Volume 5 - Capítulo 462

Capítulo 462: As propriedades mágicas de um autógrafo

“Ye’zi, por que você não vem com a gente se estiver livre? Tem várias garotas 2D na convenção. São uma delícia de se ver!”, disse Hao Jian.

“É, também não é tão longe. Finalmente chegou à nossa cidade universitária. Seria uma pena não ir.” Little Gen concordou com a cabeça.

Então, Potato disse: “Ye’zi, você joga Dota tão bem. Você deve ter ouvido falar de Coold e Wu’er. Essas são as duas maiores deusas do mundo do Dota e ouvi dizer que elas estarão presentes desta vez.”

A expressão de Ye Lingchen mudou levemente. Ele se lembrou de Song Qian dizendo a ele sobre deixar os apresentadores participarem de atividades comerciais, sendo uma convenção de quadrinhos uma dessas atividades. Ao mesmo tempo, isso poderia aumentar a popularidade tanto do apresentador quanto da plataforma, pois era desvantajoso fazer tudo às escondidas e ignorar o mundo exterior.

Personagens de jogos eram naturalmente considerados bidimensionais, então não faltavam exibições de jogos em uma convenção de anime.

Na verdade, ele nunca os tinha visto na vida real antes, então não havia razão para não ir dar uma olhada neles e ver suas verdadeiras cores.

A indústria de livestreaming surgiu apenas nos últimos anos, embora tenha gradualmente voltado ao normal após o hype inicial. Durante esse período, era inevitável que inúmeros motivos de riso aparecessem. O tópico mais controverso era nada menos que a verdadeira aparência de uma apresentadora.

Os recursos de embelezamento de um livestream eram tão poderosos que podiam transformar 80% das mulheres do mundo em beldades. Muitos relacionamentos online terminam no instante em que se encontram offline.

Não muito tempo atrás, uma apresentadora chamada Rainha Moe-Loli foi revelada como uma avó de aparência horrível, depois de um problema técnico durante um jogo fazer com que seu avatar de desenho animado — que originalmente estava configurado para o seu rosto — desaparecesse de repente!

A cena de uma Lolita se transformando em uma avó era simplesmente terrível e todo o livestream ficou instantaneamente silencioso.

No entanto, a avó ainda não tinha ideia do que aconteceu. Ela coçou a cabeça alegando ser "a loli mais bonita do mundo" que queria que seus irmãos mais velhos a abraçassem e a levantassem bem alto.

Sr. Penetrante, o principal doador do livestream, ficou tão assustado que até cancelou sua conta, desistiu da noite para o dia e comprou uma passagem de avião.

Dessa forma, a verdadeira aparência de muitos apresentadores foi colocada em destaque. O público até mencionou Deus Y e disse que ele não ousava aparecer por causa de sua aparência feia, que poderia até ser a de um avô.

Ye Lingchen zombou desse tipo de comentário. 'Hehe, mortais inocentes. Estou preocupado que eu vou cegá-los com minha beleza se eu aparecer!'

Coold e Wu’er eram reconhecidas como as duas grandes deusas do mundo do DOTA e ele não tinha ideia de como sua verdadeira aparência se comparava à transmissão ao vivo, apesar de conversar com elas de vez em quando.

Quando Ye Lingchen pensou nisso, não pôde deixar de assentir e responder com um sorriso: “Parece bom. Conte comigo!”

“SIM!”, Xiang cerrou o punho animado. “Você definitivamente não vai se arrepender. Ouvi dizer que Coold e Wu’er são realmente bonitas e até parecem mais atraentes do que em uma transmissão ao vivo.” n/o/vel/b//in dot c//om

...

O prédio da convenção de anime parecia com o de um ginásio, mas era muito mais impressionante em comparação com este. Além disso, Ye Lingchen só percebeu a agitação da convenção de anime quando estava perto do prédio da convenção de anime.

A praça antes da convenção estava lotada de todos os tipos de pessoas, principalmente mulheres. A maioria delas usava roupas completamente diferentes das pessoas comuns e algumas até carregavam armas. Uma a cada cinco pessoas estava fazendo cosplay.

Deve-se reconhecer que os vestidos de personagens bidimensionais ainda eram muito atraentes, fazendo com que o grupo de Potato ficasse boquiaberto. Eles só podiam desejar que pudessem ter mais alguns olhos.

“Olha, é a Mai Shiranui? Essas roupas são muito reveladoras.”

“Por favor, engula sua saliva antes de falar. Não espalhe tudo no meu rosto.”

“Ah, caramba. É a Dama Branca?[1] Tão divina.”

“Monstro, Fahai está aqui. Ela não vai mostrar sua verdadeira aparência em breve?”

“Droga, aquela mulher é tão atrevida. Aquilo é uma cobra de verdade no cabelo dela ou apenas uma joia?”

