Volume 1 - Capítulo 20

## Capítulo 20: Furinhos com Agulhas

Qin Haodong sorriu friamente. “Vocês acham que estamos na Dinastia Qing? Que estrangeiros são superiores aos chineses? Aos meus olhos, só existe a aposta, nada de brincadeira. Seja chinês ou cidadão do país M, quem perder deve cumprir a aposta.”

Nalan Wufeng exclamou. “Impossível! O Sr. James é um especialista da Associação Médica Mundial. Como ele poderia ajoelhar-se diante de você e reconhecê-lo formalmente como seu mestre...”

“Especialista? Acha que ele pode ser um especialista na minha frente? Na minha opinião, suas habilidades médicas são insignificantes!”

Nalan Wufeng ainda tentava dizer algo, mas James subitamente ajoelhou-se diante de Qin Haodong e disse, excitado: “Mestre, o senhor está certo. Diante da magia da medicina tradicional chinesa, minhas habilidades médicas não são nada. Quero que o senhor me aceite como seu aluno, quero aprender a magia da medicina tradicional chinesa com o senhor!”

Então, juntou as palmas das mãos e começou a fazer reverências.

“Espere aí. O que está acontecendo?”

Qin Haodong também ficou um pouco confuso com a mudança repentina de James. Aquele estrangeiro barbudo não deveria negar a aposta para salvar a própria imagem? Não deveria se sentir injustiçado mesmo cumprindo a aposta? Por que ele parecia ter encontrado um tesouro?

“Além disso, o que ele está fazendo? Não parece que está fazendo reverência a um mestre, mas sim se prostrando diante de Buda com as palmas juntas devotamente.”

Eles não sabiam onde James havia aprendido a fazer reverências. Ele se prostrou diante de Qin Haodong e fez três reverências.

Embora fosse arrogante no dia a dia, ele tinha verdadeira capacidade e era realmente obcecado por habilidades médicas. Hoje, ao ver as habilidades médicas mágicas de Qin Haodong, ele ficou completamente convencido, então imediatamente ajoelhou-se e fez reverências para reconhecer Qin Haodong como seu mestre de bom grado.

“Mestre, por favor, me aceite. Quero aprender a magia da medicina tradicional chinesa, quero aprender habilidades médicas com o senhor...”

Disse James com um olhar sincero.

Qin Haodong ficou sem jeito, a situação não deveria ser essa. A razão pela qual ele apostou que James ajoelharia e faria reverências para reconhecê-lo como mestre era para salvar a imagem da medicina tradicional chinesa em declínio, mas ele nunca pensou em ensinar habilidades médicas a esse estrangeiro.

Agora que James estava pedindo para ser seu aluno, Qin Haodong ainda não sabia o que fazer por um tempo.

Vendo que Qin Haodong não respondia, James disse ansiosamente: “Mestre, eu realmente quero aprender habilidades médicas com o senhor. O senhor pode ficar tranquilo que eu aguento qualquer dificuldade. Vamos lá, fure-me com agulhas, tenho certeza que aguento!”

“Que diabos está acontecendo?” Qin Haodong sentiu como se dez mil alpacas sul-americanas estivessem correndo pelo seu coração e o tivessem pisoteado. “As palavras desse estrangeiro são tão estranhas, ele disse isso de um jeito que implica em cera de vela e outras ferramentas. Será que eu pareço ser esse tipo de pessoa?”

Os outros também ficaram paralisados. Especialmente Nalan Wufeng, que queria ajudar James a encontrar uma maneira de negar a aposta, ficou surpreso ao olhar para o chão. Ele não esperava que o estrangeiro estivesse tão ansioso para ajoelhar-se e reconhecer Qin Haodong como seu mestre.

“Levante-se!” Qin Haodong pensou por um momento e disse: “Vou te aceitar como aluno registrado, mas se você quiser aprender medicina chinesa, primeiro você deve aprender chinês. Quando você aprender bem a língua chinesa, então venha aprender habilidades médicas comigo!”

A razão pela qual Qin Haodong acabou de propor aceitar James como seu aluno era usar a fama dele para melhorar o status da medicina tradicional chinesa. Ele sabia que a medicina tradicional chinesa estava em declínio e queria melhorar sua fama e status. Agora que uma autoridade da Associação Médica Mundial reconheceu um médico chinês como seu mestre, isso inevitavelmente causaria uma grande sensação na comunidade médica.

“Mestre, minha esposa é chinesa. Nós falamos chinês no dia a dia. Então meu chinês é muito bom. Eu posso aprender agora.”

James levantou-se do chão, mas ainda parecia ansioso.

