Volume 1 - Capítulo 20

Capítulo 20: Capital Federal, Lá Vou Eu...

Os líderes do departamento de educação trocaram algumas conversas irrelevantes com as pessoas antes de entrarem no carro e partirem.

Um silêncio mortal pairou sobre a cena. Os numerosos moradores da vila olharam para Ye Lingchen e sua mãe. Suas expressões eram uma mistura de constrangimento e inveja. Surpreendentemente, ninguém falou naquele momento.

A essa altura, até um tolo saberia que as pessoas do departamento de educação estavam ali apenas por causa de Ye Lingchen, o primeiro colocado no vestibular estadual!

Era engraçado que Chu Ran ainda tivesse a coragem de fazer aquela conjectura presunçosa. Seu resultado não se comparava ao de Ye Lingchen de forma alguma.

“Mãe, vamos”, disse Ye Lingchen mais uma vez.

“Hmm, quero contar essa notícia para seu pai o mais rápido possível.”

Xu Zhen assentiu apressadamente. Sua voz soava incrivelmente animada. Virou a cabeça para o lado e enxugou as lágrimas nos cantos dos olhos em segredo.

Ambos saíram lentamente. Ye Lingchen fez uma pausa ao passar por Chu Hao.

Ele disse calmamente: “A oficina do seu tio não pode me contratar de verdade!”.

A expressão de Chu Hao refletia suas emoções instáveis. Suas bochechas ardiam de vergonha.

Que virtudes ou habilidades a oficina de seu tio tinha para contratar o primeiro colocado no vestibular estadual?

Xu Zhen pegou seu celular para fazer uma ligação assim que saíram do local.

“Alô?” A voz de Ye Jin ecoou do telefone.

“Já temos os resultados do Lingchen.” A voz de Xu Zhen tremia.

A voz do outro lado da linha ficou em silêncio por um longo tempo. Ye Jin disse com calma forçada: “Achei que só saberíamos amanhã?”

“Um aluno pediu ajuda a alguém para descobrir durante o jantar.”

Ye Jin conseguia ouvir na voz de Xu Zhen que ela estava engasgando as lágrimas. Ele sentiu como se seu coração tivesse afundado no fundo do vale, apesar de não ter grandes expectativas inicialmente. Ele falou com a voz rouca: “O baixo desempenho acadêmico era nossa expectativa original.”

Dito isso, ele fez uma pausa. Não conseguia mais reprimir sua curiosidade, então continuou a perguntar com a última esperança: “Então... qual foi a nota dele?”

Seu tom de voz soou solene, como se estivesse esperando algum tipo de veredito.

“Lingchen tirou... 725 pontos.”

“725 pontos, a nota...” Ye Jin não conseguiu reagir imediatamente à situação. No entanto, suas pupilas se dilataram abruptamente no momento seguinte, enquanto seu corpo inteiro tremia. Ele falou com uma voz quase trêmula: “Devo ter ouvido errado antes. Quantos pontos novamente?”

“725 pontos. Lingchen é o primeiro colocado no estado!” Lágrimas escorriam pelo rosto de Xu Zhen, que perdeu todo o controle para reprimi-las.

Ela chorou lágrimas de alegria e depositou grandes esperanças em seu filho.

“A nota foi verificada e confirmada?” Ye Jin não pôde deixar de perguntar.

“As pessoas do departamento de educação nos visitaram e disseram que vão dar ao Lingchen uma bolsa de 50.000 RMB.” Xu Zhen explicou os eventos que aconteceram naquele dia ao marido.

“Bom, bom, bom...” Ye Jin já estava sem palavras de emoção. Ele murmurou coisas sem sentido por um tempo antes de dizer: “Estou indo para casa agora.”

Em casa, Ye Jin e Ye Lingchen sentavam em lados opostos, olhando nos olhos um do outro. Nenhum deles havia falado um com o outro.

Era a primeira vez que Ye Lingchen olhava para o pai tão de perto ao longo dos anos.

As órbitas dos olhos de seu pai estavam ligeiramente encovadas. Já havia três a cinco linhas de expressão ao redor dos cantos dos olhos. Seus olhos incrivelmente brilhantes nas memórias de Ye Lingchen já estavam cobertos pelos vestígios do tempo e da vida.

“Filho...” Ye Jin estava olhando para Ye Lingchen da mesma forma. Ele tinha milhares e milhares de palavras a dizer, mas no final disse: “Você cresceu.”

‘Você cresceu, enquanto eu, estou velho.’

A visão de Ye Lingchen estava ficando embaçada pelas lágrimas que enchiam seus olhos. Ele apressadamente esfregou os olhos com as mãos. “Pai, você e a mãe não precisam mais se preocupar comigo a partir de agora.”

