
Volume 8 - Capítulo 779
I’m Really a Superstar
Capítulo 779: Feitos ou falhas, que as futuras gerações julguem por si mesmas!
No mesmo dia.
O decano da Universidade de Pequim, Pan, ligou várias vezes para a mãe de Zhang Ye. Quando a mãe não aguentou mais o assédio incessante, finalmente cedeu e permitiu que ele falasse com Zhang Ye.
Zhang Ye atendeu o celular da mãe.
"Decano Pan, estou muito ocupado agora."
"Mesmo que esteja morrendo, você tem que voltar!"
"Mas eu já recusei o prêmio. Qual o sentido de eu ir lá?"
"Os repórteres já lotaram a porta e tem repórteres estrangeiros também!"
"Então por que você não me ajuda a lidar com eles um pouco?"
"Você é o protagonista. Se você não aparecer, quem pode lidar com eles? Todo mundo está esperando você se mostrar! É melhor você voltar aqui agora mesmo! O mundo inteiro já descobriu que você recusou o prêmio. A Fundação Abel também divulgou sua declaração. Nenhum de nós vai pedir que você aceite o prêmio novamente, então mesmo que queira, não há nada para aceitar. Quero que você volte aqui e lidere a mídia e esclareça o incidente sozinho. Tem que haver um desfecho, aconteça o que acontecer. Como você pode simplesmente ficar calado e não se mostrar? O que isso demonstraria? Se a mídia estrangeira vir isso, eles podem até pensar que todos os nossos professores chineses são assim, irracionais!"
"Tá, tá bom."
"A coletiva de imprensa vai começar imediatamente, então venha imediatamente."
"Ok, entendi."
"Você tem que estar no local!"
"Sei. Não vou dificultar as coisas para você."
Depois de desligar o telefone, Zhang Ye avisou os pais e trocou de roupa para uma formal. O decano Pan estava certo. Desde ontem, quando o incidente ocorreu, Zhang Ye não havia aparecido em público, nem expressou sua opinião. Agora que tudo não podia mais ser mudado, com seu prêmio recusado, Johannes demitido e a Fundação Abel sofrendo um grande golpe, Zhang Ye estava recebendo muitas críticas no campo da matemática global. De qualquer forma, Zhang Ye estava acostumado a tais situações.
...
Na Universidade de Pequim.
Noite, 19h.
Quando Zhang Ye chegou de carro, uma coletiva de imprensa em pequena escala estava em andamento em uma das salas menores. Zhang Ye foi escoltado pelos funcionários da Universidade de Pequim pela entrada dos fundos, onde imediatamente viu a pequena sala lotada de repórteres. Os filmadoras e câmeras estavam instaladas por todo o lugar, e cerca de nove repórteres loiros e morenos se destacavam na multidão. Cada um deles estava olhando para o decano Pan e um vice-presidente da Universidade de Pequim, fazendo perguntas a eles.
Quando Zhang Ye apareceu, a atmosfera de todo o local mudou de uma vez!
"Professor Zhang!"
"Zhang Ye chegou!"
"Professor Zhang, você recusou o prêmio por causa do desprezo da Fundação Abel por você?"
"Professor Zhang, você sabe a comoção que causou no campo da matemática global com sua recusa do prêmio? Quais são suas opiniões sobre as críticas dos acadêmicos estrangeiros?"
Os repórteres faziam perguntas como se estivessem usando estimulantes, uma pergunta após a outra!
Um funcionário da Universidade de Pequim imediatamente tentou manter a ordem. "Um de cada vez! Por favor, façam suas perguntas uma de cada vez!"
O decano Pan olhou para Zhang Ye.
Aquele vice-presidente da Universidade de Pequim também olhou para Zhang Ye com culpa. Desde o incidente, foi a primeira vez que o viram pessoalmente novamente. Em relação à recusa do prêmio por Zhang Ye, seria mentira dizer que não se importavam. Que pessoa da Universidade de Pequim não esperava ver Zhang Ye sendo homenageado com o prêmio? Mas era tarde demais para dizer qualquer coisa. Já era uma conclusão inevitável, então o que mais eles poderiam fazer? Eles só podiam esperar que, depois que a prova da Conjectura de Dale fosse validada, houvesse outra chance de receber um prêmio internacional. Até então, Zhang Ye não deveria mais agir impulsivamente assim. Mas, voltando ao ponto, depois desse incidente, qual prêmio internacional ousaria bater à porta de Zhang Ye novamente!? O manejo de assuntos desse sujeito era simplesmente muito pouco confiável. Ele era um encrenqueiro demais!
Zhang Ye subiu ao palco e sentou-se perto do vice-presidente da Universidade de Pequim. Em comparação com as pessoas cabisbaixas ali, o VIP de hoje, Zhang Ye, tinha uma expressão muito mais relaxada do que todos os outros. Ele até mesmo sorriu ocasionalmente, fazendo o vice-presidente e o decano Pan rangerem os dentes.
Zhang Ye falou depois de se sentar: "Boa noite, queridos amigos da mídia. A razão para minha recusa do prêmio desta vez foi totalmente pessoal, então por favor, não especulem sobre isso."
