Volume 3 - Capítulo 242

Capítulo 242: Presenciando um Milagre

Embora rolar dados fosse o método mais simples, ainda apresentava seus desafios. Além disso, dependia do tipo de dado que estava sendo rolado.

O “Dado do Rei Celestial” era algo que muitos jogadores experientes não conseguiam dominar, pois exigia controlar 24 dados ao mesmo tempo. Era muito difícil, por isso muitos não se dedicavam a aprender.

Os rostos de Lu Tianxiong e Lu Hao ficaram feios. Uma sensação sinistra cresceu em seus corações enquanto eles encaravam Ye Lingchen com preocupação.

Aquela rodada parecia ser um desafio e tanto!

“Como se joga?”, perguntou Ye Lingchen.

“Cada um tem 24 dados. O maior resultado ganha!”, Miyako exibiu um sorriso gentil em seu rosto confiante. “Escolha o seu.”

Ye Lingchen assentiu, então pegou aleatoriamente um dos copos de dados, 24 dados[1], e o colocou na sua frente. Depois disso, observou Miyako em silêncio.

Ao ver os movimentos rígidos de Ye Lingchen, um sorriso de desprezo surgiu no rosto de Miyako. Em seguida, ela pegou o copo restante e bateu com a mão na mesa. Os 24 dados voaram no ar e caíram precisamente dentro do copo em sua mão!

Clack clack clack!

Os sons dos dados rolando podiam ser ouvidos enquanto ela sacudia o copo casualmente.

Seus movimentos eram feitos com perícia e graça, causando espanto e admiração na multidão. Com isso, ela solidificou a imagem de uma jogadora de dados experta.

No salão, apenas Ye Lingchen permaneceu calmo.

Sem prestar atenção aos que estavam ao seu redor, Miyako se concentrou em rolar seus dados. Embora suas mãos fossem um pouco menores que o copo, sua pegada era firme e seus dedos se moviam com graça e destreza enquanto ela sacudia o copo.

Clack clack clack!

Os dados colidiam uns com os outros dentro do copo, criando sons altos.

Rolar os dados já era extremamente cansativo para os braços, mas o Dado do Rei Celestial era ainda pior. Mesmo que um homem o sacudisse com baixa intensidade, seus braços ficariam doloridos.

No entanto, Miyako agia como se nada estivesse acontecendo. Não só ela o sacudia em alta velocidade, mas suas mãos também conseguiam fazer todo tipo de truque extravagante, ocasionalmente girando-o na palma da mão e até mesmo jogando o copo no ar. Era cativante, como se estivessem no filme “Deus dos Jogos”.

Enquanto isso, os 24 dados se comportavam como se estivessem grudados no copo — aparentemente desafiando a gravidade. Aquela velocidade era simplesmente incrível!

A multidão ao redor estava estupefata. Era muito mais interessante do que o filme. Nem mesmo efeitos especiais poderiam recriar a cena diante deles.

Ye Lingchen permaneceu calmo e impassível. Ele simplesmente sentou-se quietamente em frente a Miyako, observando-a.

Em comparação, os movimentos polidos e a habilidade magistral de Miyako formavam um contraste gritante entre ela e Ye Lingchen. A presença que eles emanavam era incomparável.

Alguns até assumiram que Ye Lingchen estava pasmo com a apresentação e desistiu de resistir.

“Otário, você só fica me olhando o tempo todo. Por que você não faz sua jogada?”, Miyako não pôde deixar de perguntar enquanto um brilho frio brilhava em seus olhos. “Apenas se entregue rapidamente se você desistiu!”

“Tudo bem. Continue sua apresentação. Sou muito rápido rolando”, Ye Lingchen sorriu enquanto respondia despreocupadamente.

“Então ele desistiu!”

“Suspiro, nesse ponto, a superfície do coração desse garoto deve ser bem ampla[2]. Mostrar-se pode ser divertido, mas o preço é sua liberdade.”

“Esse garoto conseguiu manter a compostura mesmo sob tais circunstâncias. Isso é incrível.”

Todos lançaram olhares de simpatia para Ye Lingchen, sentindo pena dele.

Miyako voltou sua atenção de Ye Lingchen. Suas expressões mostravam sua seriedade. Não importava a situação, ela não se permitiria ser descuidada. Ela precisava garantir que cada tentativa fosse perfeita!

No jogo, ela tinha seus próprios princípios básicos.