“Ei, fada, venha comer meu pau![2]”

“Aquela garotinha é tão dedicada. Ela até tingiu o cabelo de azul. Ainda assim, ela é muito fofa.”

“Vai embora, tarado lollicon!”

...

Havia discussões constantes na praça e a agitação de todos podia ser claramente sentida. A atmosfera era extremamente animada.

Ye Lingchen nunca tinha dado muita atenção a convenções de anime, mas a porta para um novo mundo havia sido instantaneamente aberta para ele e ele sentiu como se realmente tivesse entrado em um reino bidimensional.

Tudo isso aconteceu fora da convenção de anime. Seria ainda mais animado se eles realmente entrassem na convenção.

“Ah, caramba. Tem muita gente. Quanto tempo teremos que ficar na fila?” Os cinco rapazes ficaram instantaneamente atordoados quando chegaram à bilheteria.

A fila era tão longa quanto um dragão e qualquer um acharia desanimador ficar na fila se a olhasse, pois praticamente faria suas cabeças ficarem dormentes.

Ye Lingchen ficou ali indiferente e observou com interesse os vários grupos de pessoas.

Ele percebeu que, além de pessoas normais, também havia lolitas com orelhas e rabos de gato, Zhu Bajie usando uma cabeça de porco e segurando um ancinho, além de belas fadas que usavam véus.

Tal traje poderia chamar a atenção de muitas pessoas na rua, mas era algo muito comum ali.

“O que vamos fazer? Se ficarmos na fila, já estará escuro mesmo que consigamos comprar os ingressos.”

“Isso é uma loucura. Tem tanta gente na cidade universitária!”

“Olha para mim!”

Hao Jian sorriu misteriosamente e liderou o caminho enquanto caminhava em direção a uma multidão que claramente tinha poucas pessoas. Havia um grande logotipo VIP naquela janela.

“Apresente seu cartão de membro premium.” A vendedora de ingressos era uma jovem com voz suave.

“Olá, linda. Nós, irmãos, moramos em uma vila remota de montanha. Tem sido muito difícil atravessar montanhas e rios apenas para vir aqui e experimentar as vistas...”

“Sem cartão de membro?”, a jovem interrompeu Hao Jian imediatamente, depois disse com um sorriso amigável. “Por favor, espere na próxima fila.”

“Vamos, só pense nisso. Podemos acrescentar ao dinheiro. Vamos dobrar.”

“É inútil você adicionar qualquer coisa quando está enfrentando uma pessoa honesta e ética como eu! Por favor, espere na próxima fila!” A jovem se manteve firme.

O rosto de Hao Jian congelou, então ele rangeu os dentes e tirou um cartão autografado de Ye Lingchen como se tivesse tomado uma grande decisão. “Se você nos der os ingressos, eu... Vou te dar isso!”

Os olhos da jovem se iluminaram de repente. Ela disse sem pensar e perguntou: “Quantos ingressos você quer?”

...

“Caramba, que demais! Agora eu sei o que fazer.”

Depois que Hao Jian conseguiu os ingressos, Little Gen e os outros olharam para Hao Jian em choque. Até Ye Lingchen ficou surpreso que sua assinatura fosse tão útil.

O layout da convenção de anime foi sem dúvida projetado de acordo com os cenários de anime. Bastaram alguns passos para que eles encontrassem um cosplayer posando na pose clássica dos personagens de anime, permitindo que todos tirassem fotos e admirassem.

Além dos personagens, muitas pessoas montaram barracas ali, vendendo armas e equipamentos de anime, pôsteres, bonecos e similares. Alguns até vendiam suas próprias selfies, usando várias roupas de anime. Eles davam a todos a impressão de serem muito coquetes, mas revelavam certas partes do corpo.

Claro, essa era apenas a cena que eles viram ao entrar na convenção de anime. A situação lá dentro era ainda mais caótica...

[1] 白娘子 é traduzido como A Dama Branca, que é um nome para Bai Suzhen (白素贞), a personagem principal da Lenda da Serpente Branca (ou às vezes traduzida como Madame Serpente Branca). No parágrafo seguinte, vemos alguém se referindo a Fahai (法海), o antagonista do mesmo filme, que vai a extremos para impedir que espíritos causem danos no reino mortal, até mesmo a ponto de machucar inocentes, como Bai Suzhen.

[2] 吃俺老孙一棒 – aqui é traduzido literalmente como ‘coma meu pau’, que podemos interpretar como tendo uma conotação sexual. No entanto, o termo real é usado por Sun Wukong (孙悟空) em Jornada para o Oeste (西游记), que o diz quando quer bater em alguém com seu pau (ou seja, sua arma). O uso dessa frase por Sun Wukong pode ser aproximadamente interpretado como ‘venha aqui e leve uma surra’.