
Volume 13 - Capítulo 1275
I’m Really a Superstar
Capítulo 1275: Zhang Ye faz uma live jogando!
No grupo de bate-papo dos streamers da Meihe TV.
Vários streamers já haviam admitido a derrota.
"O Zhang Ye é muito bom nisso!"
"Irmã Yiyi, vamos continuar a live?"
"Para que continuar? Não conseguimos competir!"
"Ai, pessoal, vamos dormir."
"Todas as lives da Meihe estão paradas, ninguém está assistindo!"
"Não é só a Meihe TV, dá uma olhada nos outros sites de streaming. Quantos ainda estão ao vivo? Não sobraram espectadores. Todos vieram assistir ao Zhang Ye!"
"É assim que um celebridade A-list é popular? Não tem competição nenhuma."
"Não é porque ele é uma celebridade A-list, é porque ele é o Zhang Ye!"
"É, outras celebridades A-list fizeram lives antes. Até mesmo o bonitão do Líder de Seita Huo não conseguiu manter o controle. Ele dependia puramente da aparência. Mas o Zhang Ye é claramente diferente. Ele canta, apresenta, conversa e até faz comédia. Ele é muito habilidoso em muitas áreas e tem tantos talentos que, se ele jogasse qualquer uma dessas habilidades, ainda impressionaria a todos. Então como podemos desafiar alguém assim? Francamente, nossas habilidades ainda são muito limitadas. Mesmo combinando nossas forças, não seríamos páreo para ele."
…
No Grupo de Celebridades Engraçadas.
Fan Wenli: "O Zhang Ye é incrível!"
Chen Guang: "Hahahaha, estou morrendo de rir!"
Huo Dongfang: "Vocês também estão assistindo? Esse monólogo está muito interessante."
Zhang Xia: "O Pequeno Zhang continua sendo o Pequeno Zhang que conhecemos."
Ning Lan: "Vovó Zhang, você também está assistindo?"
Zhang Xia: "Sim, estou tentando acompanhar os tempos assistindo a live."
Xiaodong: "Fazer isso com tanta naturalidade mostra que a habilidade dele é real. No nosso grupo, várias pessoas já fizeram lives. Mas quem fez melhor que o Professor Zhang?"
Li Xiaoxian: "O Professor Zhang é o tipo de pessoa que se relaciona facilmente com os fãs. Ele sabe o que as pessoas gostam em diferentes ocasiões e está disposto a se humilhar para fazer isso por elas. Embora seja muito simples dizer isso, é muito difícil colocar em prática. Só pelo status, quem está disposto a se rebaixar como ele? É por isso que sempre respeitei muito o Professor Zhang."
…
No canal de streaming.
A live continuava.
O chat já havia explodido. Uns duzentos comentários por segundo!
"Estou convencido por esse monólogo!"
"Incrível!"
"Foi muito engraçado!"
"Antes, eu realmente não sabia que o Zhang Ye tinha tanta habilidade!"
"Stand-up? Tenho que dar os parabéns ao Zhang Ye!"
"Gravei a live. Quem quiser o vídeo pode me procurar depois!"
Zhang Ye olhou para o chat e disse: "Se posso ser franco, todos estão me apoiando muito. Não sou tão bom assim, estou apenas tentando fazer todo mundo rir. Deixa eu ver as horas." Ele olhou para o relógio e disse: "Nossa, já estou ao vivo há mais de 30 minutos? Os organizadores me pediram para tentar manter a live por no máximo uma hora, mas acho que eles me subestimaram. Não foi fácil encontrar todos vocês nessa plataforma, então como uma hora seria suficiente? Vocês ainda querem assistir?"
O chat explodiu!
"Poxa, claro que sim!"
"Sim, claro!"
"Temos que continuar assistindo!"
"Não pare, Professor Zhang!"
"Continue a live!"
"Faz isso! Por mais duas horas!"
"Zhang Ye, você está disposto a fazer live pelas próximas três horas? Se estiver, vou te mandar algumas doações!"
Zhang Ye disse: "Por que não estaria? Se vocês realmente querem assistir e não se importam de pular o jantar, vou transmitir da tarde até a noite para todos, muito mais que três horas!"
"Ótimo!"
