
Volume 5 - Capítulo 408
I’m Really a Superstar
Capítulo 408: Uma delegacia lotada até a última cadeira!
Era o primeiro dia do ano novo.
O estrondo dos fogos de artifício acordara muita gente naquela manhã.
Com a cabeça ainda zonza, Zhang Ye levantou da mesa. Bocejando e esfregando o rosto dormente, olhou para fora, mas não conseguiu ver quase nada. A pequena janela deixava passar um pouco da luz do sol da manhã, e o barulho dos fogos era audível. Ele ouvia a festa lá fora, mas dentro da cela, o clima de Ano Novo estava longe de existir. O ambiente era silencioso demais. Levantou-se e espreguiçou os membros. Estava com sede e fome.
“Onde está todo mundo?”
“Alguém aí?”
“Ei, pessoal, me deem alguma coisa para comer?”
“Se não tem café da manhã, pelo menos me deem um pouco de água quente?”
Zhang Ye gritou, mas ninguém se importou com ele. Sentiu-se impotente, mas não reclamou. Sentou-se novamente. Já que estava sob o teto dos outros, teria que se virar.
Lá fora, estava um pouco barulhento.
Não era o som dos fogos, mas vozes. Ele não sabia o que estava acontecendo.
......
Delegacia.
No primeiro andar, num grande saguão.
O policial de plantão olhou para a multidão que se espremia para entrar pela porta e ficou bastante atônito. Sentiu até um arrepio, estava mesmo assustado. Meu Deus, por que tantas pessoas estavam ali? Para quê? Ultimamente tinham acontecido alguns problemas, será que estavam ali para matar alguém? Não, isso não fazia sentido. Era Pequim, um dos lugares mais pacíficos e ordeiros do país. Como essas pessoas podiam ser tão ousadas?
Hein?
Tinha até criança?
Espera aí, por que tinha avós e vovós?
Um policial mais velho, ao lado, também ficou assustado. Deixou um colega vigiando a situação e correu para fazer uma ligação. “Alô, Superintendente Yang, venha rápido!”
Yang Jie ainda estava dormindo no alojamento da delegacia. “O que foi? Que horas são?! Trabalhei até tarde ontem. Só vou mais tarde.”
O policial mais velho disse apressado: “Tem muita gente na delegacia. A entrada está completamente bloqueada. Eu e o Pequeno Wang não conseguimos controlar! Acho melhor você vir rápido. Senão, chame o Velho Wu e o Velho Zhao também.” Normalmente, a delegacia era tranquila no Ano Novo. Havia poucos casos, então apenas duas ou três pessoas ficavam de plantão. O restante tirava folga em esquema de revezamento.
Mas a situação de hoje era diferente!
Yang Jie ficou surpreso. “Quanta gente?”
O policial mais velho respondeu: “Uns trezentos. Só os que conseguiram entrar. Parece que tem mais lá fora. Quanto ao total, nem consigo contar, são muitos!”
Yang Jie ficou nervoso. “O que está acontecendo?”
“Não sei. Mandei o Pequeno Wang vigiar lá fora!” disse o policial mais velho.
Yang Jie disse apressadamente: “Chego em três minutos! Vocês dois segurem a onda até lá!”
“Tudo bem, tudo bem.” Depois de desligar o telefone, o policial mais velho respirou fundo e voltou para fora.
O alojamento provavelmente ficava perto da delegacia, então em três minutos, Yang Jie já tinha reunido alguns policiais e corrido para a delegacia. Eles estavam de folga, mas devido às circunstâncias, Yang Jie os mobilizou. Alguns superintendentes adjuntos também foram avisados, então chegariam em breve.
“O que está acontecendo?” Yang Jie queria ser firme, para controlar a multidão que estava ali para causar confusão. No entanto, ao ver cerca de 500 a 600 pessoas amontoadas na delegacia, perdeu a confiança. Meu Deus, o que eles queriam?! Yang Jie inconscientemente colocou a mão atrás e tocou a arma no cinto, sentindo-se um pouco mais seguro. No entanto, ele e os outros policiais também sabiam que, se essas pessoas quisessem fazer alguma coisa, as poucas armas que tinham seriam inúteis. Portanto, alguém já tinha avisado outras delegacias e as forças especiais para reforço.