“Bem...” Qin Haodong percebeu que não era à toa que o estrangeiro barbudo falava bem chinês. Ele havia se casado com uma chinesa.

“Você sabe o que é Yin-Yang? Quais são os Cinco Elementos?”

“Que tipo de carneiro é Yin-Yang? É uma espécie especial da China?” James perguntou com uma expressão embotada. Obviamente, ele só conseguia usar o chinês do dia a dia e não sabia nada sobre a cultura chinesa.

“Volte e aprenda chinês com sua esposa. Quando você entender Yin-Yang e os Cinco Elementos, poderá aprender medicina tradicional chinesa.” “Não se esqueça da sua promessa”, disse Qin Haodong seriamente, “volte e peça desculpas rapidamente à medicina tradicional chinesa em uma mídia de classe mundial.”

“Mestre, quando eu aprender bem chinês e descobrir o que é Ying-Yang, virei aprender medicina tradicional chinesa com o senhor.” A arrogância original de James havia desaparecido. Nesse momento, ele disse respeitosamente: “Mestre, fique tranquilo que eu cumprirei minha promessa assim que voltar para o país M. Precisamos fazer com que mais pessoas percebam o que é a medicina tradicional chinesa e lhes mostrar a magia dela.”

Então, ele se virou para Nalan Wufeng e disse: “Sr. Nalan, me leve de volta rápido. Vou procurar aqueles que caluniaram a medicina tradicional chinesa para acertar as contas. É uma vergonha chamarem uma medicina tão mágica de fraude!”

Nalan Wufeng ficou deprimido por um tempo. Ele não esperava que o especialista mundialmente famoso pelo qual havia pago muito dinheiro não tivesse curado a doença de seu avô, mas sim se tornado aluno de Qin Haodong.

Mas o que aconteceu não poderia ser desfeito. Ele tirou uma chave de carro com o logotipo da Lamborghini e disse a Nalan Jie: “Avô, eu levei o Sr. James para casa. É o aniversário da minha prima Nalan Wuxia daqui a alguns dias. Comprei um carro para ela como presente. Deixe-me guardar aqui por enquanto.”

Nalan Wushuang agora percebeu que a Lamborghini era um presente de aniversário para sua prima Nalan Wuxia, filha de seu tio Nalan Hongfei. Ele deve querer bajular seu tio dando um presente tão valioso.

Então Nalan Wufeng colocou a chave do carro na mesa de chá ao lado dele e saiu com James e seus assistentes.

Depois que eles saíram, Nalan Jie mandou até as enfermeiras e seguranças saírem e disse respeitosamente novamente: “Jovem médico mágico, o senhor salvou minha vida, e de agora em diante o senhor é o grande benfeitor da nossa família Nalan!”

“Não precisa disso!” Qin Haodong acenou levemente com a cabeça e disse: “Os meridianos bloqueados nos seus pulmões foram desobstruídos, mas não pratique mais artes marciais. A arte marcial da sua família é de atributo frio. Se você praticar mais, isso continuará a danificar essa parte dos meridianos!”

O rosto de Nalan Jie mudou. Ele praticara essa arte marcial por muitos anos. Ele havia alcançado o reino do pequeno sucesso. Era realmente difícil desistir. Quem já estivesse acostumado a possuir poder além das pessoas comuns, sentiria dor ao perdê-lo de repente.

Qin Haodong olhou para Nalan Wushuang e disse: “De fato, há algo de errado com a arte marcial interna da sua família. Vocês não devem mais praticá-la, ou vocês nunca serão mães em suas vidas.”

A expressão de Nalan Wushuang mudou. Ela era apaixonada por artes marciais desde a infância, então ela importunou seu avô para que a ensinasse a praticar essa arte marcial, mas como mulher, ela também não queria perder o direito de ser mãe.

Nalan Jie disse ansiosamente: “Jovem médico mágico, eu sei que o senhor é uma pessoa muito capaz, o senhor poderia considerar outras maneiras? Nossa família Nalan nunca esquecerá sua grande bondade!”

Embora Nalan Wushuang não falasse, ela também olhava ansiosamente para Qin Haodong.

“Bem...” Qin Haodong hesitou por um momento. Ele sentiu que Nalan Jie e sua neta eram realmente boas pessoas. Ele disse: “Bem, deixe-me dar uma olhada na sua arte marcial.”

Vendo que Qin Haodong prometeu ajudar, Nalan Jie imediatamente sentou-se de pernas cruzadas e começou a praticar a arte marcial da família Nalan com uma expressão feliz.

