Volume 6 - Capítulo 572

Capítulo 572: A Nacionalidade dos Cientistas

A única diferença entre a virada do ano daquele ano e as anteriores foi que Lu Zhou comeu muito mais bolinhos e não conseguiu visitar tantos parentes.

No entanto, mesmo não sendo tão animado como nos anos anteriores, ele não se sentiu muito sozinho.

Os avós paternos de Lu Zhou já haviam falecido, e ele não era tão próximo dos outros parentes. Seus relacionamentos com eles se resumiam a encontros anuais para comer e beber, sem nenhum contato durante o resto do ano.

Cada um tinha seus próprios afazeres, então não se comunicavam muito normalmente.

A única ajuda que Lu Zhou prestou a um parente foi para um primo que estudava na Aurora. Lu Zhou convenceu o primo a mudar de curso.

Embora nunca tivesse ido à Universidade Aurora, ele havia sido revisor de várias revistas renomadas, como a *Annual Mathematics* e a *Mathematics Chronicle*, e se comunicara com diversos professores do departamento de matemática da universidade. Sem mencionar que ele também tinha os contatos dos professores.

Ajudar alguém a mudar de curso era moleza; bastava uma ligação.

No segundo dia do Ano Novo Chinês, Lu Zhou recebeu muitos e-mails.

Alguns eram de Princeton, outros da Universidade Columbia. Principalmente de amigos da comunidade acadêmica.

Ele tinha que admitir que seus relacionamentos com as pessoas na comunidade acadêmica eram maravilhosos.

Embora sua pesquisa tivesse causado dores de cabeça a inúmeros líderes nacionais, as comunidades acadêmicas estrangeiras não o excluíam... pelo menos, ele ainda recebia ocasionalmente convites para revisão de manuscritos da *Annual Mathematics*. No entanto, como estava muito ocupado com o trabalho, recusava qualquer tese que não o interessasse.

No fim das contas, a fusão controlável não era nenhum monstro. O projeto do reator de demonstração STAR-2 era fundamentalmente diferente do Projeto Manhattan. Embora afetasse a paisagem política global, não era uma máquina de matar. Sem mencionar que a intenção original do projeto não era destruição.

Olhando do ponto de vista político e de governança, a energia de fusão reduziria as emissões globais de carbono, criaria energia mais limpa e melhoraria o futuro da humanidade... Talvez a ONU até lhe concedesse um prêmio de "Protetor da Terra"?

A opinião de todos sobre Lu Zhou não mudaria. Além das pessoas afetadas pela energia de fusão, a opinião da maioria permaneceria a mesma. Pelo menos, esse seria o caso até Lu Zhou entrar na indústria de design de armas.

No terceiro dia do Ano Novo Chinês...

Lu Zhou estava deitado dentro de uma máquina de tomografia computadorizada, fazendo seu primeiro exame físico após o ano novo.

O Acadêmico Castin, da Royal Society, olhou para a imagem da TC intracraniana e esfregou a barba, dizendo: "Sua condição física é normal, e o processo de reabilitação está indo muito bem... Sinceramente, com o que aconteceu com seu corpo, isso é inacreditável."

Lu Zhou: "Inacreditável?"

"Sim", disse o Acadêmico Castin. "Deixar seu cérebro descansar por mais de 20 dias dormindo... Você pode não achar isso interessante, mas é algo mágico na comunidade médica."

Lu Zhou: "Eu não acho interessante."

"De qualquer forma, estou partindo amanhã." O Acadêmico Castin tirou um cartão de visita do bolso. Com um sorriso brilhante no rosto, entregou o cartão a Lu Zhou e disse: "Se você quiser descobrir os segredos do seu cérebro, pode me contatar a qualquer momento. Estou disposto a apostar que essa é uma descoberta digna de um Prêmio Nobel..."

Lu Zhou pegou o cartão e disse: "Ah, eu já tenho um, no entanto."

“…”

O Acadêmico Castin sorriu sem jeito e tossiu.

"Mas você não tem um Prêmio Nobel de Medicina, certo? Podemos assinar em conjunto a pesquisa sobre seu cérebro..."

Lu Zhou disse: "Nós fazemos isso outro dia. Por enquanto, meu cérebro ainda está acordado."

Castin: "..."

Embora Lu Zhou também estivesse muito curioso sobre o que aconteceu em seu cérebro, com a tecnologia atual de neurociência, seria impossível entender o mistério por trás dele.

Depois que Lu Zhou saiu da sala de tomografia computadorizada, jogou o cartão de visita do Acadêmico Castin no lixo.

Depois disso, o telefone no bolso dele vibrou.

Ele desbloqueou a tela e viu a bolha de texto de Xiao Ai aparecer na tela.