A delegacia estava enfrentando uma situação monstruosa, então tinham que estar em alerta máximo!
Yang Jie respirou fundo antes de se aproximar e dizer: “Eu sou o Superintendente Yang Jie desta delegacia. Se vocês tiverem algo a dizer, podem falar comigo. É ano novo, então, por favor, não sejam impulsivos. Se houver algum problema, tentaremos resolvê-lo. Vocês devem confiar no governo, na polícia e na lei!” Disse com seriedade.
Ninguém falou.
O policial mais velho disse com a voz trêmula: “Vocês... Vocês, têm algo a dizer?”
Um jovem deu um passo à frente: “Vim me entregar!”
Os oito policiais ficaram chocados: “Se entregar? Se entregar por quê?”
O jovem esticou as mãos: “Algemem-me logo! A história da surra do Lee Anson à meia-noite, não foi o professor Zhang Ye, fui eu!”
“Eu também!”
“Eu também!”
“Eu estava envolvido!”
“Eu também estava envolvido!”
“Me algemem!”
Imediatamente, mais de cem vozes gritaram. Era tumultuado e ensurdecedor. Suas vozes ecoaram por toda a delegacia, abafando até o som dos fogos de artifício lá fora!
Yang Jie ficou sem palavras!
Os policiais também ficaram boquiabertos!
“Todos... Todos vocês vieram se entregar?” Yang Jie sentiu-se mal. O incidente da noite envolvia apenas uma dúzia de pessoas na briga. Como poderia haver tantas pessoas? Impossível! Se realmente houvessem centenas de pessoas espancando Lee Anson, ele estaria seriamente ferido, espancado até a morte!
Um homem bateu com força no balcão da recepção da delegacia. “Apressem-se e tomem meu depoimento! Lee Anson foi espancado por mim! Libertem o professor Zhang!”
“Eu também vim me entregar. Ele foi espancado por mim!” Uma mulher também se aproximou!
Um jovem policial enxugou o suor da testa: “Superintendente Yang! O que fazemos?”
Yang Jie também não esperava por isso. Qualquer pessoa lúcida sabia que era impossível tantas pessoas estarem envolvidas na briga. No entanto, com tantas pessoas se entregando, eles não podiam fazer nada. Teriam que seguir o procedimento e tomar depoimentos. Um de cada vez!
Os policiais da delegacia imediatamente entraram em alvoroço. Eles estavam ali para se entregar, e os policiais não podiam expulsá-los. Só podiam fazê-los formar fila. Acontece que essas pessoas eram muito bem-comportadas e não causaram muitos problemas. Formaram fila para prestar depoimentos. Era bastante organizado, deixando os policiais paralisados!?
O que fazer?
Ah, acho que vamos ter que tomar os depoimentos!
......
“Nome completo.”
“Sun Jian.”
“Sexo?”
“Masculino.”
“Idade.”
“Nove anos!”
O policial olhou para o aluno do ensino fundamental ainda usando um pequeno boné amarelo e com uma expressão de quem não sabia se ria ou chorava, e disse: “Amiguinho, aqui é uma delegacia. Não é um lugar para você estar. Seja obediente e vá para casa.”
O aluno não quis ouvir. “O Lee Anson foi espancado por mim!”
O policial aconselhou: “Vá logo para casa. Senão, vou contar para sua mamãe e seu papai?”
O aluno disse: “Ele ainda foi espancado por mim! Libertem o tio Zhang Ye!”
O policial sentiu a cabeça latejar.
......
“Nome completo.”
“Qin Zhunwen!”
“Ah, idade?”
“Noventa e um anos!”
Do outro lado, um policial estava quase chorando. Olhou para o velho sentado do outro lado da mesa, que precisava de dois familiares para apoiá-lo com as muletas. Imediatamente serviu um chá. Vendo que o ancião não estava sentado muito firme, ficou com um pouco de medo. Deu seu lugar ao ancião, com medo de que algo acontecesse a ele ali. Nem ousou levantar a voz. “Vovô, você... você já está tão velho, não podemos fazer isso? Por favor, não. Vá embora.”
O ancião de noventa anos olhou para ele com sua barba cerrada, enquanto batia sua muleta no chão, fazendo o chão vibrar. “Por que eu deveria ir embora!? Aquele cara foi espancado por mim!”
