Capítulo 468
Gênio do Teletransporte da Academia de Magia
A última semana das férias de verão tinha chegado.
Não havia um único cadete comum na Stella lamentando o fato de as aulas voltarem na próxima semana. Isso porque os cadetes de Stella aproveitavam as férias de forma produtiva, nunca tirando um descanso completo.
No entanto, Baek Yu-Seol não achava o começo das aulas particularmente atraente. Com a retomada do semestre, seu tempo de treino seria reduzido.
«Ainda assim, não é bom poder descansar agora? Você terá menos tempo de treino.»
Depois de submeter Scarlet a um treino intenso por um mês inteiro, ele achou que era hora de deixá-la descansar. Esperava que Scarlet ficasse contente por finalmente ter folga quando as aulas começassem, mas a reação dela não foi a que esperava.
«Hmm… Bem, não sei.»
«O quê? Você gostou mesmo do treino?»
«N-não! O treino foi exaustivo. Mas, hum… hmm… não sei. Acho que também não estou exatamente empolgada para descansar.»
«Por que não?»
Apesar de parecer detestar o treino, a reação dela ao saber que poderia descansar era estranhamente ambígua.
«Eu também não sei…»
No final, Baek Yu-Seol encerrou sua última sessão de treino com Scarlet sem jamais entender o motivo.
Até então, Baek Yu-Seol tinha evoluído a ponto de conseguir lidar com a magia de Classe 6 de Scarlet sem depender do Flash [1].
Ele queria pressioná-la para que mostrasse a magia de Classe 7, mas ela admitiu que ainda estava além de seus limites atuais. Embora desapontado, ele teve que aceitar.
«Em apenas um mês de treino, você cresceu incrivelmente rápido.»
Grande parte de seu progresso devia-se a Scarlet, que o ajudou a romper as barreiras invisíveis que o prendiam.
Além disso, treinar para controlar a energia das Doze Luas Divinas [2] tinha elevado progressivamente o nível de sua bênção, o que, por sua vez, aumentou seus atributos em geral. Sua força bruta também cresceu consideravelmente.
E ainda assim, Baek Yu-Seol continuava frustrado.
Ele sabia que crescer tanto assim em tão curto tempo já era uma conquista sem precedentes.
Mas não conseguia afastar sua impaciência… especialmente porque seu domínio sobre os poderes da Lua Azul do Inverno ainda evoluía muito devagar.
«Você parece frustrado.»
«Bem... sim.»
«Não se preocupe. Uma vez que alguém rompe aquela 'parede' ao menos uma vez… pode crescer sem fim. A maioria só alcança isso depois de chegar ao auge, mas você não é como as pessoas comuns, não é?»
Baek Yu-Seol havia usado métodos não convencionais e conexões para quebrar seus limites rapidamente.
É provável que gênios como Flame, Hong Bi-Yeon e Eisel também rompam suas barreiras antes de se formarem.
Gênios do século, sem igual na história.
Mas o fato de tantas pessoas extraordinárias terem nascido na mesma geração… Por mais que olhasse, parecia estranho.
Baek Yu-Seol tinha uma ideia aproximada do porquê de esse fenômeno incomum estar ocorrendo.
Enquanto isso, enquanto Scarlet observava Baek Yu-Seol mergulhado em pensamentos, ela sorriu de forma amarga.
Quando ele finalmente perceber que há um limite para o quanto o corpo humano pode suportar, apesar de todo o sangue, suor e lágrimas, que expressão terá?
Baek Yu-Seol ficaria em breve ombro a ombro com ela.
E um dia, mesmo os gênios que surgiram após séculos ou milênios inevitavelmente os alcançariam.
Os limites de ser humano.
A menos que ele de alguma forma se tornasse algo além do humano — como uma estrela no céu — atingir seus objetivos máximos não seria fácil.
Scarlet só podia esperar que Baek Yu-Seol não caísse no desespero quando enfim enfrentasse essa realidade.
…Mas havia algo que Scarlet tinha entendido errado.
Baek Yu-Seol não visava aos limites.
Ele apenas desejava ficar forte o suficiente para aceitar plenamente e empunhar o poder das Doze Luas Divinas [2].
Ele nem tinha começado a pensar em chegar ao fim de seu potencial.
«Como esta é nossa última sessão de treino, você quer erguer uma refeição mais tarde para comemorar?»
Após terminar o treino, Baek Yu-Seol tomou banho e trocou para as roupas de ginásio antes de perguntar. Os olhos de Scarlet se arregalaram de surpresa quando ela respondeu,
«Você sabe que boatos andam circulando sobre nós?»
«Boatos? Que boatos?»
Como ele poderia ser tão desprevenido?
Ela não podia acreditar que esse fosse o mesmo Baek Yu-Seol que um dia se gabava de ser perceptivo.
«Há boato de que você está namorando uma aluna do primeiro ano. E não é qualquer aluna, é a incrivelmente popular da Classe S, eu!»
«... Você não fica envergonhada de se chamar tão, tão popular com a sua própria boca?»
