Volume 11 - Capítulo 1028
I’m Really a Superstar
Capítulo 1028: Atleta profissional de tapas na cara!
A última linha a cappella do Palhaço desencadeou uma enxurrada de emoções em muitos na plateia!
Alguns começaram a chorar!
Outros lutavam desesperadamente para conter as lágrimas!
Todos entenderam a canção, pois a letra havia tocado a todos profundamente. O Palhaço não cantou "Eu te amo muito" ou "Estou te dizendo que te amo muito", nem mesmo "Você sabe que eu te amo?". O que ele cantou foi: "Por favor, permita-me... dizer... 'Eu te amo muito!'"
Por favor, permita-me!
Era completamente diferente de te dizer!
Era completamente diferente de pedir para dizer!
"Por favor, permita-me" tinha um tom de desculpas, carregando um peso de culpa!
Especialmente na última linha, cantada a cappella. Ele ergueu e abaixou o microfone duas vezes porque não conseguia cantá-la. Só na terceira tentativa ele conseguiu! Essa luta emocional, essa sensação de culpa e reserva foram retratadas perfeitamente naquele momento. Aquilo já não era mais uma questão de habilidade vocal, era uma sublimação de emoções!
Não havia pretensão!
Não havia afetação!
Era tudo natural!
As emoções demonstradas durante a música eram tão reais que todos acharam difícil de acreditar! Ninguém sabia que os pais do Palhaço estavam na plateia!
A música começou e terminou a cappella.
O Palhaço abaixou o microfone e fez uma profunda reverência.
O show acabou.
Sua mãe se levantou, chorando!
Zhang Xia também se levantou em lágrimas!
Uma salva de palmas explodiu!
Vibrações de alegria ecoaram!
"Foi incrível!"
"Foi inacreditável!"
"Era uma música em cantonês! Era realmente uma música em cantonês!"
"O Palhaço quis competir com Li Yu usando seu melhor!"
"Eu não sei o que dizer! Meu Deus! Essa música não é boa demais? E ainda é original? Quem diabos escreveu essa música? Quem escreveu?!"
"Antes, eu achava que Li Yu ganharia. Mas agora estou pensando diferente!"
"Eu também! Quem disse que o Palhaço perderia?"
"Há duas músicas que ouvi este ano que me fizeram chorar. A primeira foi 'Uma Carta para Casa', que Zhang Ye cantou no palco da Gala do Festival de Primavera; a outra é essa. Não me atrai a voz, mas a letra e as emoções que foram colocadas nela. Foi tão grandioso e surpreendente!"
"É assim que o Palhaço é? Todos o subestimaram!"
"Eu não tenho palavras! Não consigo expressar o que estou sentindo!"
De repente, alguém gritou: "Palhaço!"
Então, grito após grito ecoou!
"Palhaço!"
"Palhaço!"
"Palhaço!"
"Palhaço!"
Os gritos estavam sincronizados!
As vozes estavam ficando mais altas!
Zhang Ye saiu do palco.
Han Qi correu até ele.
Espinafre, Luar, Girassol de Ontem e os outros foram até ele juntos!
Com as bochechas manchadas de lágrimas, Han Qi exclamou: "Você é inacreditável! Foi fantástico!"
Chocada, Chuva de Pétalas disse: "Como você fez isso?"
Luar olhou para ele e disse: "Há apenas duas possibilidades para ele cantar tão bem em cantonês. A primeira é que o cantor já sabe cantonês, então naturalmente não teria problemas com o idioma. A segunda é que, se ele é um cantor que não sabe cantonês, ele cantou essa música repetidamente e continuamente. Ele teria que ouvir a versão original centenas ou milhares de vezes e então praticá-la dezenas ou centenas de vezes para ter uma pronúncia tão boa! Professor Palhaço, você é inacreditável! Como você conseguiu?"
Embora estivesse na competição há muito tempo, era a primeira vez que todos ouviam Luar falar tanto. Ela era geralmente uma pessoa reservada e que não falava muito.
Girassol de Ontem disse ansiosamente: "S-sim, c-como você conseguiu?"
O Palhaço não respondeu. Apenas riu.
