Capítulo 472

Claro que havia guerreiros mágicos de alto nível no Porto Lisbonde.

Há apenas um ano, a costa de Levian congelada, em Lisbonde, era um local tomado por monstros marinhos, exigindo operações de limpeza periódicas pelos guardas. Isso não mudou muito, mesmo hoje.

Embora a área ainda não tivesse sido completamente livre de monstros, eles pensavam ter eliminado os gigantescos monstros marinhos. Mas, do nada, apareceu um monstro marinho com nível de risco 6. Mesmo Black Matale, praticamente o prefeito de Lisbonde, não tinha previsto isso.

"Hooh, que desperdício de esforço."

Flame enxugou o suor da testa enquanto ficava em cima do cadáver de um monstro polvo. Ela nem teve tempo de trocar para o uniforme Stella, então vestia uma roupa simples, composta por uma regata branca e calças azuis. Contudo, o poder mágico que exibia era tudo menos simples.

"De fato. O cheiro é insuportável."

Eisel estava igualmente vestida apenas com um vestido azul-claro leve. Ela apertou o nariz com nojo.

"Oh meu Deus."

"O monstro foi morto em um instante…"

Assim que o monstro marinho foi derrotado, as pessoas logo se reuniram ao redor novamente. O modo pelo qual as duas derrotaram o monstro foi surpreendentemente simples: Eisel o congelou, Flame o cortou em pedaços, e então Eisel o eletrizou para transformar em carne assada.

Não houve necessidade de Hong Bi-Yeon fazer uma grande entrada e invocar chamas.

"Hehe, não vou deixar ninguém roubar o golpe final. Chegar atrasada e tentar dividir o crédito? Esqueça. A recompensa pela subjugação deste monstro é nossa sozinhas, então afaste-se, Princesa."

"Faça como quiser."

Chegando atrasada, Hong Bi-Yeon riu entre dentes e abaixou seu bastão.

Graças à ação rápida delas, felizmente, quase não houve danos.

"P-Princesa?"

"Quem são aquelas garotas…?"

O rosto de Hong Bi-Yeon já era amplamente conhecido, e como esta região estava sob o domínio do Reino de Adolevit, muitos a reconheciam. No entanto, o povo comum, que não era muito versado em magia nem lia jornais, não reconheceu imediatamente Flame e Eisel.

"Ah, aquela garota é…"

Alguns acabaram reconhecendo Eisel, mas em vez de franzir a testa ou ficar ofendida, pareciam mais curiosos e intrigados.

Ela falava em tom calmo e indiferente.

"Que vantagem há para um mago em ter o rosto amplamente conhecido?"

"Quem sabe? Talvez seja bom para os negócios ao vender autógrafos?"

"Acho muito melhor viver quieto, como uma sombra."

"Com o seu rosto, você quer viver quieta?"

Mesmo que não fosse pelo incidente envolvendo o pai, mesmo que Eisel fosse apenas uma humana comum com talento mágico mediano, ela teria se tornado mundialmente famosa. Com aquele rosto, viver uma vida comum seria simplesmente impossível. De jeito nenhum.

"A equipe de descarte do Caso Mágico de Lisbonde cuidará do cadáver. Você já fez o suficiente, volte e descanse. Eu preciso me familiarizar com a pessoa encarregada aqui."

"Oh, obrigada!"

Enquanto Flame descia do cadáver do monstro, as pessoas se aproximaram com cautela.

Apesar da demonstração avassaladora de magia poderosa a poucos instantes, Flame ainda parecia uma doce aluna do ensino médio, o que incentivou as pessoas a tentar iniciar uma conversa.

Naturalmente, ninguém ousou se aproximar de Hong Bi-Yeon. Um grupo de piratas uniformizados, autodenominados piratas, e cavaleiros mágicos, com expressões intimidantes, permaneceu perto dela, mantendo todos à distância.

Ela examinou calmamente alguns papéis entregues a ela, mas a súbita comoção das pessoas a obrigou a erguer o olhar.

"Ah, ah! Aquele ali!"

"Aquela bandeira… será que é…?"

A multidão murmurava nervosamente, o medo era evidente. Hong Bi-Yeon rapidamente entendeu o motivo.

'Eles estão aqui.'

Um navio gigante, tão colossal que evocava o lendário navio pirata Black Cross, aproximou-se. Avançava com uma bandeira azul. O navio era tão imenso que parecia pronto para lançar navios de batalha no ar a qualquer momento. Navios daquela escala eram extremamente raros, contáveis numa mão.

E, no entanto, a frota que se aproximava ostentava não um, mas três desses navios formidáveis. Era a força naval mais poderosa da história.

"A Frota Dragonwave…"

O navio Rising Dragon pertencia à Frota Dragonwave, comandada pelo Almirante Halicevale, o protetor do Mar Oriental.

