Volume 11 - Capítulo 1077

Capítulo 1077: “Exagerado” ganha vida!

Silêncio!

Um silêncio sepulcral pairou sobre o teatro!

Um silêncio sepulcral também tomou conta das casas!

Quando Rosa Selvagem viu todos os olhares voltados para si, riu baixinho e abaixou-se para pegar sua máscara. “Aiyo, minha máscara caiu. Me desculpem, rsrs.”

Zhang Yuanqi!

Era a Rainha Celestial Zhang Yuanqi!

O lugar inteiro ficou chocado!

Ou melhor, atônito!

Zhang Xia se assustou. “Yuanqi?”

Xiaodong encarou-a fixamente. “Irmã Zhang?”

“Irmã Zhang, é você!”, Amy e Li Xiaoxian mal conseguiam acreditar!

Fan Wenli não sabia se ria ou se chorava. “E eu aqui me perguntando quem poderia cantar tão bem!”

Jiang Hanwei disse, surpresa: “O que você está fazendo aqui?”

Tempo Fluindo agora suava nervosamente e parecia envergonhado. Ele quis abraçar Rosa Selvagem antes, mas foi rejeitado com uma resposta simples dela. Tempo Fluindo ficou furioso com a rejeição, mas agora nem conseguia ficar bravo. Com o status de Zhang Yuanqi na indústria do entretenimento, mesmo que ela não aceitasse seu abraço e o criticasse na hora, ele ainda teria que ficar lá e aguentar a bronca.

Por que era ela?

Por que era Zhang Yuanqi?

Como o Palhaço conseguiu convidá-la?!

Como o Palhaço conseguiu convencer a Rainha Celestial com seu convite?!

Em um instante, o lugar explodiu!

Muitas pessoas só agora voltavam a si!

“Caramba!”

“Meu Deus!”

“É a Irmã Zhang!”

“Foi ela que cantou ‘Amor de uma Vida’ agora mesmo?”

“Maldito seja!”

“Isso é muito insano!”

“Como a Irmã Zhang pode participar de um show de competição? Impossível!”

“O Palhaço a convidou? Quem diabos é o Palhaço! Ele até conseguiu convidar a Irmã Zhang?”

“Um novato? Quem disse que eles eram novatos? Hein?”

“A Irmã Zhang é novata? Vocês não podem ser tão engraçados?”

“Percebi que estávamos errados; cometemos um erro colossal! Quem disse que eles não tiraram as máscaras porque eram desconhecidos? Hein? Quem disse isso? O Palhaço é incrível! Ele até convidou a Irmã Zhang para ser sua parceira famosa? Que tipo de pessoa ele é?”

Todos estavam tão chocados que não conseguiam se controlar!

O queixo de Han Qi caiu!

Até mesmo Hu Fei, Hou Ge, Xiao Lu e o restante da equipe do programa ficaram boquiabertos. Eles também não sabiam quem era realmente Rosa Selvagem! A Rainha Celestial tinha vindo para o Rei dos Cantores Mascarados?

Nos bastidores, Espinafre assistia ao show na TV em choque!

Li Xiaoxian não aguentou mais e perguntou: “Irmã Zhang, por que você não tirou a máscara antes? Se você tivesse feito…”

Zhang Yuanqi sorriu. “Ele não me deixou.”

Fan Wenli disse, surpresa: “Por quê?”

Zhang Xia disse: “Yuanqi, quem diabos ele é? Ele conseguiu até te convencer a vir?”

Amy disse: “Vocês duas deveriam ter tirado as máscaras na primeira rodada!”

Ninguém sabia o que o Palhaço estava pensando. Se Zhang Yuanqi tivesse tirado a máscara e se revelado na primeira rodada, o Palhaço certamente teria sido coroado campeão, sem dúvida. Não importava se o Rei da Excentricidade usasse seu cartão de caridade, ou se Tempo Fluindo tivesse convidado Huo Dongfang ou Jiang Hanwei e jogado a carta emocional, tudo isso seria inútil. Contanto que Zhang Yuanqi estivesse ao lado do Palhaço, ele definitivamente seria o campeão da noite!

Yao Jiancai e Zhang Xia olharam para o Palhaço que já estava no palco!

A plateia o olhava!

Os telespectadores o olhavam!

Era a segunda rodada agora e a última música da competição. Como você ainda pode alcançar? Mesmo que a identidade da Irmã Zhang tenha sido exposta, você ainda não pode alcançar!

Você claramente poderia ter ganhado!

Você claramente poderia ter aberto uma grande vantagem na primeira rodada!

Mas por quê?

Por que você não fez isso?

Todos os olhos se voltaram para o Palhaço.

No palco.

Zhang Ye ficou parado em silêncio.

