira do outro lado, e uma fileira de quatro ou cinco prateleiras caiu em efeito dominó. Depois de fazer um círculo, chegou aonde Zhang Ye estava, e ele não tinha mais para onde escapar. Acabando com ele mergulhando em um pequeno espaço embaixo das prateleiras que estavam caindo, o que o salvou de ser esmagado por elas. No entanto, ele ficou preso embaixo delas e não conseguia sair!

“Isso é ruim!”

“Socorro!”

“Zhang Ye foi esmagado de novo!”

“Acelere e ligue para o 193!”

O gerente geral estava quase em lágrimas. O que estava acontecendo! Que diabos estava acontecendo aqui!

A equipe de emergência chegou muito rápido.

Como era na mesma área, os bombeiros eram o mesmo grupo de pessoas de antes.

Quando o chefe dos bombeiros viu Zhang Ye olhando o seu feed do Moments embaixo das prateleiras caídas, ele ficou perplexo. “Professor Zhang, por que é você de novo?”

Zhang Ye olhou para cima. “Ah, sim, sou eu.”

O bombeiro enxugou o suor. “Estamos te resgatando pela terceira vez hoje.”

Zhang Ye deu uma risada seca. “Vocês se esforçaram muito, mas ótimo trabalho, meus camaradas.”

O bombeiro suspirou. Nossa, não adianta dizer mais nada. Vamos começar o resgate!

Após mais de dez minutos de trabalho árduo dos bombeiros, eles finalmente conseguiram tirar a pessoa presa.

Ao mesmo tempo, o Lotte Mart estava evacuando os clientes das instalações. A luz caindo ou mesmo a escada rolante com defeito podem não ter afetado muito, mas tantas prateleiras desabando, claramente não havia como continuar com a operação do negócio. Eles imediatamente tomaram as medidas necessárias e fecharam a loja temporariamente. Os clientes também não ousaram ficar por perto. Como aquele era um lugar para fazer compras? Eles estariam arriscando suas vidas apenas estando lá! Felizmente para eles, todas as coisas infelizes aconteceram com Zhang Ye hoje. Essa praga era muito resistente e não morreria tão facilmente, mas não era o caso deles. Eram pessoas normais que não podiam quebrar o vidro de um carro blindado com as mãos desprotegidas.

Os clientes foram embora.

O Corpo de Bombeiros foi embora.

Os funcionários do supermercado bateram o ponto.

Mas agora o gerente geral descobriu Zhang Ye ainda passeando no primeiro andar do supermercado perto do caixa. Parecia que ele não conseguia encontrar a saída.

O gerente geral apontou. “A saída é ali.”

Zhang Ye concordou. “Ah, eu não estou com pressa. Vou ficar mais um pouco.”

Quando o gerente geral ouviu isso, quase desmaiou!

Você ainda quer ficar mais um pouco?

Cai fora!

Apressa e some daqui!

Tudo estava bem antes de você chegar!

Zhang Ye passou muito tempo vagando sem rumo pelo supermercado.

O gerente geral e os seguranças quase desabaram. Eles estavam tremendo de medo enquanto ficavam perto de Zhang Ye, com medo de que algo ruim acontecesse novamente. Só depois que eles imploraram para ele ir embora, ele finalmente o fez.

…

Às 13h.

Zhang Ye saiu da filial de Ximachang do Lotte Mart.

O que ele deveria fazer agora?

Havia algum outro lugar para onde ele poderia ir?

Eh, havia outras filiais do Lotte Mart por aqui?

Zhang Ye se lembrou disso e pegou seu celular para verificar. Nossa, existem 13 filiais do Lotte Mart em Pequim? Bom, tudo bem então! Não é como se esse irmão estivesse tentando te dar um golpe, mas eu realmente não tenho para onde ir!

¹ Ximachang: Nome de uma região em Pequim. A tradução mantém o nome original para manter a coerência com o texto original.