"Maravilha!"
"Hahahaha!"
"Eu gosto dessa espontaneidade sua!"
"Adoro como você não se cala sobre essas coisas!"
"Que consciência!"
"Hehe, os organizadores vão ganhar muito dinheiro dessa vez. O Zhang Ye é realmente muito consciente. Desde que ele receba um pagamento, ele certamente vai arrecadar de duas a três vezes mais que seu empregador. Realmente não existe outra celebridade na indústria do entretenimento que se comporte tão profissionalmente! No nosso dialeto de Pequim, isso se chama 'justo e imparcial'!"
Zhang Ye tomou mais um gole d'água para umedecer a garganta. Foi muito divertido e refrescante para sua primeira experiência em live. "Já cantei e falei o suficiente, o que vamos fazer agora?"
"Que tal um jogo?"
"É, faça uma live jogando!"
"Haha, Velho Zhang, você topa?"
"Lives de jogos estão bombando!"
Zhang Ye disse divertido: "Fazer uma live jogando? Por que vocês estão tendo essas ideias ruins para mim, hur hur. Eu geralmente não jogo. Plants vs. Zombies? Esse eu ainda sei jogar, já que é um jogo que eu criei. Mas não é exatamente um jogo adequado para streaming, não é? Vocês estão falando sério sobre eu fazer uma live jogando?" Pensando um pouco, ele disse com um sorriso: "Então que tal isso? Quando falamos em jogos, o único outro jogo que eu conheço é Go. Por que eu não faço uma live de Go?"
Go?
Todos ficaram animados ao ouvir isso!
"Isso é bom!"
"Isso vai ser ótimo!"
"O Professor Zhang é o número um do mundo em Go!"
"Go será! Faça uma live de Go para nós!"
"Deixe o Zhang Ye nos levar e voar para o céu!¹"
"Hahaha, estou tão ansioso para ver o Zhang Ye derrotar os outros jogadores!"
"Não adianta vê-lo derrotar amadores, tem que ser a destruição de jogadores profissionais de Go!"
"Sim, sim, sim, enfrente um jogador profissional de Go!"
"Pfft, eu já estou tão animado!"
Zhang Ye disse sem jeito: "Vocês realmente só querem ver o mundo queimar, hein? Então, vocês realmente querem que eu jogue? Bem, tudo bem então. Deixe-me entrar na minha conta e mudar de tela para o meu computador."
Ele fez login.
E entrou no Servidor Online de Go.
Após alguns controles simples, a área de trabalho do computador foi exibida na live. Todos podiam ver claramente Zhang Ye movendo o mouse e, claro, a webcam foi colocada em um canto da tela.
O número de espectadores disparou novamente!
Cada vez mais espectadores se juntaram para assistir!
Zhang Ye estava movendo o mouse e procurando lentamente um oponente, murmurando para si mesmo: "Deixe-me ver... tem que ser um jogador profissional de Go também? Haverá algum professor do China Qiyuan online neste horário? Deixe-me ver se tem alguém que eu conheço. Eh, tem alguém nessa sala. É o Li Yi 9-dan. Que seja, vamos jogar com ele."
Os comentários rolavam.
"—Hahahaha—Lindo—Li Yi 9-dan é um GM—Vocês entendem Go?—Eu entendo—Eu não, mas por que temos que entender para curtir isso? Estamos aqui apenas para ver o Zhang Ye destruir alguém—Pfft, bem dito, é exatamente isso—Vamos, vamos com o Zhang Ye!—
Os poucos milhões de espectadores estavam sorrindo para suas telas.
Zhang Ye clicou na sala para entrar, mas recebeu uma solicitação de senha. "Eh? Tem uma senha? Eu não tenho permissão para entrar? Hur hur, imagino que a senha ainda seja a mesma que eles sempre usaram. Essa é uma senha comum que as pessoas do China Qiyuan sempre usam. É apenas para evitar que pessoas aleatórias entrem, mas todos os jogadores profissionais de Go sabem qual é. Isso não vai me impedir, deixe-me tentar—" Ele pressionou algumas teclas e digitou a sequência de senha. "Heh, estou dentro."
Mais mensagens apareceram.
"6666666666!"
"Muito bem!"
