Volume 13 - Capítulo 1300

Capítulo 1300: O grande casamento (acho que sou medroso)

No palco.

Dong Shanshan gritou: "Todo mundo achou as músicas ótimas?"

"Ótimas!"

"Ótimas!"

"Sem problemas!"

"Todas aprovadas!"

Yu Yingyi riu e disse: "Parabéns mais uma vez ao Zhang Ye por passar na segunda prova."

Zhang Ye, com as mãos juntas, disse com ar convencido: "Por favor, não riam da minha performance."

Os repórteres se divertiram!

Os convidados se divertiram ao máximo!

A equipe de amigos e parentes do Velho Wu voltou a ficar de joelhos!

Os três temas de música consecutivos, extremamente difíceis de responder, foram todos respondidos por Zhang Ye sem hesitar. Ele até conseguiu compor uma música sobre algo tão sem sentido quanto um véu de noiva. Além disso, cada música se encaixava no tema, e todas eram fantásticas. Obviamente, isso não era algo que uma pessoa normal pudesse alcançar. De todos os compositores da indústria musical, nenhum deles conseguiria fazer isso com tanto efeito. Essa era a habilidade de Zhang Ye, e não havia uma segunda pessoa no círculo do entretenimento que pudesse fazer o mesmo!

Aqueles que estavam na equipe da noiva finalmente perceberam. Esperar que tais temas dificultassem as coisas para Zhang Ye era claramente impossível. Era bom que eles ainda tivessem um trunfo na manga.

Xin Ya não teve outra escolha.

A Irmã Gorda a olhou.

Os dois sobrinhos e uma sobrinha do Velho Wu estavam ficando ansiosos.

"É hora da grande!"

"Tia Xin!"

"Manda ver!"

"É a prova final!"

Xin Ya assentiu. "Tudo bem, deixe comigo!"

Zhang Ye riu e disse: "Que jogada você ainda tem? Vem me pegar!"

Xin Ya zombou e subiu ao palco com um ar arrogante. Ela pegou o microfone de Yu Yingyi e se virou, então, de repente, caiu na gargalhada. "Queridos convidados, amigos e parentes. Antes de apresentar o tema da terceira prova, deixe-me dizer algumas palavras primeiro. Conheço a Velha Wu há muitos anos, nossa amizade vem da infância, e somos melhores amigas. Hoje é o grande dia dela, então estou muito feliz por ela. Antes do casamento, fiz uma pergunta a ela. Na verdade, era para sondá-la. Perguntei a ela qual seria algo difícil para alguém como Zhang Ye? A Velha Wu me disse que não havia muitas coisas que Zhang Ye não pudesse fazer. Ele é do tipo direto e decisivo, então a maioria das coisas não representam um problema para ele. Mas eu disse a ela que ela tinha que me dar algo de qualquer maneira. A Velha Wu pensou um pouco e finalmente me disse que certamente seria muito difícil fazer Zhang Ye dizer 'Eu te amo' para ela."

Sua irmã!

Zhang Ye riu, "Pfft!"

A multidão vaiou.

"Ele nem sequer disse 'Eu te amo'?"

"Hahaha, Professor Zhang, você é terrível!"

"Isso não vai dar certo!"

Xin Ya acalmou a multidão e colocou uma boa palavra para Zhang Ye. "Na verdade, também conheço Zhang Ye há algum tempo. Sei como ele e a Velha Wu são. Ambos são pessoas que não sabem muito bem como expressar seus sentimentos. Se você quer que ambos digam 'Eu te amo' um para o outro, essa é realmente uma tarefa intransponível."

Seu pai assentiu.

Sua mãe riu.

Ele era o filho deles, então, claro, eles entendiam muito bem isso.

Xin Ya então disse: "Mas eu me recuso a aceitar isso. A Velha Wu me avisou para não colocar Zhang Ye em apuros. Tudo bem, vou colocar de outra forma. Para o tema da terceira prova—" Ela olhou para Zhang Ye. "—já que ambos estamos na área da matemática, por que você não usa a linguagem da matemática para expressar seu amor pela Velha Wu?"

Zhang Ye respondeu com um sorriso sem jeito.

Os convidados rugiram!

"Vamos!"

"Professor Zhang, faça isso!"

"Certo, expresse, expresse seu amor!"

"Dizer 'Eu te amo' na linguagem da matemática parece bastante bom!"

Não houve dificuldade alguma para esta prova!

A linguagem da matemática?

Todos pensaram: que linguagem a matemática poderia ter?

Teria que ser 520 1! Ou 521 2!

Apenas esses dois números eram homófonos para expressar amor!

Mas se ele usasse isso, então isso não seria diferente dele dizer "Eu te amo". Era quase como fazê-lo dizer diretamente!

Mas Zhang Ye apenas sorriu sem dizer nada.

A Irmã Gorda disse: "Zhang'er, a noiva não vai sair se você não disser."

A sobrinha do Velho Wu insistiu: "Heehee, depressa, cunhado! Fale na linguagem da matemática; diga usando matemática!"

Isso era muito difícil para Zhang Ye. Ele realmente não conseguia dizer essas palavras, nem mesmo se fosse 520 ou 521.