Os olhos de Ye Jin também estavam úmidos de lágrimas. “Hah-hah-hah. Muito bem! Então vamos brindar à noite como pai e filho hoje!”

Como médico, Ye Jin não era um homem que bebia em dias normais. No entanto, ele fez uma exceção naquele dia e pediu a Xu Zhen que trouxesse duas garrafas de bebida de sua coleção.

“Lingchen ainda é criança. Como um pai pode incentivar seu filho a beber?” Xu Zhen reclamou.

Pai e filho olharam nos olhos um do outro e começaram a rir. O melhor ficou sem ser dito.

Naquela noite, o pai Ye Jin e o filho Ye Lingchen conversaram sobre muitas coisas e beberam bastante. Ye Jin disse uma frase mais do que as outras: “Lingchen, bom trabalho. Você é certamente meu filho, hah-hah-hah...”

A festa só terminou quando Ye Jin adormeceu bêbado. Por outro lado, a tolerância ao álcool de Ye Lingchen havia aumentado para 70% instantaneamente.

Ye Lingchen pensou consigo mesmo que seria muito difícil para ele se embriagar no futuro.

Ye Lingchen permaneceu tão sóbrio como antes. Ele ajudou Ye Jin a entrar no quarto antes de voltar para seu quarto para dormir.

No dia seguinte, Ye Jin só abriu os olhos sonolento quando já era tarde da manhã.

No momento em que acordou, estava completamente sóbrio. Sentou-se ereto na frente do telefone e pegou uma caneta e um papel enquanto esperava em prontidão de combate.

Embora ele tivesse descoberto a nota de Ye Lingchen por meio de Xu Zhen, ele ainda estava preocupado, pois o resultado ainda não havia sido anunciado oficialmente.

Ele havia memorizado o número de telefone para verificar a nota e o número de candidato de Ye Lingchen claramente em sua mente. Ele pressionou os botões de acordo com as instruções dadas com mãos trêmulas.

“Alô, sua nota é...”

A cada matéria anunciada, Ye Jin anotava a nota de maneira incrivelmente cautelosa e meticulosa.

Quando o resultado da última matéria foi anunciado, as lágrimas que Ye Jin tentou tanto engolir no dia anterior escorreram pelo seu rosto.

Então, ele pegou seu telefone ansiosamente.

“Alô? É o tio segundo, sou eu, Ye Jin. A nota do meu filho saiu. Ele tirou 725 pontos, não tão ruim, apenas com sorte o suficiente para ser o primeiro colocado no estado...”

“Alô? É a cunhada, sou eu, Ye Jin. O resultado do vestibular foi anunciado. Meu filho tirou 725 pontos. Hah-hah-hah, o resultado dele realmente não é ruim...”

...

Pelo resto do dia, Ye Jin ficou absorto na tarefa de ligar para cada número dos parentes que ele conseguia se lembrar.

Ele riu alegremente como uma criança.

Por outro lado, Ye Lingchen já havia chegado ao Condomínio Longhu.

“Você vai para a Capital Federal¹?”

Ye Lingchen disse espantado enquanto massageava a pele e o corpo sedosos de Xiao Feifei.

“Hmm.” Xiao Feifei assentiu. Seus olhos estavam semicerrados como os de um gatinho, sinal de que ela estava curtindo o tratamento de massagem de Ye Lingchen.

Em seguida, ela virou a cabeça e olhou para Ye Lingchen com expectativa. “Recentemente, assinei um projeto de série de televisão de artes marciais. Vou voltar para a Capital Federal para filmar.”

“Você disse antes que eu precisaria receber o tratamento de massagem por meio ano antes de poder me recuperar. Por que você não vai comigo para a Capital Federal?”

Ye Lingchen ficou em silêncio.

Pequim era a capital da China. Era uma cidade próspera e vibrante, com pessoas vivendo vidas extravagantes. A atração da cidade cegava inúmeras pessoas e as fazia ansiar por sua presença.

Mesmo que Xiao Feifei não tivesse mencionado isso, Ye Lingchen definitivamente poderia se candidatar e ser aceito na Universidade Tsinghua ou na Universidade de Pequim com seus resultados excepcionais.

“Você tem algum plano para as férias de verão?” perguntou Xiao Feifei.

“Nada por enquanto.” Ye Lingchen balançou a cabeça.

“Já que você não tem nenhum plano, então por que você não me acompanha em uma viagem a Pequim? Eu posso ser sua guia turística.” Xiao Feifei olhou para Ye Lingchen antes de continuar a falar sedutoramente: “além disso, eu estou pagando seu salário também.”

“Quando você vai partir?” perguntou Ye Lingchen.

Xiao Feifei respondeu: “Vamos amanhã à tarde.”

Ye Lingchen assentiu. Ele não tinha pressa de se comprometer.