Ao ouvir isso, o vice-presidente da Universidade de Pequim e o decano Pan assentiram levemente, parecendo um pouco melhores desta vez. Eles sabiam que Zhang Ye havia explicado dessa forma porque havia pensado bem no assunto. O assunto já estava encerrado; ele também havia se vingado e desabafado sua frustração. Se ele ainda mencionasse o assunto do pedido de visto, então isso teria sido muito sem sentido, e também mostraria sua mesquinharia. Portanto, neste ponto, ele poderia muito bem não mencionar mais. Caso contrário, se ele continuasse sendo agressivo com as coisas, as críticas contra Zhang Ye certamente aumentariam. Se isso acontecesse, garantiria que ninguém mais o consideraria para nenhum prêmio internacional no futuro. Isso era algo que Zhang Ye claramente entendia.
Mas quanto mais Zhang Ye entendia isso, mais o decano Pan e os líderes da escola se sentiam impotentes diante dessa situação. Quem disse que Zhang Ye era burro? Esse sujeito definitivamente não era estúpido, e ele sabia e entendia tudo muito bem. No entanto, com toda a sua inteligência, isso fazia as coisas que ele fazia parecerem ainda mais irracionais. Às vezes, isso realmente fazia as pessoas não saberem como reagir!
Zhang Ye continuou respondendo às perguntas. "Quanto às críticas contra mim do campo da matemática global, como não fui online hoje, não estou claro sobre elas. No entanto, devo deixar claro que recusar o prêmio foi puramente uma decisão pessoal. Portanto, se alguém tiver algo a dizer, por favor, mire em mim sozinho. Não dificultem as coisas para meus chefes e colegas da Universidade de Pequim."
Mais perguntas foram lançadas em rápida sucessão.
Uma...
Dez...
Vinte...
Zhang Ye respondeu sem reservas, com um tom principalmente burocrático.
Uma hora se passou. O vice-presidente olhou para o relógio e então interrompeu as perguntas dos repórteres para anunciar: "Está ficando tarde. Tenho certeza de que todos fizeram perguntas suficientes, então vamos encerrar a coletiva de imprensa aqui!"
Zhang Ye e os funcionários da Universidade de Pequim se levantaram para ir embora.
O vice-presidente deixou o palco com sucesso, com o decano Pan logo atrás, quase conseguindo sair também. No entanto, não foi tão tranquilo para Zhang Ye, pois ele foi cercado pelos repórteres que haviam subido ao palco!
Um repórter do The Morning Post: "Dê-nos um pouco mais de detalhes, Professor Zhang!"
Zhang Ye disse sem jeito: "Tudo bem, então, vou responder a mais uma pergunta."
Um repórter estrangeiro perguntou: "Zhang, ouvi dizer que alguns matemáticos chineses também expressaram sua insatisfação com sua recusa do prêmio. Como você vê os comentários de seus colegas matemáticos sobre você?"
Uma repórter do Beijing Times perguntou: "Professor Zhang, há pessoas que o elogiam, mas ao mesmo tempo, muitas pessoas o repreendem. Há muita controvérsia em torno de você, então o que eu gostaria de saber não é como os outros o veem, já que isso já é publicamente conhecido. Estou curiosa sobre como você se vê. Se um monumento fosse erguido para as futuras gerações e você pudesse escrever seus feitos ou conquistas nele, ou se preferir, seus arrependimentos e autocríticas, o que você escreveria?"
Essa pergunta foi muito interessante.
Zhang Ye olhou para ela e sorriu. "Nesse monumento, eu não deixaria nenhuma palavra."
"Não gravaria nada nele?"
"Por que?"
"O que você quer dizer com isso?"
Zhang Ye disse muito calmamente, abrindo a boca para falar lentamente: "Feitos ou falhas, que as futuras gerações julguem por si mesmas!" Com isso, Zhang Ye virou-se e saiu sem dizer mais nada.
Quando o decano Pan ouviu isso, ficou surpreso.
O vice-presidente também ouviu e imediatamente parou. Ele lançou um olhar ligeiramente surpreso para Zhang Ye.
Os repórteres presentes também mostraram expressões de choque!
As palavras de Zhang Ye não haviam sido ouvidas pelas pessoas deste mundo antes. No entanto, esse ditado era muito conhecido em seu mundo anterior. A versão mais difundida era "haverá futuras gerações para julgar" ou "deixe para as futuras gerações julgarem". O significado por trás dessas palavras era que talvez várias décadas ou séculos depois, as futuras gerações dariam uma avaliação justa. No entanto, Zhang Ye não colocou dessa forma aqui, pois escolheu as palavras "que as futuras gerações julguem por si mesmas"—ele essencialmente não se importava como as futuras gerações o julgariam. Sejam elogios ou críticas, como quer que as futuras gerações o julgassem, Zhang Ye não se importaria. A única coisa que importava para ele era isso: uma consciência limpa!
Quanto a qualquer outra coisa?
Pode dizer o que quiser!!