"Haha, lindo!"
Todos gritaram.
Li Yi 9-dan parecia ter acabado de terminar uma partida e talvez estivesse esperando para jogar com outra pessoa. De qualquer forma, seu status estava aceso e ativo.
Zhang Ye digitou: "Vamos jogar uma partida!"
Na live, todos podiam ver a tela de Zhang Ye.
Li Yi 9-dan respondeu imediatamente: "Sai daqui!"
Zhang Ye resmungou. "Por quê?"
Li Yi 9-dan: "Procure outra pessoa, não vou jogar com você."
Zhang Ye: "..."
Uma caixa de diálogo apareceu: "Você foi expulso por Li Yi."
Zhang Ye não sabia se ria ou chorava.
As pessoas no canal estavam rindo muito.
"—Isso é muito engraçado—Zhang Ye foi banido—Lindo, foi uma boa expulsão—Hahahaha, não pode ser tão engraçado?—Professor Zhang, suas relações sociais são muito ruins—Isso é muito divertido de assistir—Zhang Ye foi humilhantemente rejeitado—Pfft, até o Li Yi 9-dan está tentando manter distância dele—"
Zhang Ye revirou os olhos. "Vou procurar outra pessoa. Não acredito que isso esteja acontecendo." Enquanto dizia isso, ele viu outro nome familiar. "Tian Weiwei está por perto, ele é a esperança do futuro do Go chinês. Vamos lá!"
Era outra sala protegida por senha.
Zhang Ye digitou a senha e entrou.
Zhang Ye: "Pequeno Tian, vamos jogar uma partida!"
Tian Weiwei ficou surpreso. "Senhor Zhang?"
Zhang Ye disse impacientemente: "Vamos lá!"
Tian Weiwei de repente disse: "Ah, de repente estou com dor de estômago, preciso sair."
A caixa de diálogo exibiu: "Você agora é o administrador da sala."
Zhang Ye ficou boquiaberto. "O quê?! Por que ele saiu?"
As pessoas no canal riram ainda mais!
"—Ahhahahaha—Minhas lágrimas estão caindo—Tem que ser tão engraçado?—Com a reputação do Professor Zhang, ninguém ousa jogar com ele—Como é solitário ser invencível—Professor Zhang, você consegue ou não?—Isso é muito engraçado—"
Isso foi muito embaraçoso para Zhang Ye!
Ele zombou e resmungou. "Não acredito nisso. Chat, quem de vocês tem uma conta no Servidor Online de Go? Me empreste e eu entro como uma conta alternativa!"
"Eu tenho uma!"
"Use a minha!"
"Sai da frente, use a minha!"
Mais de 300 pessoas enviaram seus dados de conta!
Alguns foram enviados em particular, enquanto outros postaram diretamente no chat. Eles não se importaram que seus dados de conta fossem roubados pelos outros, porque eles não conseguiam esperar mais para ver Zhang Ye se exibir em um jogo!
Zhang Ye escolheu aleatoriamente uma conta e fez login usando os dados de uma conta de classificação bastante média. Ele novamente navegou pela lista procurando alguém para jogar. Finalmente, ele viu um nome familiar!
Chen Ying 8-dan²!
A deusa do mundo do Go!
Uma famosa jogadora profissional de Go!
A multidão de espectadores famintos no canal ficou muito animada:
"—Deusa Chen Ying—Meu ídolo—Ela é a única pessoa que eu gosto no mundo do Go—Ela é tão bonita—Professor Zhang, você consegue!—Pegue ela!—Surpreenda Chen Ying 8-dan!—Hahahaha—"
Zhang Ye digitou a senha e entrou na sala.
Chen Ying claramente havia acabado de fazer login e nem havia se acomodado ainda.
Do lado dela, Chen Ying digitou: "Quem é esse?"
Zhang Ye exibidamente digitou: "Gostaria de pedir uma partida de prática para a Professora Chen."
Chen Ying: "Só um jogador profissional de Go saberia a senha desta sala. Nunca vi seu nome antes, você é novo?"
Zhang Ye respondeu: "Sim, sim, eu sou."
"Bem, tudo bem então, vamos jogar uma partida."
"Por favor, me guie."