Dezenas de vezes?
Centenas de vezes?
Com certeza foi muito mais do que isso!
Essa música era extremamente famosa no mundo anterior de Zhang Ye. Todas as outras músicas que ele cantara não teriam o alcance e a influência que essa possuía, mesmo juntas. Como Zhang Ye poderia tê-la ouvido apenas algumas centenas de vezes? Ele cantava essa música toda vez que ia ao karaokê e a ouvia em vários lugares de tempos em tempos. Se fosse qualquer outra música em cantonês, Zhang Ye provavelmente não saberia cantá-las, pois ele realmente não sabia cantonês. Ele só entendia algumas frases simples e sua pronúncia não era boa. Mas se fosse "Eu Te Amo Muito 1", ele poderia cantá-la sem problemas! Seria impossível errar!
Na verdade, Zhang Ye não pretendia usar essa música. Não era que ele não gostasse dela, mas porque ela o faria parecer um valentão! Ele queria usar uma música popular, mas como essa era considerada popular? Já havia ultrapassado os limites do popular. Era um clássico conhecido em seu mundo anterior! Mas se Li Yu queria jogar sujo? Se ele queria intimidar os outros usando sua popularidade? Então Zhang Ye não teve escolha a não ser usar essa música! Além disso, o Dia das Mães estava chegando. Ele realmente queria cantar essa música para dizer algumas palavras aos seus pais. Havia coisas que Zhang Ye nunca poderia dizer a eles em circunstâncias normais. Já que não podia dizê-las, usaria esse palco e essa música para falar com seus pais!
A multidão ainda aplaudia!
"Palhaço!"
"Palhaço!"
"Palhaço!"
Na área de espera.
O rosto de Li Yu ficou verde de raiva. Ele nunca esperou que o Palhaço escolhesse cantar uma música em cantonês! Não só ele, ninguém esperou! Logicamente, como Li Yu era um cantor cantonês de Hong Kong, era normal ele cantar uma música em cantonês. Como era sua língua nativa, ele poderia cantá-las quase sem esforço e vinha fazendo isso há uma década! Mesmo pensando com os pés, ninguém deveria ter usado uma música em cantonês contra Li Yu na crucial rodada de eliminação!
Mas foi exatamente isso que o Palhaço fez!
E seu cantonês não era pior que o de Li Yu!
Era muito profissional!
Sua pronúncia era impecável!
Mesmo que Li Yu fosse cantar, não ficaria melhor que isso!
Por quê?
Que diabos era isso?
Como ele sabia cantar uma música em cantonês?
Li Yu não conseguia entender! Ninguém conseguia entender!
Essa pessoa realmente poderia ser um cantor de Hong Kong? Mas isso era impossível! Absolutamente impossível!
Todos acharam que o Palhaço não venceria porque consideraram a atmosfera e as circunstâncias do dia. Tudo era vantajoso para Li Yu e nada indicava que o Palhaço, que cantava em mandarim, pudesse garantir a vitória. Isso porque músicas em cantonês e mandarim são dois gêneros musicais diferentes que não podem ser comparados. Enquanto não pudessem ser comparados, mesmo que o canto do Palhaço fosse melhor e ele tivesse se apresentado excepcionalmente bem, seria sem sentido. Muitos membros da audiência apoiariam Li Yu por causa de sua popularidade!
Mas o que chocou a todos foi que o Palhaço cantou uma música em cantonês!
E até o título da música era um tapa na cara de Li Yu!
A equipe de produção da Beijing Television viu que o Palhaço havia deixado o palco e o encarou com espanto, como se estivessem vendo algum tipo de deus!
É uma situação similar à sua última música!
Ele cantou sobre como a vida é escura e árdua?
Enquanto você cantou sobre como a vida é mais que só isso?
Ele cantou uma música em cantonês!
Você também cantou uma música em cantonês!
Ele cantou "Eu Realmente Odeio Você"!
E então você cantou "Eu Realmente Amo Você"!
Vá se fuder, seu irmão mais velho!
Você é um atleta profissional de tapas na cara?
Você está planejando bater no rosto dele tão forte que ele fique inchado?
Isso é uma surra que o mata!