«Por quê? É verdade. Não existe um único aluno que não tenha caído aos meus pés. Eu ainda visito todas as salas de aula e deixo um sorriso de vez em quando.»
«Por que diabos você faria isso?»
«Porque é divertido. Ser adorado pelos humanos é surpreendentemente agradável para uma bruxa, sabe.»
«...»
Baek Yu-Seol não tinha pensado nisso desse jeito.
«Bem, outras bruxas podem me chamar de sem vergonha se me vissem, mas quem se importa? Enfim, vamos sair discretamente para comer mais tarde! É pelo seu bem.»
Baek Yu-Seol ficou ligeiramente surpreso que Scarlet se preocupasse o suficiente para proteger sua reputação. Ainda assim, ele concordou com um aceno.
Seguindo o conselho de Scarlet para evitar suspeitas, ele deixou o ginásio primeiro. Em seguida, dirigiu-se ao escritório da faculdade para obter uma autorização de saída.
O destino dele? Planícies da Lua Minguante [3].
Para chegar lá, ele precisaria embarcar em uma aeronave ou usar o portal de warp, então a viagem não demoraria.
Como já havia visitado as Planícies da Lua Minguante várias vezes, não havia risco de se perder.
Depois de passar pelo portão do portal de warp e embarcar em um trem, Baek Yu-Seol olhou pela janela e viu um grupo de guerreiros mágicos viajando em carruagens automatizadas.
«Starcloud?»
As carruagens ostentavam o emblema da Starcloud Trading Company, o que fez Baek Yu-Seol erguer uma sobrancelha.
Mobilizar forças privadas da empresa de maneira imprudente poderia levar a sanções nacionais, então era raro ver guerreiros mágicos da Starcloud em ação.
Se algo assim estivesse acontecendo, Baek Yu-Seol já deveria ter tomado conhecimento. No entanto, aquilo era completamente novo para ele.
«…Não, espere. Já aconteceu antes.»
Aether World Online era um jogo com inúmeras escolhas que levavam a incontáveis desfechos [4].
Por exemplo, no jogo, Alterisha nunca deveria ter conseguido desenvolver o item.
No entanto, por causa da persistência dos jogadores em se concentrar em Alterisha, foi criada uma rota onde ela desenvolveu um item antes dos magos negros. Nesse ponto, os magos negros abandonaram seus próprios itens e passaram a roubar tecnologia humana.
Naturalmente, os jogadores reforçaram as medidas de segurança, e Baek Yu-Seol também enfatizou várias vezes a importância da segurança para Alterisha.
Mais tarde, os magos negros mudaram de tática e começaram a atacar instalações de produção ao redor do mundo.
Entre esses inúmeros ataques, a Starcloud Trading Company também foi visada.
…Ou assim estava escrito no Sentient Spec [5].
Como isso era apenas uma entre as inúmeras tramas que ele já havia superado, ele não se lembrava com clareza.
«Starcloud foi atacada por magos negros?»
Pelo que lembrava, aquele incidente teve consequências desastrosas.
A Starcloud fingiu enviar guerreiros mágicos para resgatar seus engenheiros sequestrados, mas, na prática, o frio e pragmático Jeliel acreditava que era muito mais rápido e barato simplesmente contratar novos engenheiros.
No fim, os engenheiros desaparecidos nunca foram recuperados e acabaram entregando a tecnologia do item aos magos negros.
Isso levou ao pior cenário possível, no qual os magos negros se tornaram ainda mais poderosos e incontroláveis.
Mesmo que o Jeliel da vida real seja supostamente diferente daquele do jogo, Baek Yu-Seol não conseguia afastar sua apreensão.
«Devo investigar isso depois de encontrar Hong Bi-Yeon…»
Por fim, chegando ao seu destino, Baek Yu-Seol desceu do trem e rapidamente localizou a Torre Mágica.
Numa região rural como esta, estudantes da Stella Academy eram recebidos como hóspedes de honra.
«Ah! Estávamos esperando por você! Por favor, por aqui.»
Se por acaso um cadete da Stella espalhasse boatos como "Essa torre mágica é muito boa", e outro cadete acabasse trabalhando lá por acaso, isso impulsionaria instantaneamente a tecnologia e a reputação da torre. Embora esse comportamento fosse compreensível, nenhum cadete da Stella aceitaria trabalhar voluntariamente num lugar desses.
Ainda assim, já que haviam cuidado de Hong Bi-Yeon, ele sorriu em gratidão.
O mestre da torre ficou tão satisfeito com esse pequeno gesto que acompanhou Baek Yu-Seol pessoalmente, o que era divertido, porém não surpreendente. Afinal, a princesa de Adolevit jazia na enfermaria deles.
«Ah, você chegou!»
Quando Baek Yu-Seol abriu a porta do quarto do hospital, viu Hong Bi-Yeon deitada na cama, adormecida, as bochechas coradas de rubor.
Ao lado dela, Eisel e Flame estavam sentados conversando.
«Por que você está tão atrasado?!» protestou imediatamente Eisel.
«Eu tinha algo para resolver.»
«E se ela morrer enquanto você está nisso?»
