Volume 7 - Capítulo 621

Capítulo 621: Eu Resolvi

O giz parou de se mover no quadro-negro.

A explicação de Lu Zhou também cessou.

Todos na plateia ficaram atônitos.

As mãos de Lu Zhou não haviam parado de escrever na última hora, e agora que ele subitamente parou, todos se sentiram um pouco desconfortáveis.

No entanto, todos sabiam que, em um ambiente inusitado, o desempenho inevitavelmente ficaria abaixo do normal. Algumas pessoas até testemunharam velhos professores cochilando durante apresentações. Além disso, aquela era uma proposição matemática de grande importância. Não apenas testava o nível matemático e a capacidade de articulação do apresentador, mas também sua resistência mental.

Todos esperaram em silêncio.

Contudo…

10 segundos se passaram.

5 minutos se passaram.

Lu Zhou ainda permanecia imóvel no palco. Ele encarava o quadro-negro como se estivesse pensando em algo.

Vendo que ele não reagia há tanto tempo, a plateia começou a se preocupar.

_Por que ele ainda não se moveu?_

_Será que ele está preso em seu raciocínio?_

_Ou será que… ele percebeu que cometeu um erro?_

Muitas pessoas pareciam estar se regozijando, enquanto outras pareciam preocupadas. Afinal, errar durante a apresentação de uma conjectura matemática importante era possível. Não era como se todos estivessem corretos o tempo todo.

No entanto, ninguém esperava que um problema surgisse durante a apresentação, em vez da sessão de perguntas e respostas.

Isso quase parecia…

Lu Zhou havia se amarrado ao chão com sua própria lógica.

Os repórteres posicionados atrás do auditório notaram a comoção na plateia. Eles sentiram que algo grande estava prestes a acontecer. Discretamente, apontaram as lentes das câmeras para Lu Zhou, para obter um close de sua expressão facial.

Leigos sempre gostam de assistir a acidentes.

O Diretor Xu e o Decano Qin, assim como vários outros professores presentes, começaram a suar. Os funcionários perto do palco estavam ainda mais sem ação; eles não sabiam se deveriam avisar Lu Zhou sobre o tempo ou simplesmente ficar ali esperando.

O Decano Qin apertou os punhos enquanto murmurava: “O que ele está fazendo? Ele não está prestes a provar?”

Ele havia lido a tese e a entendia. Com mais alguns passos, ele poderia provar a existência da solução das equações de Yang-Mills. Ele não sabia se Lu Zhou havia esquecido ou algo assim, porque Lu Zhou simplesmente ficou lá parado e… começou a sonhar acordado?

Han Mengqi, que estava em um canto do local, observava Lu Zhou no palco. Ela apertou a mão direita e silenciosamente orou por ele.

Lin Yuxiang, que estava ao lado dela, parecia ter acabado de perceber algo. Ela sorriu maliciosamente.

Na plateia…

O Acadêmico Wang Shicheng estava sentado em um canto do local. Ele encarou o quadro-negro e franziu a testa.

O processo de prova estava correto.

O restante da prova deveria ser fácil. Bastaria mais uma frase para concluí-la. Lu Zhou só precisava terminar a apresentação de PowerPoint e começar a sessão de perguntas e respostas.

Para um acadêmico de renome internacional, as pessoas não o obrigariam a provar claramente cada passo. Ele só precisaria responder a alguns dos passos mais controversos.

Enquanto o Acadêmico Wang pensava no processo de prova, o homem de óculos sentado ao seu lado perguntou: “Será que ele… está travado? Isso vai ser embaraçoso para o Lu Zhou.”

Wang Shicheng o encarou e disse calmamente: “Cala a boca.”

O homem imediatamente fechou a boca.

Afinal, Wang Shicheng costumava ser o presidente da Sociedade Chinesa de Matemática. Embora não fosse famoso na comunidade acadêmica internacional, ele ainda era bastante conhecido no cenário nacional.

Do outro lado do local…

O Professor Witten olhou para Lu Zhou no palco e depois para o Professor Deligne.

“Há algum problema?”

As sobrancelhas de Deligne se franziram. Ele não disse nada.

As sobrancelhas de Fefferman também estavam franzidas, como se ele estivesse pensando em algo.

Quanto a Wiles, ele não estava preocupado. Sorriu friamente e respondeu alegremente à pergunta de Witten: “Talvez o processo de pensamento dele esteja travado. Quando eu estava pesquisando o último teorema de Fermat, caí no mesmo estado… Eu sei o que ele está sentindo agora, só precisamos esperar um pouco.”

Quando ele estava pesquisando o último teorema de Fermat, ele falhou pela primeira vez ao usar a teoria de Iwasawa. Então ele mudou para o método Colivagin Fletcher. Depois, descobriu que o método tinha um problema sério quando aplicado a uma classe de Euler especial. Isso o levou a abandonar sua afirmação de ter provado com sucesso o último teorema de Fermat.

Isso foi até o último dia de agosto, quando ele subitamente teve a ideia de usar a teoria de Iwasawa e combiná-la com o método Colivagin Fletcher. O resultado final foi bastante gratificante, para dizer o mínimo. Wiles reparou os buracos em sua tese sem esperança e a transformou em uma prova para o último teorema de Fermat.

Wiles contou como foi inspirado pelos blocos de Lego de sua filha, o quanto estava desesperado e como era uma manhã ensolarada em Barabara…

Na verdade, ele tinha o direito de se gabar.

No que diz respeito à própria conjectura, a prova do último teorema de Fermat foi a conquista matemática mais brilhante do século XX.

No entanto, trinta anos haviam se passado desde então.

Quando Deligne o ouviu tagarelar, simplesmente o ignorou.

Fefferman estendeu a mão e cutucou Witten com o dedo.

Witten olhou para ele.

“O quê?”

“Eu já ouvi outra versão dessa história.” Fefferman apontou para Wiles, que estava conversando com Deligne. Fefferman disse: “Da última vez que ele me contou essa história, ele disse que foi inspirado no café da manhã de sua esposa.”

Witten: “…”

Dez minutos se passaram.

Lu Zhou ainda estava imóvel no palco.

As pessoas começaram a se perguntar se ele estava dormindo, mas Lu Zhou se moveu subitamente.

Além disso, ele se moveu de uma forma inesperada.

Ele pegou a borracha da mesa e começou a apagar as linhas de equações no quadro-negro. Então pegou o giz e começou a escrever novas linhas de equações.

Quando Fefferman viu as linhas de cálculos, suas pupilas se dilatam, como se ele soubesse que algo estava por vir, mas não conseguia acreditar.

No entanto, os movimentos de Lu Zhou confirmaram sua suspeita.

Lu Zhou escreveu a última linha de equações.

Ele se virou e jogou o giz na mesa.

Ficou em silêncio por alguns segundos. Então, voltou-se para a multidão e disse em tom positivo: “Eu resolvi.”

Depois disso, para surpresa de todos, Lu Zhou se virou e desceu do palco.