
Volume 4 - Capítulo 368
I Am A Prodigy
Capítulo 368: Muito convencido!
*Tchã!*
Com mais uma enterrada violenta, a cesta de basquete inteira foi destruída de uma vez!
*Tchã, tchã, tchã!*
As cestas foram entortando uma após a outra. Uma das pessoas na quadra teve uma leve mudança de expressão e quis defender sua bola. No entanto, outra pessoa a roubou com um movimento rápido e, em seguida, fez outra enterrada violenta!
Em toda a quadra de basquete, as dez cestas enfrentaram a mesma situação.
A atmosfera ficou repentinamente séria e todos estavam apavorados. Ficaram chocados com as habilidades demonstradas por aquele grupo e, simultaneamente, irritados com o vandalismo!
O Pequeno Gen viu a situação e estava pronto para usar sua vantagem de altura para levantar a bola bem acima da cabeça, enquanto os outros jogadores o cercavam para impedir que alguém a roubasse.
No entanto, após uma forte rajada de vento, uma figura saltou com velocidade incrível e pegou a bola da mão do Pequeno Gen sem o menor suspense. Após aterrissar, abaixou o corpo e pulou novamente, levantando ambas as mãos em direção à cesta e fazendo uma enterrada!
Suas pupilas se dilataram e ele tinha um sorriso malicioso e excitado no rosto. Sua atitude era a de alguém que olhava para os outros de cima, como se tivesse percebido a infelicidade e o ressentimento nos rostos de todos.
Naquele momento, porém, a mesma figura surgiu do chão. Ele foi muito rápido e conseguiu alcançar a pessoa e ficar na mesma altura!
A pupila do cara se contraiu levemente e seu rosto ficou assustado. Antes que pudesse reagir, um estrondo alto se seguiu e sua mão ficou vazia. A bola já havia voado.
Os dois aterrissaram ao mesmo tempo e o local inteiro ficou em silêncio!
*Tchã, tchã, tchã!*
O único som que se podia ouvir era o da bola quicando no chão.
Todos olharam para aquelas dez pessoas e para Ye Lingchen, e por um momento, ficaram brevemente atordoados.
“Ye’zi, que beleza!”
Xiang e Batata gritaram ao mesmo tempo, cheios de entusiasmo!
Embora nove das dez cestas de basquete tivessem sido destruídas, ainda havia uma que Ye Lingchen conseguiu proteger. Para eles, já era uma grande vitória!
*Uau!*
Logo houve um alvoroço na quadra de basquete!
“Que diabos essas pessoas estão fazendo? Como ousam vir aqui e destruir tudo?!”
“Puta que pariu! Convencidos do caralho! Vamos lá, pessoal, vamos acabar com eles!”
“Acho que eles não são chineses. Eles nem falam direito!”
“CLARO! Vocês não ouviram o que eles disseram? Eles menosprezam nosso país!”
…
Naquele momento, a equipe de dez pessoas tinha a cabeça erguida e encarava Ye Lingchen com olhares desagradáveis. Parecia que eles iriam cercá-lo.
“Seu salto é incrível, garoto!”
A pessoa que Ye Lingchen conseguiu bloquear olhou friamente para ele, depois levantou as pernas e caminhou até Ye Lingchen. Ele estava praticamente em contato com o peito de Ye Lingchen.
O rosto de Ye Lingchen estava calmo. Ele encarou o cara com indiferença.
“Você é muito convencido!” Outra pessoa rosnou e levantou a mão para apontar para a cabeça de Ye Lingchen!
“Que porra você vai fazer?”
“Puta que pariu! Quer brigar?!”
Os colegas ao redor começaram a xingar e imediatamente se posicionaram na frente do grupo de pessoas. Eram muitos, e cercaram as dez pessoas com rostos extremamente hostis!
Os ânimos se acirraram ao jogar basquete. Naquele momento, as cestas foram destruídas sem motivo e eles foram ridicularizados pelos outros, o que reacendeu a raiva que haviam reprimido antes.
*Piu!*
Um apito agudo dissipou a tensão. Do lado de fora da quadra de basquete, estava um homem usando um boné e segurando um apito.
“Não percam tempo. Todo mundo, se reúna!”
Sua voz era bastante alta, mas ele estava falando o idioma do País do Bastão, e não mandarim.
As dez pessoas lançaram um olhar de provocação para a multidão. Arrogância e desdém eram evidentes em suas expressões, e eles balançaram o corpo com a cabeça erguida enquanto saíam do campo esportivo.
Um deles também apontou provocativamente para Ye Lingchen.
“Treinador!”, disseram ao homem de boné.