A embarcação, fruto de engenharia mágica de ponta, dizia-se capaz de enfrentar até mesmo um mago de Classe 9. Só o fato de saber que uma embarcação tão poderosa se aproximava já era o bastante para provocar pavor em todos os moradores do Porto Lisbonde.

O Almirante Halicevale era famoso por seu ódio extremo aos piratas. Era amplamente conhecido que ele passara décadas no mar, recusando pisar em terra, para eliminar qualquer vestígio de pirataria pelos oceanos.

Mas agora havia um problema.

No Porto Lisbonde residiam descendentes do pirata rei mais famoso do mundo, orgulhosamente se autodenominando piratas.

Até então, os mares congelados os impediam de se envolver ativamente em atividades piratas, o que provavelmente os mantinha fora do radar de Halicevale. No entanto, se eles pretendiam zarpar e continuar chamando-se piratas, Halicevale não ficaria de braços cruzados.

'... Princesa.'"

Com expressão austera, Matale a chamou. Ela sorriu com confiança.

"Qual é o problema? Você parece absolutamente apavorada."

"Não é nada. Estou apenas preocupada que nossa teimosia possa trazer problemas para você, Princesa."

Essas pessoas nunca esqueceram sua identidade como descendentes de piratas, e continuaram a sustentar esse legado até agora.

Hong Bi-Yeon não tinha intenção de olhar para eles com desdém por serem piratas. Embora se autodenominassem piratas, na verdade, eram economistas, artistas e empreendedores que haviam desenvolvido rapidamente uma cidade inteira.

"Não se preocupe. Não vou deixar que ninguém o obrigue a abrir mão do título de pirata."

Claro, mesmo ao falar com tanta ousadia, não pôde deixar de sentir certa preocupação.

O Almirante Halicevale era conhecido por sua teimosia inflexível. Ele poderia até declarar guerra à própria Adolevit.

Naturalmente, a Adolevit venceria. Mas e os danos que ocorreria no processo? Valeria arriscar Lisbonde, uma cidade prestes a tornar-se o maior centro comercial do mundo, em uma luta?

A Rainha Hong Se-Ryu não veria dessa forma. Ela poderia até ordenar que abandone a identidade de pirata para evitar conflito.

'Antes que chegue a esse ponto… vou ter de encontrá-lo e conversar com ele eu mesma.'

Hong Bi-Yeon apareceu sem nem vestir um vestido.

Embora Matale tivesse dado a ela uma dica antes, não esperava que chegassem tão cedo. No entanto, uma princesa não precisa de um vestido deslumbrante para brilhar. Ela era radiante e brilhante onde quer que estivesse.

Ela já amou vestidos e joias, mas aquilo ficou no passado, da época em que não era tratada como princesa. Quando sua autoestima era baixa, cercava-se de ornamentos, mas hoje não precisava deles.

Deixando seus cabelos prateados fluírem livremente com a brisa do mar, ela caminhou com graça. Foi assombroso. Ela não usava nada além de um vestido branco fino, mas quem a observava sentia como se estivesse vestida com um deslumbrante vestido de prata cravejado de joias.

Ao pisar no cais, foi seguida por piratas uniformizados e cavaleiros do reino de Adolevit, trajando armaduras carmesins, que saíram apressadamente do palácio.

Quando os cavaleiros mágicos se juntaram a ela, a magia deles criou um tapete vermelho que se abriu em seu caminho. À medida que ela se aproximava do fim do cais, o tapete vermelho se transformou em uma escadaria, erguendo-se para alcançar a altura imponente do Rising Dragon.

Ninguém ousou olhar de cima para a realeza. Os magos haviam igualado a estatura dela à da frota para garantir que a princesa nunca fosse menosprezada.

No topo da escadaria carmesim, um homem envolto em uma capa preta esfarrapada emergiu da frota.

Whooosh!

A brisa do mar chicoteou a capa rasgada dele, mas ninguém que o viu o confundiu com um mendigo. Seu corpo estava coberto de lama e manchas marrons, porém a simples presença, emanando de seus traços ásperos, deixou todos maravilhados.

Pessoas comuns não conseguiam mais testemunhar o espetáculo que se desenrolava.

Este foi o encontro entre a Princesa Hong Bi-Yeon de Adolevit e o Almirante Halicevale da Frota Dragonwave.

Essa grandiosa visão seria em breve registrada em fotografias e espalhada pelo mundo, mas os dois protagonistas não deram atenção.

"Este é nosso primeiro encontro, Princesa de Adolevit."

"Hong Bi-Yeon. Dirija-se a mim com a devida cortesia, Almirante Halicevale."

"Receio que precise pedir desculpas. Não sou muito acostumado com formalidades… Princesa Hong Bi-Yeon."