Ele estava vestido com um terno branco, e parecia particularmente limpo e calmo naquele momento. As palavras de Espinafre continuavam ecoando em sua mente. Quando viu Espinafre sendo eliminado, o Por do Sol ficando para trás na classificação e Chuva de Pétalas incapaz de lutar contra a pontuação de Tempo Fluindo mesmo tendo cantado tão bem, Zhang Ye não pôde deixar de pensar no que havia passado no passado. Sem rosto, sem histórico e sem nada para falar, tudo o que ele tinha era uma paixão ardente e sua determinação. Mas seguir esse caminho era tão difícil e uma luta tão grande que ninguém conseguiria ver ou entender!

Determinação, está errado?

Trabalho árduo, está errado?

Por que vocês só veem as coisas sofisticadas da vida?

Por que vocês nem olham para as pessoas que trabalham lenta e constantemente?

Vocês não conseguem me ver?

Vocês realmente não conseguem ver pessoas como nós?

Todos perguntavam a Zhang Ye por quê!

Mas no coração de Zhang Ye, ele também estava perguntando a todos por quê!

Eu não vou tirar minha máscara!

Eu não vou pedir votos!

Eu não vou fazer nenhum truque!

Eu só quero cantar em paz!

Isso não é permitido?

Por que eu não posso fazer isso?

A música tocou!

As notas do piano fluíam como água!

Soava bastante pesado!

Soava bastante triste!

Zhang Ye abriu os olhos de repente e olhou para os outros competidores, a plateia, as câmeras de transmissão ao vivo. Com raiva e questionamento, ele levantou seu microfone.¹

“Vocês só veem as estrelas mais brilhantes no céu noturno.”

“Em uma multidão, vocês adoram aquele com as histórias mais quentes, o mais fácil de conseguir.”

A plateia ficou pasma!

Zhang Xia ficou pasma!

Zhang Yuanqi também ficou pasma!

Esta música…

Zhang Ye riu levemente. “Quem não deseja estar no centro do palco?”

Ele olhou para as luzes ao seu redor. “O halo brilhando apenas para mim.”

“Depois que o show acabar e as cortinas caírem, quem se importa com o que você pensa,”

“e quem se importa com o que você faz então?”

“Exagero não é crime.”

“Pode preencher uma vida vazia e tediosa.”

“Aqueles olhos curiosos, aquela boca fofoqueira, eles apimentam o tempo ocioso de todos os encontros.”

Na plateia, aqueles que estavam falando e criticando o Palhaço por não saber se adaptar de repente ficaram em silêncio. Eles não conseguiam dizer nada!

A voz de Zhang Ye ficou mais alta enquanto ele fazia um gesto de zombaria!

Ele estava os questionando!

Ele estava questionando todos eles!

“Nós realmente temos que exagerar?”

“Seja certo ou errado, falso ou verdadeiro?”

“Comparando estilo, imagem e valor!”

Zhang Ye apontou para todos e cantou alto.

“Quem diria sua opinião?”

“Quem diria sua opinião?”

“Contanto que a imagem seja chocante!”

“Contanto que a história exploda!”

“Fluindo da minha boca é zombaria,”

“hipérbole e riso alinhados!”

“Só à noite, diante do espelho, posso secretamente dizer a verdade sem refinar!”

Zhang Ye agora riu insolentemente e rudemente. Foi um riso de ridículo e escárnio!

O rosto do Rei da Excentricidade ficou verde de raiva!

O rosto de Tempo Fluindo estava ao mesmo tempo vermelho e branco!

Os fãs do Rei da Excentricidade e de Tempo Fluindo na plateia também ficaram com raiva!

“O que é isso!”

“Ele obviamente está insinuando algo!”

“Droga, quem você está tentando criticar?”

“Este Palhaço é horrível!”

“Ele é exatamente o tipo de pessoa que eu não gosto!”

“Eu também não gosto dele. Por que ele está acusando nosso Tempo Fluindo sem motivo!”

No entanto, a voz do Palhaço ecoou novamente!

Zhang Ye cantou para aqueles na plateia.

“Se você gosta de mim”

“ou não gosta de mim,”

“essa é sua escolha!”

Aqueles que haviam falado mal do Palhaço ficaram atônitos!

“Eu só espero expressar-me às vezes e chamar sua atenção.”

“Desde que cantei a primeira nota do meu sonho musical,”

“eu nunca desisti aqui!”

“Há muitos obstáculos de mim mesmo, circunstâncias e espectadores.”

“Bom ou ruim, eu tenho que suportar.”

Zhang Ye cantou alto.

“Então eu quero cantar uma música de louvor!”

“E na música, minhas emoções se inflamam!”