[Mestre, você tem um e-mail ∇ (^∇^*)]

Lu Zhou clicou no link, que abriu diretamente seu e-mail.

Ao ler o e-mail, ele fez uma pausa e fez uma expressão estranha.

[Prezado Professor Lu, sou Keriber. Depois que ouvi a notícia sobre seu coma, fiquei desanimado. Desejo a você uma recuperação segura…

[…] Embora isso possa ser um pouco abrupto, estou atualmente em Pequim. Não sei se você está disponível agora.

[Se estiver, há algumas coisas sobre as quais gostaria de conversar com você, cara a cara.]

…

O Professor Keriber estava sentado em um café perto da estação de metrô Wukesong. Ele olhou pela janela para a multidão que passava e olhava para o relógio de tempos em tempos.

De repente, ele ouviu um som de sino nítido vindo da porta do café.

O Professor Keriber olhou e viu duas pessoas caminhando em sua direção.

Lu Zhou sentou-se em frente ao Professor Keriber e sorriu, dizendo: "É um prazer conhecê-lo, meu caro amigo."

"É um prazer conhecê-lo..." Keriber olhou para Yan Yan, que estava atrás de Lu Zhou. Então ele olhou para Lu Zhou novamente.

Yan Yan percebeu as ações de Keriber e disse a Lu Zhou: "Você precisa que eu vá embora?"

Lu Zhou sorriu e disse: "Não há necessidade disso, apenas sente-se ao nosso lado."

Yan Yan hesitou um pouco e decidiu não se sentar. Ela continuou parada atrás de Lu Zhou.

Vendo que Lu Zhou não queria que Yan Yan saísse, Keriber hesitou um pouco e disse lentamente: "Honestamente... chegamos a um impasse na pesquisa do stellarator."

Quando Yan Yan ouviu a palavra "stellarator", ela ficou nervosa.

No entanto, a expressão de Lu Zhou não mudou muito. Ele apenas sorriu e disse: "É?"

Vendo que Lu Zhou não tomava a iniciativa, Keriber ficou em silêncio por um momento antes de dizer: "Sei que esse pedido pode colocá-lo em uma posição difícil, mas não consigo pensar em outra maneira além de pedir sua ajuda... Não vou pedir nenhuma ajuda técnica, apenas um pouco de inspiração. Você sabe que a energia de fusão beneficiará toda a humanidade. Espero que você possa me dar alguma inspiração para a pesquisa."

Vendo que o professor alemão estava desesperado, Lu Zhou ficou em silêncio por um tempo.

Finalmente, ele suspirou.

"Sinto muito, meu caro amigo, se você quiser falar sobre o modelo matemático de plasma de turbulência ou qualquer outro problema matemático, terei prazer em ajudar. Mas não posso ajudá-lo em relação à fusão controlável.

Como você disse, essa é uma tecnologia que beneficiará a humanidade. Infelizmente, foi sua arrogância e preconceito que nos levaram a essa situação. Se a conferência da ITER não tivesse terminado em uma nota tão ruim, eu teria tido a oportunidade de compartilhar essa vitória com todos no mundo."

Lu Zhou fez uma pausa e continuou: "Sem mencionar que o reator de demonstração STAR-2 não é meu próprio projeto. É o esforço cristalizado de centenas de institutos de pesquisa. Se eu ajudá-lo agora, seria desonroso para aqueles que trabalharam duro para mim."

O Professor Keriber olhou para Lu Zhou com uma expressão confusa.

"Eu pensei que você concordaria que o conhecimento científico não deveria ter fronteiras..."

"Sim, concordo com isso." Lu Zhou olhou para ele e disse: "Mas os cientistas têm nacionalidades."

A conversa silenciou.

Lu Zhou viu que o Professor Keriber ficou em silêncio, então continuou: "Eu entendo o que você está sentindo, mas isso é tudo o que posso dizer. No entanto, se vocês estiverem realmente desesperados por essa tecnologia, posso dar uma dica."

O Professor Keriber levantou a cabeça repentinamente.

"Diga-me."

Lu Zhou disse: "Peça aos políticos do seu país para ajudá-lo. Não peça a eles para me encontrar, peça a eles para se encontrar com os políticos chineses.

Nós, estudiosos, realmente não temos nada a ver com essas coisas que estão fora da pesquisa. Você não deveria ser quem pedir ajuda em nome de sua pátria.

A China é um país aberto. Seja na economia, na cultura ou na ciência, nunca evitamos a integração com a comunidade internacional. No entanto, a integração é baseada na aceitação de ambas as partes. Um país não deve se comprometer por outro.

Acredito que, contanto que vocês estejam dispostos a abandonar seus preconceitos e nos mostrar sinceridade suficiente, há a possibilidade de cooperação entre nós."