«Não é uma condição fatal. Já tratei disso.»
Mesmo dizendo isso, Baek Yu-Seol sentiu uma pontada de culpa.
Ele acreditava que as medidas que tomou com a Lua Azul do Inverno ajudariam a diminuir a dor dela, mas ela deve ter se esforçado demais, porque a febre estava mais alta do que o esperado.
«Mas eu posso consertar isso rapidamente…»
Pensando nisso, ele colocou delicadamente a mão na bochecha dela, apenas para sentir de pronto o peso do olhar de Flame e Eisel.
«...»
«O quê?»
Para dissipar o calor de Hong Bi-Yeon, ele precisava infundi-la com energia fria e isso exigia um beijo.
Mas fazê-lo na frente de Flame e Eisel parecia… constrangedor.
«Vocês dois podem sair por um momento?»
«Por quê? Estou curiosa para ver como você vai curá-la.» Flame cruzou os braços.
«Eh... bem, é meio... desconfortável fazer isso na frente de outras pessoas.»
«Não somos 'outras', certo?»
«Sinceramente, se vocês fossem estranhos, seria menos constrangedor.»
«O que exatamente você vai fazer? Você não pretende despir ela, certo? Pervertido.»
«Não, ei. Eisel, você está falando sério agora?»
«Se não for isso, então por que está escondendo?»
«Vou passar muito tempo com Hong Bi-Yeon, então não seria melhor se eu soubesse como lidar com situações assim?»
«Concordo.»
«Certo? Certo?»
Enquanto Eisel e Flame continuavam pressionando, Baek Yu-Seol não teve escolha senão explicar… pelo menos parcialmente.
«A coisa é… eu preciso infundi-la com energia fria para estabilizar sua condição. E… bem… a única maneira de fazer isso é por meio de respiração artificial...»
«Respiração artificial? Oh…»
«E-espera... O quê?»
Entendendo suas palavras, Flame e Eisel olharam envergonhadas e evitaram o contato visual.
«Respiração artificial significa…»
«É exatamente o que estamos pensando… não é?»
Apesar de entenderem a situação, uma sensação desconfortável, embaraçosa e até um pouco irritante os invadiu. Nenhuma queria sair da sala, mas Eisel acabou cerrando os dentes e puxando o braço de Flame.
«Tudo bem… não temos escolha. Vamos sair por um tempo.»
«... Certo.»
Assim que as duas saíram da sala, relutantemente, Baek Yu-Seol soltou um suspiro profundo e voltou o olhar para Hong Bi-Yeon.
Ele fizera o possível para manter isso oculto de todos, mas, em uma situação como essa, não havia escolha senão revelá-lo.
«Por que ela se esforçou tanto assim?»
Pelo que tinha ouvido, Hong Bi-Yeon havia forçado seus limites muito além deles. Nessa condição, era inevitável que alguém acabasse descobrindo sobre o seu estado.
Ela também devia saber disso.
Baek Yu-Seol não conseguia evitar pensar que ela poderia ter feito isso de propósito.
Ainda assim, ele sacudiu o pensamento. Não queria acreditar que uma paciente doente pudesse ter tais intenções manipuladoras.
Delicadamente, ele colocou a mão em sua bochecha rubra.
«Huh?»
Parecia que suas sobrancelhas se moviam levemente, mas aquilo não poderia ser.
Segundo o médico, ela estivera inconsciente por mais de meio dia e ainda não apresentava sinais de acordar.
Não havia razão para ela fingir estar inconsciente.
«Nem eu sei mais.»
Resignando-se à situação, Baek Yu-Seol aproximou-se lentamente do rosto de Hong Bi-Yeon.
Seu hálito quente roçava nele, tão intenso que parecia sufocante.
———
TN:- Gostando desta história?
Se você está gostando da jornada até aqui, não deixe de conferir meus outros romances ambientados em academias também!
Seu apoio significa o mundo — boa leitura!
Você também pode me mandar uma DM se quiser sugerir algum romance novo. (Discord: zenith_677)
https://www.novelupdates.com/series/i-became-a-genius-black-mage-at-the-holy-academy/
https://www.novelupdates.com/series/i-became-a-troublemaker-at-the-academy/
https://www.novelupdates.com/series/i-became-the-academys-gunslinger/ (Completed)
Um Guia de Sobrevivência de um Professor na Academia dos Assassinos (Disponível no meu novo site: JadeScrolls)
Eu me tornei o Matador da Academia
Eu me tornei o Professor Extra da Academia
[1] Explicação: Em universos de fantasia, 'Classe' designa níveis de poder mágico; Classe 6 indica um patamar intermediário dentro do sistema de magia da Stella Academy.
[2] Explicação: 'Doze Luas Divinas' são doze fontes de energia mística que fortalecem as bênçãos do portador.
[3] Explicação: Planícies da Lua Minguante é o nome do local citado na narrativa.
[4] Explicação: 'Aether World Online' é um jogo com inúmeras escolhas que moldam os desfechos.
[5] Explicação: 'Sentient Spec' é um documento dentro da história que descreve uma linha de enredo específica.