“Embora haja muitas opções, quantas boas músicas existem que podem comover as pessoas e dar-lhes sentimento?”

“Nós realmente temos que exagerar?”

“Seja certo ou errado, falso ou verdadeiro?”

“Comparando estilo, imagem e valor!”

“Quem é o grande vencedor!”

“Quem é o grande vencedor!”

“Contanto que a imagem seja chocante! / Contanto que a história exploda!”

“Fluindo da minha boca é zombaria, hipérbole e riso alinhados. / Só à noite, diante do espelho, posso secretamente dizer a verdade sem refinar!”

“Ahhh.”

“Ahhhhh.”

Chen Guang não conseguiu se conter e se levantou. “Excelente!”

Absorto na música, Fan Wenli disse: “Agora sim, isto é cantar!”

Zhang Yuanqi suspirou e disse: “Agora este é um gênio musical, além de um louco musical!”

Por alguma razão, os olhos de Li Xiaoxian ficaram vermelhos.

Todos ficaram chocados com essa música!

Eles não acreditavam que pudesse existir esse tipo de música! Como alguém poderia cantar uma música assim! Ele era um cantor nato! O Palhaço realmente era o Filho do Céu favorecido! Ele parecia ter nascido apenas para esta indústria! Até mesmo cantores geniais como Fan Wenli e Chen Guang se sentiram um pouco invejosos dele! Um cantor como você já deveria ser mundialmente famoso. Então por quê? Por que alguém tão sortudo quanto você —

No entanto, a próxima frase do Palhaço os deixou atônitos novamente!

Zhang Ye sacudiu a cabeça e bateu as mãos.

“O sortudo não sou eu.”

“Porque o caminho que escolhi é muito difícil!”

“Se eu sou notável, mas não consigo me destacar o suficiente,”

“pelo menos devo garantir que não haja mais ninguém como eu!”

Pedindo votos?

Recorrendo a truques?

Eles poderiam fazer discursos melhores do que cantar?

Usando atos de caridade como arma?

Sequestro moral da audiência?

Devo fazer o mesmo?

Eu realmente preciso aprender com tudo isso para ganhar?

Zhang Ye de repente levantou a voz e usou sua voz de cabeça. Ele agarrou o peito com força e despejou toda sua confusão, dúvida e raiva na música.

“Nós realmente temos que exagerar?”

“Eu também lutei com isso no meu coração!”

Ele apontou para si mesmo, deu um soco no peito.

“Quando eu estava trabalhando duro sozinho,”

“alguém me viu?”

“Alguém saberia?”

Por uma música, eu não dormi por dois dias!

Eu sempre me esforço ao máximo em tudo o que faço!

Eu realmente trabalhei muito!

Mas vocês viram?

Vocês sabiam?

A plateia estava ficando desanimada!

Eles de repente sentiram algo pesado prendendo seus corações, algo que os fazia querer chorar!

Enquanto isso, Zhang Ye parecia enlouquecer. Ele cantou gritando.

“Cantando até meus pensamentos se dissolverem!”

“E até minha garganta ficar rouca!”

“Vocês podem dizer que estou enfeitiçado!”

“Que enlouqueci!”

“Mas se eu não puder ser despreocupado, como posso me chamar de cantor?”

“Ahhh!”

Ele apontou para a câmera, para todos os membros da plateia. Ele gritou com um olhar firme e teimoso nos olhos, “Olhem para mim brilhando para vocês-s-s-s-s-s-s-s!”

Espinafre chorou!

Li Xiaoxian não conseguiu mais conter as lágrimas e elas rolaram pelo seu rosto!

Eles não sabiam por que estavam chorando, eles realmente não sabiam por quê!

Mas enquanto assistiam e choravam pelo grito lamentoso do Palhaço no palco, muitas outras pessoas começaram a chorar também!

Toda a plateia se levantou chocada!

Os telespectadores tiveram arrepios ao ouvir a música e se levantaram chocados também!

Zhang Ye apontou para a plateia e gritou.

“Gostem ou não,”

“por favor, me aceitem graciosamente!”

De repente, sua voz subiu uma oitava!

Gritando!

Berro!

Fúria!

“Como o próximo momento é quando eu vou brilhar para vocês-s-s-s-s!”

“HEEEEEEEYYYYY!”

Olhem para mim!

Por favor, todos vocês. Olhem para mim!

Eu sou o Palhaço!

Eu estou cantando para cada um de vocês!

O lugar explodiu!

Todos enlouqueceram!

Todos se levantaram como se tivessem enlouquecido e estavam gritando como loucos!

¹ Nota do tradutor: A numeração original "1" foi preservada aqui, pois parece ser uma marcação editorial do texto original e não tem tradução direta.