Volume 1 - Capítulo 14

Capítulo 14: Os Resultados de Qin Sheng

Os olhos de Huang Xiaoyan brilhavam de admiração enquanto ela dizia: “Sheng Sheng, você é incrível! É a primeira vez que vejo o Liang Hua sofrendo tanto”.

“Sim, sim, sim! Irmã Sheng, isso é tão satisfatório!”, o entusiasmo de Lin Feng por Qin Sheng era como um rio caudaloso, sem fim.

“Irmã Sheng, Irmã Sheng, você é demais! Estou batendo palmas de admiração!”

Uma nova onda de… “peidos arco-íris” voltou a surgir. (Nota do Tradutor: A expressão original é de difícil tradução direta, mantendo-se o tom informal da obra.)

Qin Sheng recostou-se preguiçosamente na cadeira, vestindo seu uniforme escolar folgado. Era muito magra, e o uniforme a deixava com aparência ainda mais frágil. Era esse tipo de garota que escondia uma força imensa.

Após a euforia finalmente cessar, Qin Sheng bateu levemente na mesa e olhou para eles com indiferença. “Vocês pretendem se vingar do Liang Hua?”

“Claro!”, Lin Feng concordou repetidamente, inclinando-se novamente. Perguntou esperançoso: “Irmã Sheng, você tem alguma ideia boa?”

Todos a olhavam expectantes.

“Melhorem suas notas.” O tom de Qin Sheng era impassível.

Lin Feng ficou imediatamente desanimado e sem energia. Afundou-se na cadeira. “Esquece minhas notas. Se você quer que eu estude, prefiro me suicidar.”

O resto da turma 4 também voltou para seus lugares.

Obviamente, eles haviam rejeitado o pedido de Qin Sheng. Eles não conseguiam se comparar à turma 1. A turma 1 estudava para a Universidade da Capital Imperial, enquanto eles mal conseguiam acompanhar o segundo livro didático.

O sinal para a aula tocou. Era uma aula de estudo independente.

Qin Sheng pegou um livro de química e começou a ler com seriedade.

Ela lia chinês muito rápido, mas para matérias como química e física, precisava resolver os exercícios repetidamente para dominar o conteúdo.

Ela lia com muita concentração, e a sala ficou silenciosa. Só se ouvia o barulho das páginas sendo viradas e da escrita.

Huang Xiaoyan tirou um pacote de batatas fritas e ia levá-las à boca. Vendo Qin Sheng estudando seriamente, sentiu inexplicavelmente que as deliciosas batatas fritas não eram mais tão saborosas. Colocou-as silenciosamente na mesa e pegou um livro.

Talvez pela seriedade de Qin Sheng, ou talvez porque levaram suas palavras a sério, os outros alunos da turma 4 também pegaram seus livros didáticos. Roendo a caneta, estudavam atentamente o conteúdo.

Um silêncio assustador pairou na sala.

Lin Feng, que dormia sobre a mesa, levantou a cabeça, esfregou os olhos e olhou pela sala.

Ele viu que todos, exceto ele, estavam lendo ou escrevendo.

Lin Feng: "..."

Ele só havia dormido um pouco. O que tinha acontecido?

Todos estavam estudando!

Lin Feng queria falar, mas abriu a boca e se sentiu envergonhado de quebrar o silêncio.

Coçando a nuca, Lin Feng colocou a mão no livro didático.

Até mesmo a professora responsável, Professora Lin, que havia ido inspecionar a sala, ficou chocada. Aqueles moleques tinham mudado de ideia?

Seu olhar então pousou em Qin Sheng, e um lampejo de compreensão surgiu em seus olhos.

Ela ajustou os óculos. Parecia que havia encontrado uma boa aluna.

Na época, ela havia pedido a Qin Sheng para se juntar à sua turma porque gostou de seu temperamento limpo. Essa aluna era obviamente uma boa pessoa. Suas notas poderiam não ser boas, mas uma boa pessoa era o suficiente.

Como esperado, ela não se surpreendeu.

Qin Sheng havia estado na turma apenas dois dias, mas a sala havia mudado tanto.

A Professora Lin pensou: quando Liang Hua e os outros descobrirem que as notas de Qin Sheng eram boas, eles ficarão tão furiosos que vomitarão sangue?

Se as outras matérias de Qin Sheng fossem tão boas quanto matemática, suas notas poderiam nem ser tão boas quanto as de Su Yi.

—

Após a aula de inglês, era hora do fim das aulas.

Em um carro no portão da escola, Fu Hanchuan estava sentado no banco de trás. Ele folheava o documento em suas mãos e viu as informações de Qin Sheng.

“Qin Sheng.”