Volume 12 - Capítulo 1162

Capítulo 1162: Antes da cerimônia de abertura!

Dez dias depois.

Faltava apenas um dia para o início dos Jogos Olímpicos!

Nas ruas e becos de Pequim, cada vez mais estrangeiros podiam ser vistos passeando. Todos estavam visitando a Cidade Proibida, o Palácio de Verão e outras atrações turísticas. Os contingentes estrangeiros haviam começado a chegar há algum tempo e se hospedaram na Vila Olímpica. Sob o bombardeio constante da mídia, a atmosfera em torno das Olimpíadas atingiu seu ápice. Praticamente não havia outras notícias sendo veiculadas além das Olimpíadas, como as últimas atualizações sobre os atletas e a cerimônia de abertura.

O mesmo acontecia na mídia estrangeira.

Mídia sul-coreana: "Ahn Yoonhee sofre lesão durante treino e pode perder as Olimpíadas de Pequim!"

Mídia japonesa: "Famoso nadador Obata escolhido como porta-bandeira do contingente!"

Mídia norte-coreana: "O contingente da pátria promete superar a China e os Estados Unidos na contagem de medalhas de ouro para conquistar o primeiro lugar!"

Mídia inglesa:

Lillian comparecerá à cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim!

Mídia canadense: "A mulher mais bonita da Grã-Bretanha, Lillian, cantará a música tema das Olimpíadas!"

Este era um dia que pertencia exclusivamente às Olimpíadas!

O mundo inteiro tinha os olhos voltados para Pequim!

…

Na Vila Olímpica.

No estádio principal das Olimpíadas.

Depois que muitos trabalhadores terminaram a reforma do palco, eles adicionaram algumas decorações finais e confirmaram que tudo estava no lugar. Na enorme tela, alguns visuais sem relação eram exibidos para testar os ângulos das câmeras e os equipamentos. A julgar pela atmosfera tensa, eles estavam em pleno modo de preparação para o evento principal.

Mas Zhang Ye estava totalmente à vontade. Ele sentou-se na plateia e atendeu uma ligação.

"Filho, consegue mais alguns ingressos!"

"Eu já não consegui para você e para o pai?"

"Não é o suficiente. A irmã Zhou da vizinhança veio me perguntar se ela poderia ter um também."

"Heh, você acha que estou vendendo couves no mercado? Nem eu consigo tantos ingressos para mim mesmo."

"Tente pedir mais alguns. Todo mundo gostaria de assistir à cerimônia de abertura. E tem também sua Tia Chen e Tia Li. Todos os vizinhos vieram me perguntar, então como posso não conseguir os ingressos para eles?"

"Ah, certo. Vou tentar pedir mais."

"Ah, e consiga o autógrafo da Lillian também!"

"Eu ainda não a conheci pessoalmente, e não sei a que horas o voo dela vai chegar."

"Só peça!"

"OK, entendi."

Um pouco depois, ele recebeu mais algumas ligações.

Liao Yiqi ligou.

"Professor Zhang."

"Ai, colega Espinafre."

"Posso pedir um favor?"

"Não coloque assim. Só me diga o que você precisa."

"Você pode conseguir um autógrafo da Professora Lillian para mim?"

"Nossa, você também quer um?"

"Sim, eu gosto dela há muitos anos!"

"Claro, vou pedir por você quando tiver a chance."

"Muito obrigado! Haha, deixa eu te pagar uma refeição um dia desses. Só escolha o lugar!"

Então a Vovó Zhang Xia ligou, pedindo a mesma coisa.

"Vovó Zhang."

"Pequeno Zhang, a Lillian já chegou em Pequim?"

"Acho que ela ainda não está aqui."

"Você pode conseguir um autógrafo para mim?"

"Uau, você também quer um?"

"Minha neta gosta muito dela, quase ao ponto de ser fanática. Ela me pergunta todos os dias, então realmente não tenho escolha a não ser pedir em nome dela. Você é quem pode chegar mais perto da Lillian, então claro que tenho que pedir a você."

"Claro. Vou conseguir um para você."

"Obrigado, hur hur."

Esta não foi a primeira vez que ele recebeu essas ligações. Nos últimos dez dias, ele havia recebido inúmeras ligações de amigos em seu celular ou na linha do escritório em seu estúdio. A maioria delas era sobre a superestrela internacional, Lillian. Isso levou Zhang Ye a descobrir, chocado, que ele tinha tantos amigos e suas famílias que eram fãs apaixonados de Lillian. Por exemplo, a esposa de Yao Jiancai, a sobrinha mais velha de Chen Guang, Amy, e suas três irmãs. Era possível ver o quanto a mulher mais bonita da Grã-Bretanha era encantadora. Isso fez Zhang Ye ficar ainda mais ansioso para trabalhar com ela. Ele queria ver que tipo de pessoa era essa lendária superestrela internacional.

O Diretor Executivo Li Ke liderou um grupo de funcionários passando por ele.

Zhang Ye o cumprimentou e perguntou: "Diretor Li, ela já chegou?"

Li Ke olhou para o relógio. "Ela deve estar chegando em breve. Seu voo chegou há duas horas, então ela provavelmente já está a caminho."

Zhang Ye assentiu. "Tudo bem, vou fumar um cigarro então."