Por um lado, ele nunca havia viajado tão longe sozinho antes. Ele hesitou se deveria ficar e acompanhar seus pais. Por outro lado, ele queria visitar a cidade onde as pessoas viviam extravagantemente antes de decidir se queria frequentar uma universidade lá.

Ele tinha o temperamento de um jovem e agora era exatamente o momento em que ele se orgulhava de sua conquista. Ele queria muito experimentar um lugar diferente.

“Não se preocupe, a Capital Federal é meu território. Vou garantir que você não será intimidado lá”, disse Xiao Feifei, assumindo o tom de uma mulher mais velha de repente. Ela não conseguiu deixar de rir alto depois de dizer isso.

Ye Lingchen ponderou por um momento antes de finalmente mencionar o assunto mais importante para ele. “Quanto é o salário?”

Xiao Feifei disse, "..."

Irmã Lin, "..."

Ye Lingchen teve uma longa conversa com seus pais depois de voltar para casa. Então, ele começou a arrumar sua mala para a partida no dia seguinte.

“Mãe, pretendo me matricular na Universidade de Pequim. Depois de chegar à Capital Federal, vou me matricular na universidade diretamente quando o novo semestre começar”, disse Ye Lingchen.

“Hmm.”

Xu Zhen respondeu suavemente. Ela manteve a cabeça baixa o tempo todo enquanto ajudava Ye Lingchen a arrumar a mala.

Ye Jin também ficou em silêncio ao lado.

“O clima na Capital Federal é seco e árido. Eu ouvi dizer que agora é a estação mais seca de todas. Você deve cuidar bem de si mesmo.” Xu Zhen orientou seu filho: “Estou colocando suas roupas de verão nesta seção, roupas de outono na seção do meio, suéteres de caxemira e casacos do outro lado. Use-as se o tempo ficar muito frio.”

“Mãe, ainda é muito cedo para eu arrumar roupas de inverno agora.” Ye Lingchen ficou sem palavras.

“É difícil prever o tempo. Você nunca viajou tão longe antes. Além disso, você vai ficar fora por tanto tempo. É melhor prevenir do que remediar”, disse Xu Zhen. Ela não conseguiu evitar enxugar as lágrimas.

“Seu filho está viajando para a cidade. Isso é promissor, não chore por isso”, disse Ye Jin de lado.

Xu Zhen ajudou Ye Lingchen a fechar a mala e então trouxe um pacote de outro lado. “Coloquei alguma comida aqui. São produtos nativos de nossa cidade de Rugao. Coma se estiver com fome durante a viagem. Mande uma mensagem para a mãe se acabar e quiser mais. A mãe vai enviar pelo correio.”

“Além disso, aqui está algum dinheiro para suas despesas. Seu pai fará transferências para sua conta bancária todos os meses a partir de agora. Gaste com o que for necessário.”

Xu Zhen de repente falou mais do que o habitual. Parecia que suas palavras eram infinitas. Ela lembrou Ye Lingchen disso e aconselhou-o naquilo sem parar.

“Mãe, eu também posso ganhar meu próprio dinheiro.”

“As despesas na Capital Federal são altas. Não se preocupe, mamãe e papai têm algumas economias. Não pense muito nisso.”

Ye Lingchen ouviu as palavras de sua mãe em silêncio do lado. Enquanto olhava para seus pais, ele tomou uma decisão em sua mente.

‘Eu devo chegar ao topo e voltar para a vila com grandes honras!’

“Lingchen, você foi enviado para trabalhar na Capital Federal porque seu esforço é valorizado, certifique-se de se esforçar mais no trabalho!”

Antes da partida de Ye Lingchen, Ye Jin finalmente deu seu conselho.

Ye Lingchen assentiu. Então, ele virou a cabeça mais uma vez para olhar para seus pais antes de se virar e entrar no carro.

“Filho, lembre-se de cuidar bem de si mesmo. Certifique-se de ligar para casa se tiver dificuldades e precisar de ajuda!” Xu Zhen não conseguiu deixar de dar alguns passos à frente.

Ye Lingchen respondeu suavemente sem se virar.

O carro partiu lentamente. Ye Lingchen ainda conseguia ver a silhueta de seus dois pais envelhecidos pelo espelho retrovisor até que eles desapareceram de vista quando a distância ficou muito grande.

Talvez fosse porque perceberam que Ye Lingchen não estava de bom humor, a Irmã Lin e Xiao Feifei não falaram com ele durante a viagem.

O carro dirigiu por mais de uma hora antes de chegar ao aeroporto.

Eles embarcaram no avião às três da tarde.

Pela janela, ele observou a terra sob seus pés encolher cada vez mais e os prédios se transformarem em formigas antes de desaparecerem de sua vista por fim...

‘Adeus, Cidade de Rugao.’

‘Capital Federal, lá vou eu…’