Yang Jie entrou e, ao ver a cena, quase vomitou sangue. Você o espancou? Com seus ossos na sua idade, você nem consegue ficar de pé direito! Como você espancou os outros? Esqueça espancá-lo, apenas alguém te tocando fará seus ossos fraturarem! Que diabos você quer dizer com espancá-lo!?
“Vovô.” Yang Jie aproximou-se respeitosamente. Não podia ser desrespeitoso, afinal. Nessa idade, a pessoa era mais velha que seu avô. “Temos um mínimo de bom senso. Com seu corpo, como você conseguiu espancar alguém?” Então olhou para os dois familiares que o seguravam pelo braço: “Vocês dois, por favor, levem este ancião para casa. Está uma confusão aqui com tanta gente. Se algo acontecer, será problemático.”
Os dois familiares também se sentiram impotentes. “Não nos diga. Nós também não pudemos fazer nada. O ancião insistiu em vir, e ninguém conseguiu pará-lo. Ele se recusou a ouvir.”
O velho levantou-se desajeitadamente: “O que há de errado com meu corpo? Vocês não acreditam? Vocês querem que eu mostre alguns movimentos?”
Yang Jie disse apressadamente: “Não, não. Eu acredito, eu acredito. Ei, apresse-se e tome o depoimento do ancião!”
Só então o ancião se sentiu satisfeito. Sentou-se com um resmungo: “Escreva assim. Aquele pirralho Lee Anson foi espancado com minha muleta! Por que eu o espanquei? Porque eu não gostei do jeito que ele olhava!”
......
“Nome?”
“Li Dong!”
“Como você o espancou?”
“Assim!”
“Pode ser mais específico?”
“Primeiro dei um soco no rosto dele, depois chutei sua barriga. O Lee Anson tentou desviar, então como eu poderia dar a ele a chance? Com minha visão aguçada, soquei na direção de sua fuga. Então adivinhem o que aconteceu? Haha, ele nunca conseguiu escapar das minhas mãos! Eu o mandei voando com um tapa!”
O policial mais velho esfregou as têmporas e olhou para o homem de meia-idade sentado do outro lado com bengala e óculos escuros. “Pode tirar seus óculos?”
O homem de meia-idade tirou os óculos. “Por que?”
Seus olhos estavam brancos e às vezes fechados, outras vezes abertos.
Policial velho: “...Você... você é cego?”
O homem de meia-idade ficou furioso. “Por quê? Você menospreza os cegos?”
O policial velho estava quase chorando. “Não foi minha intenção. Como você o espancou se você não consegue ver? E... como você teve ‘visão aguçada’?”
O homem de meia-idade segurou o pescoço e disse: “Eu não posso dizer usando ecolocalização? Não posso!?”
Policial velho: "..."
......
A manhã inteira!
A delegacia estava em completo caos. Havia apenas 500 a 600 pessoas no início, e no final, mais de mil pessoas, todas ali para se entregar! Algumas eram normais. Outras pareciam ter realmente participado da briga da meia-noite. Outras vieram se entregar, o que fez os policiais desmaiar! Como o ancião de noventa anos, uma criança de nove anos, uma avó de oitenta anos. Havia pessoas cegas ou aleijadas. A estrutura do grupo era tão complicada que não havia espaço para complicações. Havia pessoas de todas as idades e profissões. Havia aqueles que obviamente não estavam envolvidos à primeira vista!
Era muito caótico!
Não havia como lidar com este caso!
Os policiais da delegacia sofreram em silêncio e nem quiseram mencionar isso. Ao mesmo tempo, ficaram completamente admirados com Zhang Ye. Ficaram impressionados com seu carisma. As mil pessoas que vieram naquele dia estavam ali por Zhang Ye. Em outras palavras, eram pessoas que foram comovidas e encorajadas por Zhang Ye. Eram todos um bando de bons e adoráveis cidadãos comuns!
Este Zhang Ye era muito popular!
No entanto, os policiais não ficaram surpresos. Isso porque muitas das coisas que ele fez eram realmente dignas de aplausos. Ele fez as coisas maravilhosamente, então não era de admirar que tantas pessoas estivessem correndo para assumir a culpa por Zhang Ye!
Essa cena era engraçada?
Era muito engraçada!
Mas, por alguma razão, esses poucos policiais ficaram comovidos!