Li Ke disse sem palavras: "Este lugar não permite fumar. Preciso resolver alguns assuntos, então avisarei quando ela chegar. O dueto que vocês dois farão é o segmento mais importante da cerimônia de abertura, então deve ser aperfeiçoado hoje. Preparamos um lugar para vocês dois ensaiar. Vou indo agora."

Zhang Ye acenou com a mão e levantou-se para sair do estádio.

Do lado de fora, havia pessoas trabalhando em todos os lugares, bem como pessoal de segurança destacado. Junto com um grande número de voluntários, não seria legal se ele acendesse um cigarro aqui. Então ele continuou andando. Alguns dos voluntários secretamente procuraram Zhang Ye para conseguir seu autógrafo. Havia também alguns trabalhadores que silenciosamente se aproximavam para tirar fotos com ele. Além de momentos em que Zhang Ye tinha assuntos urgentes para resolver, ele raramente rejeitava tais pedidos. Depois de atender a todos, ele colocou seus óculos escuros e encontrou um corredor vazio.

Ele olhou para a esquerda, depois para a direita.

Não havia ninguém por perto. Ótimo, este lugar serviria!

Zhang Ye tirou um cigarro e uma caixa de fósforos. Ele riscou um fósforo e acendeu o cigarro antes de começar a fumar satisfeito. Esse sujeito ficava falando constantemente sobre como queria parar de fumar e beber, mas isso era pura conversa. Ele nunca, jamais tomou qualquer atitude para fazê-lo. Ele havia contrabandeado os fósforos com muito esforço. As revistas de segurança ao entrar na Vila Olímpica e no Estádio não permitiam que nenhum isqueiro fosse trazido. Eles eram muito rigorosos nas revistas, mesmo para aqueles que trabalhavam aqui. Zhang Ye já sabia disso, pois havia estado aqui várias vezes, então ele apenas colocou os fósforos dentro da carteira de cigarros. Afinal, o pessoal de segurança não o revistaria tão profundamente, já que ele tinha status. Essa era a única razão pela qual ele conseguiu contrabandiá-los.

De repente, ele ouviu passos atrás!

Zhang Ye rapidamente jogou o cigarro fora e o apagou sob os pés. Isso não era algo para se orgulhar em primeiro lugar. Se Zhang Ye fosse pego fumando no Estádio Olímpico mesmo sabendo que era contra as regras, certamente seria sensacionalizado nas notícias. Ele estava prestes a sair quando percebeu que o clique-claque dos saltos altos estava ao lado dele.

"Oi."

A voz de uma mulher soou.

Ela estava chamando ele?

Zhang Ye virou a cabeça por reflexo e ficou surpreso. Era uma mulher caucasiana muito alta, cujo cabelo ruivo era muito chamativo. Ela não parecia muito velha, mas também não era jovem. Ela usava um óculos escuro ainda maior que o de Zhang Ye, então ele não conseguia distinguir sua idade exata.

Uma estrangeira?

Atleta de qual país ela era?

Ou poderia ser uma treinadora estrangeira?

Zhang Ye olhou para ela e gaguejou em seu inglês precário: "V-v-você está m-m-me chamando?" Ele apontou para si mesmo.

A mulher ruiva sorriu e disse: "Sim."

Zhang Ye piscou e disse: "Como… ajudando… você?" Até sua gramática era uma bagunça!

A ruiva ficou surpresa. "O quê?"

Zhang Ye ainda estava tentando expressar o que estava tentando dizer palavra por palavra. Se uma atleta estrangeira precisasse de ajuda, ele não poderia simplesmente ignorá-la. Mas o inglês desse sujeito só podia ser descrito como horrível. Era tão quebrado que nem um cidadão chinês conseguiria entendê-lo, quanto mais um estrangeiro!

Enquanto Zhang Ye estava descobrindo quais palavras usar, a estrangeira ruiva disse algo muito surpreendente!

Ela sorriu e disse em dialeto de Pequim¹, "Digo, cara, seu inglês não está tão arrumado assim. Acho melhor você continuar usando mandarim. Você deve ser um amigo chinês, certo?"

Zhang Ye ficou pasmo!

A mulher ruiva elegantemente tirou um cigarro e o acenou para Zhang Ye. "Na verdade, não é nada. Eu só queria ver se eu poderia pedir uma luz, já que eu vi você fumando. Meu isqueiro foi confiscado durante as revistas de segurança."

Pasmo, Zhang Ye jogou seus fósforos para ela.

A mulher ruiva pegou no ar. "Haha, obrigado."

Depois que ela acendeu seu cigarro, ela se encostou na parede e começou a fumar. Então ela jogou a caixa de fósforos de volta para ele.

Zhang Ye pegou, mas ainda estava em estado de choque. Era como se ele tivesse visto um fantasma. Você consegue imaginar uma mulher caucasiana falando o dialeto de Pequim fluentemente? Droga, seu pequinês é ainda melhor que o meu! Confiscado? Você até sabe usar essa palavra?

Será que essa mulher era algum tipo de deusa?!

Zhang Ye ficou chocado além da conta!

¹ O dialeto de Pequim (pequinês) é muito semelhante ao mandarim. [link para a wikipedia em inglês]