Naturalmente, o Almirante Halicevale conhecia o nome dela. Embora vivesse uma vida completamente desconectada do mundo, à deriva no mar, era impossível não reconhecer o rosto que aparecia quase diariamente nos jornais.

'... Ela é completamente diferente do que ouvi falar.'

Poucos sabiam, mas o Almirante Halicevale era profundamente interessado em assuntos mundanos. Seu acesso a informações era tão vasto que ele possuía conhecimento além do que o público em geral pode compreender.

Para percorrer os mares sem fronteiras, não era apenas poder de combate que precisava, mas também uma grande riqueza de inteligência.

'Ela é uma pessoa completamente diferente.'

A Hong Bi-Yeon que ele conhecia há um ano não passava de uma princesa desafortunada com apenas talento bruto.

Ela carecia de qualificações legítimas para a sucessão real, não tinha apoiadores, e estava completamente isolada dentro do palácio. Sua autoestima havia despencado até o fundo do poço, e ela fingia orgulho como um meio desesperado de autodefesa.

Uma novata ingênua ainda completamente inexperiente.

Essa era a imagem que o Almirante Halicevale tinha de Princess Hong Bi-Yeon… um tipo de realeza que ele mais desprezava. Aquelas pessoas que detêm o poder sem ter a capacidade de sustentá-lo.

"Pode ser rude perguntar isso a Vossa Alteza, mas não posso pisar em terra. Você estaria disposta a embarcar no meu navio para uma breve conversa?"

"Claro, por que não."

"P-Princesa!!"

Os cavaleiros eruptaram em alvoroço com a resposta descontraída de Hong Bi-Yeon. Mesmo o Halicevale ficou surpreso.

Nobres orgulhosos jamais cederiam de bom grado a uma frota sem lealdade nacional. Pelo menos, recusariam a oferta algumas vezes para afirmar a sua dignidade e só aceitariam sob condições estritas.

Mas e a Hong Bi-Yeon hoje?

'... Ela é realmente realeza?'

A Hong Bi-Yeon era tão diferente da realeza tradicional que quebrou completamente as noções pré-concebidas dele.

Para que diabos era aquele vestido branco simples que ela usava? Onde estavam os acessórios que uma princesa deveria ter? As joias? As acompanhantes? Ela nem se importou com sapatos adequados e apenas calçou um par de sandálias!

E, no entanto, ela era indiscutivelmente realeza.

Apesar da completa ausência de traje real, de alguma forma… De algum modo… a dignidade da realeza emanava dela como pessoa.

Mesmo Halicevale, pela primeira vez na vida, sentiu a presença imponente de uma verdadeira realeza.

"Hahaha!"

Halicevale riu. Simplesmente riu.

"… O que há de tão engraçado?"

Halicevale rapidamente reprimiu o riso.

"Achei minha própria aparência divertida."

"Você não é engraçado nem um pouco."

"Ah, então você me respeita."

"Claro. Você é o nobre que afastou os piratas dos mares e abriu as rotas marítimas para todos."

"… Obrigada por dizer isso."

Depois dessas palavras, Halicevale fez algo que não fazia há 50 anos.

"A-A(o)mirante!!"

"Espere, Almirante, o que é—?!"

Ele pisou em terra.

Foi apenas um passo.

Mas aquele único passo significou que o Almirante Halicevale havia colocado o pé no mesmo solo que Hong Bi-Yeon.

Embora fosse apenas um passo, a distância simbólica que ele fechou entre eles era imensurável.

Hong Bi-Yeon ajeitou o cabelo sobre o ombro e disse: "Quanta consideração da sua parte. A verdade é que eu costumo ficar enjoada no mar."

Mesmo ao dizer isso, não pôde deixar de se perguntar.

Hong Bi-Yeon sabia por que o Almirante Halicevale se recusava a pisar em terra. Ela entendeu a profundidade de suas convicções.

E então, ela perguntou: "Posso perguntar o que motivou tal mudança de coração?"

Halicevale hesitou por um momento antes de responder.

"Percebi que não era diferente dos nobres que sempre desprezei, agarrados a um orgulho sem sentido."

…?

Ela não entendeu o que ele quis dizer. No entanto, Halicevale não tinha intenção de explicar mais.

"Isso é tudo."*

Hong Bi-Yeon, da mesma forma, não tinha intenção de perguntar mais e, em vez disso, fez um gesto para dentro com a mão.

"Bem, isso funciona perfeitamente. Eu quase perdi a chance de mostrar a você o orgulho de Adolevit e Lisbonde… o Palácio Celestial da Flor de Gelo."

"Isso parece maravilhoso. Estou ansiosa para isso."

Enquanto todos os outros ficavam em silêncio de surpresa, com as bocas abertas, Hong Bi-Yeon conduziu calmamente e com confiança o Almirante Halicevale.

Naturalmente, esse evento rapidamente se espalhou como fogo nas redes de notícias globais, criando uma sensação maciça.

—