Cerca de meia hora depois, Nalan Jie havia circulado sua energia vital. Qin Haodong basicamente verificou onde estava o problema. Não era à toa que essa arte marcial poderia causar tanto dano ao corpo humano, ela tinha muitos pontos fracos.

“Bem, pare!” Ele disse a Nalan Jie, “A arte marcial da sua família é defeituosa!”

Nalan Jie disse: “De fato existem defeitos, nossos ancestrais mencionaram isso, mas é muito raro ter um conjunto de artes marciais internas, não consideramos tanto.”

Por causa disso, quando os descendentes da nossa família Nalan não gostavam de praticar artes marciais, eu não os forçava. Apenas Wushuang e Wuxia, duas meninas, gostavam de brincar com lanças e bastões desde a infância, e me pediram para ensiná-las. Então eu dei essa arte marcial a elas.

Qin Haodong disse: “Bem, eu apenas vi um total de 18 defeitos na arte marcial da sua família. Vou ajudá-los a corrigi-los, e então, quando vocês praticarem, não haverá problema!”

“O quê? O senhor quer modificar a arte marcial da nossa família Nalan? Quem é o senhor? O senhor é um mestre de artes marciais?”

Nalan Wushuang disse com uma expressão inconformada. Embora ela soubesse que a habilidade médica de Qin Haodong era incrível, modificar a arte marcial não era uma prática médica. Todos que podiam criar artes marciais eram mestres em suas gerações. Embora a arte marcial da família Nalan não fosse tão boa e tivesse alguns defeitos, ela não poderia ser mudada por qualquer pessoa que dissesse que podia.

Além disso, a arte marcial interna era muito importante. Um pouco de descuido poderia levar a danos irreparáveis, o que estava relacionado à vida do praticante.

Qin Haodong sorriu. Ele era um dos Cinco Imperadores no Mundo da Cultivação. Seu conhecimento estava muito além da imaginação das pessoas comuns. Era tão simples quanto beber água revisar uma versão tão básica de arte marcial.

No entanto, esse tipo de coisa dependia do destino. Se a família Nalan confiasse nele, ele os guiaria. Se eles não acreditassem nele, tudo bem. De qualquer maneira, ele apenas curou Nalan Jie e retribuiu o ginseng de cem anos.

Por causa disso, ele não falou, mas olhou silenciosamente para Nalan Jie.

Nalan Jie hesitou por um momento e disse rapidamente: “Por favor, tome o trabalho de nos ajudar!”

Vendo que o velho havia escolhido acreditar nele tão rapidamente, Qin Haodong acenou levemente com a cabeça em seu coração. Nalan Jie merecia ser chamado de chefe da família Nalan, ele era conhecedor e decisivo.

Nalan Wushuang disse ansiosamente: “Avô, como vamos fazer isso? E se ele estragar tudo?”

Nalan Jie sorriu livremente. “Não há nada a temer. Esta vida foi dada a mim por este jovem médico mágico, e eu não a perderia mesmo que a jogasse fora de novo. Além disso, eu acredito que o jovem médico mágico certamente pode criar milagres.”

Então, ele se virou para Qin Haodong e disse: “Jovem médico mágico, por favor, ajude este velho a superar isso, toda a família Nalan terá uma grande recompensa para o senhor!”

Qin Haodong era menos solene do que os dois. Ele disse levemente: “Cultive novamente e mude o caminho de cultivo de acordo com o que eu disser.”

Nalan Jie sentou-se de pernas cruzadas novamente e começou a praticar a arte marcial de sua família.

Um momento depois, Qin Haodong disse: “Circule sua energia vital do ponto Jinmen para o meridiano da vesícula biliar e faça um desvio no ponto Sevencunyangjiao...”

Essa maneira de circular a energia vital era bem diferente da da família Nalan. No entanto, como ele escolheu acreditar em Qin Haodong, Nalan Jie não hesitou em mudar o caminho da energia vital.

Rapidamente, ele percebeu que Qin Haodong estava certo. Depois de mudar o caminho, a velha sensação de frio e escuridão não surgiu de seu Dantian. Ao contrário, ele se sentiu muito confortável.

Essa mudança fez Nalan Jie ter mais confiança em Qin Haodong, e ele mudou completamente o caminho dos outros 17 defeitos de acordo com as instruções de Qin Haodong.

Depois de circular uma grande quantidade de energia vital, ele circulou duas vezes novamente de acordo com a nova rota. Ele sentiu não apenas que a energia fria e sombria desapareceu, mas também que a energia vital ficou cada vez mais espessa e pura. De repente, houve um clique dentro dele. Ele havia quebrado o limite!