"Devo te dar um handicap de 2 pedras?"
"Não, não há necessidade. Vamos jogar uma partida de teste primeiro."
"OK, posso verificar seu nível de habilidade assim."
Os comentários rolando explodiram.
"—Que exibido!—O Professor Zhang é muito engraçado—Hahahaha, ele é um trapaceiro—Handicap? Isso será uma tragédia para Chen Ying 8-dan—Vamos começar o jogo logo!—Não aguento mais—Vou dar a ele uma nota perfeita por blefar tão bem!—
A partida começou!
Zhang Ye jogou em segundo lugar com as pedras brancas.
Chen Ying colocou a primeira pedra no tabuleiro.
Zhang Ye fez sua jogada em resposta, falando para a câmera enquanto jogava: "A Professora Chen Ying é talvez a jogadora profissional de Go feminina mais habilidosa do nosso país, ou até mesmo do mundo inteiro. Ela também é a jogadora feminina mais forte no jogo, então talvez alguns de vocês não consigam entender essas poucas jogadas que ela fez, certo? Então deixe-me explicar de forma simples. O estilo de jogo de Chen Ying é muito estável, mas absolutamente imprevisível. Olhe para este movimento de cavalo aqui, foi tão bem jogado. A maioria das pessoas provavelmente escolheria jogar em resposta aqui, mas isso significaria que elas caíram na armadilha e seriam puxadas de volta pelo oponente. É por isso que coloquei minha pedra aqui. Olha, Chen Ying agora está pensando em sua próxima jogada, pois ela está achando essa uma jogada bastante difícil de jogar contra."
Ele estava fazendo uma live.
E comentando.
E também ajudando a espalhar o interesse em Go.
Zhang Ye estava irradiando profissionalismo como um streamer profissional de jogos!
Além do profissionalismo, era ainda mais profissionalismo!
Ele falou profissionalmente e jogou ainda mais profissionalmente!
Quando alguém teve a chance de ver o jogador número um de Go do mundo jogar e comentar sobre Go dessa forma? Para muitos dos entusiastas de Go que estavam assistindo, foi como se tivessem descoberto um tesouro e parecia que também haviam ganhado muito conhecimento adicional!
Após uma dúzia de jogadas!
Chen Ying começou a jogar mais devagar!
Mas Zhang Ye jogou cada vez mais rápido. "Olha aqui, eu fiz uma jogada letal contra Chen Ying 8-dan, embora não seja exatamente fatal. Mas ela ainda vai ter muitos problemas com isso. Se ela fizer uma batida aqui, eu contra-atacarei com uma extensão. Se ela fizer uma parada, então eu jogarei uma variação no canto. Já se passaram cinco minutos e Chen Ying 8-dan ainda está pensando."
De repente, sua oponente disse algo.
Chen Ying 8-dan enviou três palavras: "Você é o Zhang Ye?"
Zhang Ye entrou em pânico e disse para a câmera: "Parece que fui reconhecido, mas você acha que eu vou admitir? Não!"
Ele respondeu imediatamente: "Eu não sou!"
Todos no canal de streaming estavam rindo muito!
Mas Chen Ying enviou um emoji furioso. "Não? Sua irmã! Nem se passaram 20 jogadas desde que o jogo começou, mas eu já não tenho mais chance de contra-atacar desde o início. Estou jogando com as pedras pretas e começando primeiro, certo? Em todo o mundo do Go, quem mais pode conseguir algo assim além de você?"
Zhang Ye continuou fingindo: "Professora Chen, do que você está falando?"
Chen Ying enviou três pontos de exclamação: "!!!" Vá embora! É definitivamente você!"
Uma caixa de diálogo apareceu: "Chen Ying desistiu do jogo. Você venceu."
Chen Ying: "Seu nível de jogo é muito alto. Não tenho chance de aprender nada jogando contra você. Vou embora agora, você pode continuar enganando os outros jogadores aqui. Só não me procure!"
Chen Ying foi embora!
Mais uma foi embora!
Todos no canal estavam rolando no chão de tanto rir!
¹ Provavelmente uma referência a uma expressão chinesa que significa algo como "alcançar grandes feitos".
² Provavelmente uma referência a um título ou classificação no Go.