Neste momento, Zhang Ye se lembrou de uma história. Era uma história clássica de seu mundo anterior:

O matemático Descartes conheceu a princesa Cristina da Suécia, de 18 anos. Sendo inseparáveis, eles logo desenvolveram sentimentos um pelo outro. Quando o rei descobriu, ficou furioso e imediatamente ordenou a execução de Descartes. Depois que a princesa Cristina implorou ao pai, o rei o mandou de volta para a França e colocou sua filha em confinamento. Não muito tempo depois de Descartes retornar à França, ele ficou gravemente doente. Ele escreveu cartas para a princesa, mas por causa da intromissão do rei, Cristina nunca recebeu nenhuma delas. Depois que Descartes enviou a 13ª carta, ele faleceu. A última carta continha apenas uma equação curta. O rei não conseguiu entendê-la e de certa forma achou que nem sempre eram palavras doces entre os dois. Então ele chamou todos os matemáticos da cidade para o palácio para estudá-la, mas ninguém conseguiu decifrá-la. O rei não suportava ver sua filha sempre infeliz. Portanto, ele entregou a carta à Cristina, taciturna. Quando a princesa a viu, imediatamente entendeu o que seu amante estava dizendo. Ela sabia que ele ainda a amava como sempre.

Claro, isso era apenas uma história.

Mas aquela famosa equação da história realmente existia.

Xin Ya o encarou. "Você vai dizer ou não?"

A Irmã Gorda disse: "Zhang'er, não fique tímido."

A linguagem da matemática?

Para expressar seu amor?

Zhang Ye sorriu e subiu ao palco. Ele pegou uma caneta e um pedaço de papel, e escreveu nele:

r = a(1－sinθ)

Ninguém entendeu o que significava!

Muitas pessoas ficaram surpresas!

O que é isso?

Que tipo de resposta é essa?

Não deveria ser 520 ou 521? Por que se tornou uma equação?

Xin Ya também estava confusa. "Zhang Ye, o que é isso?"

Zhang Ye disse: "É o que quero dizer à Velha Wu."

Xin Ya ficou chocada. "Como pode haver algo a dizer a ela!"

"É porque você não entende", disse Zhang Ye calmamente.

A equipe da noiva não aceitou.

"Você não pode fazer isso assim."

"Você está apenas jogando coisas aleatórias em nós."

"Como sua resposta pode ser uma fórmula?"

"Não tem nada a ver!"

"É um homônimo? Mas não parece!"

Os repórteres estavam perplexos.

Os convidados não conseguiam entender.

Alguns dos professores do Departamento de Matemática da Universidade de Pequim também se aproximaram.

O reitor Pan Yang disse: "Deixe-me dar uma olhada."

Xin Ya estava se inclinando para estudar a equação. "Que diabos é isso? Algum tipo de código?"

Pan Yang também estava confuso. "Esta fórmula não significa nada, não é?" Ele pegou uma caneta e tentou resolvê-la, depois a colocou de volta e balançou a cabeça. "Realmente não significa nada."

Um professor da Universidade de Pequim olhou. "Professor Zhang, que tipo de fórmula é essa?"

De repente, Xin Ya pareceu assustada. "Espere! Isso—onde está um computador?"

Pan Yang apontou. "Está ali perto do palco."

Xin Ya pegou a equação e foi até lá. Então ela digitou uma série de entradas!

Olhando para a tela grande, todos puderam ver o que Xin Ya estava fazendo, mas não conseguiam entender por que ela estava fazendo isso.

No entanto, os professores da Universidade de Pequim conseguiram.

"O quê?"

"Coordenadas polares?"

"Ela vai desenhar?"

"De que adianta representar a equação graficamente?"

Mas alguns minutos depois!

Quando r = a(1－sinθ) foi representado como um gráfico e exibido na tela, todos os presentes na cerimônia explodiram em uma grande exclamação!

"Meu Deus!"

"O que estou vendo?"

"Isso é tão bonito!"

"Caramba, isso é incrível!"

"Isso, isso—"

Xin Ya ficou pasma!

Pan Yang parecia abalado até a medula!

A Irmã Gorda tampou a boca de choque!

Os repórteres estavam gritando!

Todos os convidados estavam atônitos!

Essa equação que não poderia ser mais simples tinha na verdade a forma de um coração!

Era um coração surpreendente!

"Poderia ser feito assim?"

"É isso que a linguagem da matemática pode fazer?"

"Então é isso que Zhang Ye quer dizer para sua esposa?"

"Isso é muito romântico!"

"Então não é só o 520 que pode ser expresso através da matemática!"

"Isso é incrível!"

Por um momento, os olhos de todos estavam em Zhang Ye!

Ele não sabia dizer "Eu te amo".

Nem era alguém que sussurrava palavras doces.

De certa forma, o caráter de Zhang Ye era na verdade mais próximo ao de um matemático rigoroso.

r = a(1－sinθ)

Essa era a senha de Zhang Ye para sua esposa!

Esse era o maior romance de um matemático!

1. 520 soa parecido com "Eu te amo" em chinês.

2. 521 também soa parecido com "Eu te amo" em chinês.