“O que vocês estão fazendo aqui? Voltem para o estádio e se preparem para o jogo!”
“Estamos apenas nos divertindo um pouco. Precisamos mesmo levar a sério quando estamos enfrentando a equipe chinesa? Bwahahaha...”
“É, as pessoas deste país nascem para serem atletas medíocres. Seja basquete ou futebol, eles são totalmente imprestáveis!”
“Se não fossem os centenas de convites da China, nós não teríamos aparecido. Que perda de tempo! Eles são um país grande com mais de um bilhão de pessoas, mas nem uma só delas é um atleta habilidoso. Cara, é engraçado!”
“Basta olhar como eles jogam. Em suas próprias palavras, finalmente entendi por que eles são como ‘o inútil Adou’ [1].”
…
Eles falaram na língua nacional do País do Bastão e gradualmente se afastaram. Os outros não conseguiram entender, mas Ye Lingchen ouviu tudo e franziu a testa.
“Ye’zi, você é demais! Descarregue sua raiva!”, disse o Pequeno Gen sorrindo.
“É, aquele grupo de pessoas não pode ser jogador profissional do País do Bastão, certo? Puta que pariu! Não admira que eles sejam tão bons!”, alguém especulou.
“Provavelmente são. Eles estão indo para o estádio.”
“Puta que pariu, então eles são fodões só porque são jogadores profissionais? Ainda foi o Ye’zi quem conseguiu dar um chega pra lá neles!”
“Do que eles estavam falando entre si?! Minha cabeça dói quando ouço a língua do País do Bastão!”
Todos olharam para as cestas de basquete destruídas e fizeram uma expressão azeda. Depois de um pouco de resmungo, voltaram para suas respectivas salas de aula.
“Estou puto! Aquelas pessoas do País do Bastão são simplesmente desprezíveis!”, reclamou Batata durante todo o caminho de volta.
“Não tem jeito. Eles são os bons. Você não conhece os nossos padrões de basquete na China. Que vergonha!”, o Pequeno Gen balançou a cabeça.
“Somos um país grande e somos habilidosos! Não podemos lidar com um pequeno país insular?”, Xiang resmungou, sentindo-se muito desconfortável. “Acho que o Ye’zi é melhor que eles!”
“Para de brincar!”
A pessoa que caminhava com eles eram os jogadores que acabaram de acompanhar o Pequeno Gen para jogar basquete. Ele riu e balançou a cabeça. “Vocês acham que os jogadores do País do Bastão são apenas jogadores de basquete? No treinamento deles, eles adicionam exercícios de judô e taekwondo, tornando-os iguais a jogadores profissionais de judô. Por causa disso, o físico deles é muito forte, e a disparidade entre eles e a pessoa média é muito grande!”
“Realmente, a razão pela qual Ye’zi conseguiu sucesso antes foi apenas porque foi inesperado”, alguém comentou.
“O Ye’zi também não entrou no Departamento de Guerreiros antes. Eles não têm medo dele?”, Batata franziu os lábios, mas claramente não estava tão confiante.
“Deixe-os se gabarem por um tempo. Nossa equipe de basquete ocasionalmente vai ao Departamento de Guerreiros para participar de treinamentos especiais. É apenas uma questão de tempo até que limpemos nossa vergonha!”, o Pequeno Gen também bufou.
A equipe de basquete da China sempre esteve em desvantagem internacionalmente. Todos reclamaram, mas não conseguiram fazer nada além de entrar na sala de aula com cara de poucos amigos.
Ye Lingchen não levou o que havia acontecido a sério. Seu rosto permaneceu calmo e imperturbável. Aos seus olhos, as habilidades de basquete do País do Bastão eram boas, mas ainda estavam muito atrás de seu nível. Não era diferente de comparar um adulto com um bebê — havia necessidade de compará-los?
Além disso, ele não era membro da Associação de Basquete, e mostrou sua habilidade antes simplesmente por despeito.
A aula começou.
Os alunos estavam sentados e ouvindo, mas era óbvio que muitos estavam distraídos. Eles olhavam para a porta de vez em quando, e ocasionalmente sussurravam e discutiam entre si…
[1] 扶不起的阿斗 (Fū bù qǐ de Ā Dǒu) é usado para descrever um fraco inútil, com sua tradução literal sendo ‘Adou que não pode ser erguido’. Adou ou Edou (阿斗) é o nome infantil de Liu Shan (刘禅), um homem comumente percebido como um governante incapaz, até mesmo mentalmente deficiente, que foi acusado de se entregar aos prazeres enquanto negligenciava os assuntos de Estado.