Deixando as habilidades de lado, apenas sua atitude já estava em um nível muito mais alto do que Ye Lingchen. Não importava o que ela fizesse, ela o trataria a sério, mesmo no jogo.

Clack clack clack!

Apenas os sons dos dados de Miyako ecoavam no salão. Todos ficaram em silêncio, esperando silenciosamente os resultados.

Bang!

Os olhos de Miyako brilharam, finalmente batendo o copo na mesa!

Foi então que Ye Lingchen finalmente fez seu movimento para pegar os dados na sua frente. Então ele os rolou de forma amadora.

Aqueles que testemunharam seu movimento balançaram a cabeça tacitamente.

Foi terrível!

Incrivelmente horrível!

O copo de Ye Lingchen nunca deixou a mesa. Ele simplesmente o sacudiu com o copo preso à mesa. Ele parecia ainda mais inexperiente do que um novato. No geral, ele o sacudiu cerca de vinte vezes e parou.

‘Isso... isso é tudo?’

Todos ficaram perplexos.

Mesmo que ele tivesse desistido, foi muito óbvio.

“Isso é um insulto aos dados!”, Miyako zombou. “Você revela os seus primeiro!”

“Não, você primeiro!”, respondeu Ye Lingchen.

Havia uma regra para rolar dados que afirmava que, se ambos os lados estivessem empatados nos mesmos pontos, o primeiro a revelar seria considerado o vencedor.

Portanto, sob tais circunstâncias especiais, aquele que revelasse primeiro tinha a vantagem.

A mente da multidão estava entorpecida. Para eles, o resultado estava definido. Qual era a diferença entre revelar primeiro ou último?

Miyako não perdeu palavras. Ela levantou a mão, abrindo o copo.

24 dados estavam cuidadosamente empilhados, todos com os lados de seis pontos para cima!

Não!

Na verdade, eram 25 dados!

Um dos dados estava partido ao meio, com o lado de seis pontos para cima e o lado de um ponto também voltado para cima.

Ou seja, 24 seises e um um!

Isso era simplesmente assustador. Não apenas ela conseguiu ter um controle impecável sobre 24 dados, mas também conseguiu quebrar um deles. Tais habilidades eram simplesmente brutais!

Isso... isso!

Após um breve silêncio, a multidão ficou furiosa.

“Isso é incrível. Habilidades tão divinas. Não admira que ela seja a discípula do Rei do Jogo!”

“Caramba! Isso é ainda mais emocionante do que os filmes. Nem mesmo os filmes conseguem filmar assim!”

“Chega. Estou oferecendo meus parabéns. Esta é uma deusa, uma verdadeira deusa do jogo!”

Naquele momento, todos estavam totalmente impressionados.

Aqueles que haviam perdido para Miyako antes suspiraram longamente, aliviados de que sua derrota fosse justificada!

Quanto àquele garoto, ele certamente perderia.

“Você perdeu! De agora em diante, você é meu escravo!”, Miyako disse calmamente a Ye Lingchen, como se estivesse passando uma sentença.

“Eu ainda não revelei meus dados. Como você tem tanta certeza?”, perguntou Ye Lingchen.

“Qual é a diferença se você os revela ou não? É apenas uma luta sem sentido antes da sua desgraça”, Miyako zombou.

“É mesmo?”, Ye Lingchen provocou com um sorriso. Ele estendeu a mão e a colocou no copo.

A multidão não pôde deixar de prender a respiração. Embora soubessem que Ye Lingchen estava prestes a perder, isso não os impediu de sentir curiosidade pela jogada de dados.

A cena era mortalmente silenciosa. Tudo parecia ter parado enquanto Ye Lingchen lentamente levantava o copo.

No momento em que o copo foi completamente levantado, todos ficaram atordoados.

Isso incluía Miyako!

Enquanto isso, os olhos de Wei Hong e Meng Jiu quase saltaram das órbitas. Parecia que eles tinham visto algo inacreditável.

“Como isso é possível?!”, o corpo esguio de Miyako tremeu e desabou na cadeira, olhando estupidamente para os dados.

Os dados de Ye Lingchen haviam se multiplicado para 48!

Cada dado foi dividido em duas metades, com uma metade mostrando seis pontos e a outra mostrando um ponto!

—

[1] No original, foi dito 20 dados, mas suspeitamos que possa simplesmente estar faltando um quatro.

[2] Conforme um dos capítulos anteriores, o autor está tentando fazer uma referência à quantidade de pressão que a provação poderia estar causando e “achatar” o coração/psiquê de Ye Lingchen.