Capítulo 354
Gênio do Teletransporte da Academia de Magia
Com o cabelo curto, levemente encaracolado, sardas leves, olhos caídos e pupilas pretas, Jo Yerin era uma garota comum.
Na verdade, ela era tão comum que podia encontrar alguém assim em qualquer lugar.
Ela era aluna do segundo ano da Classe D na Stella Academy, e sua estatura pequena e aparência simples a tornavam comum.
Claro, desde que foi admitida na Stella Academy, Jo Yerin foi a aluna mais brilhante e destacada de sua cidade natal.
Mas aqui, ela não era nem especialmente ruim nem excepcionalmente boa—apenas mais uma aluna comum.
Sua personalidade não era áspera, e talvez seu medo de lançar feitiços ofensivos contra os outros a tornasse inadequada para se tornar uma guerreira mágica. No entanto, com a família e os professores esperando grandes coisas dela em casa, desistir ali não era uma opção.
Foi quando ela recorreu à Liga dos Espíritos.
Era um esporte em que ela podia atacar os outros sem ferir ninguém. Atraída por isso, Jo Yerin entrou no clube da LOS, mas mesmo lá não brilhou. Ela era sempre empurrada para o lado e deixada de fora.
Um dia, enquanto treinava sozinha, esperando formar um time próprio, alguém se aproximou.
"Jo Yerin? Aqui está o seu time."
Sem conhecer as pessoas com quem foi agrupada, ela acabou fazendo parte de um grupo chamado Maorun White, com dois garotos e duas garotas.
Eles não eram estudantes de guerreiros mágicos; haviam se transferido através de programas técnicos.
"Ela é a aluna do segundo ano?"
"Parece um pouco ingênua para almejar o status de guerreira mágica, não acha?"
"Seja como for, desde que ela possa lutar."
Os quatro pareciam se conhecer bem e, de forma aberta, excluíam Jo Yerin do grupo.
Acostumada a esse tratamento, Jo Yerin disse a si mesma que precisava apenas dar o seu melhor e não ligar muito para isso.
Contudo, parecia que a sua presença ainda os incomodava.
"Ei, idiota! Você nem é uma estudante de guerreira mágica? Percorremos tudo por sua culpa!"
"Rápido e nos dê apoio! Não sabe que a rota de topo sempre precisa de suporte?"
"Ugh, inútil."
Os insultos vinham o tempo todo.
'Você é quem bagunçou tudo. Estava na minimapa—poderia ter visto e esquivado a tempo.'
Jo Yerin não acreditava ter feito algo errado, mas era tímida demais para dizer algo, então suportou em silêncio.
Meses se passaram, e o bullying não parou.
[Derrota! Maorun White]
Mesmo depois da derrota na partida de seleção da academia, a culpa ainda recaía sobre Jo Yerin.
"Você idiota. Não conseguiu nem bloquear aquilo? Quantas vezes eu disse para você vir e me apoiar?"
"Mas o cavaleiro inimigo estava bem na minha frente. Você deveria ter entrado após avaliar a situação..."
"Então agora você está dizendo que é minha culpa? Seu maluco! Você sabe que eu posso te expulsar se contar ao professor?"
"Isso... não era bem o que eu quis dizer..."
"Droga. Se aquele cara tivesse transferido, teríamos cinco pessoas, e não precisaríamos usar essa garota inútil."
"Ei, pare com isso."
A menção à transferência deixou um dos colegas em pânico e tentou interromper a conversa. Parecia assunto sensível, mas Jo Yerin, cuja mente já estava no limite, não deu importância.
'Já perdemos duas seguidas…'
Parecia sem esperança que eles conseguissem se classificar para o torneio de seleção. Mesmo vencendo todas as partidas restantes, entrariam no top 3 por uma margem estreita. Mas sem trabalho em equipe no grupo, era impossível.
Se falhassem novamente este ano, Jo Yerin não teria escolha senão abandonar a LOS completamente.
[Jogadores que terminaram a partida, aguardem na sala de espera.]
Enquanto Jo Yerin saía do estádio cabisbaixa, ouvindo o anúncio, uma sombra caiu sobre ela.
Ela ergueu a cabeça lentamente. A princípio, era difícil discernir quem era, pois as frangas quase cobriam os olhos, mas logo percebeu quem era e arregalou os olhos de surpresa.
'Baek Yu-Seol?'
O rapaz na sua frente era bem mais alto do que lembrava, o rosto mais amadurecido. O crachá dele dizia: '1º Ano, Classe S, Baek Yu-Seol.' Jo Yerin engoliu em seco, nervosa.
O que o aluno de quem todos falavam estava fazendo ali, de repente?
"Olá, senpai."
"E-Espere, eu?"
"Sim, Jo Yerin, não é? Mas por que você está falando tão formalmente?"
"Oh, ah, desculpa…"
"Não precisa pedir desculpas."
'Idiota!
Jo Yerin repreendeu a si mesma por dentro. Ela era uma veterana, mas ali estava, agindo como uma tola na frente de um aluno mais novo.
"Isso é, eh... A gente se conheceu pela segunda vez, certo?"
Ela tentou conduzir a conversa como uma veterana faria, mas Baek Yu-Seol inclinou a cabeça, confuso.
"Não é a primeira vez?"
"Ah não, nos conhecemos no primeiro semestre. Na cantina, lembra? Derrubei minha bandeja e você a pegou com seu feitiço de teletransporte…"
"Ah."
'Como posso lembrar disso?'
Baek Yu-Seol riu baixinho, mas não disse em voz alta.
"Certo, então, esse é tecnicamente nosso segundo encontro."
"É... Então, por que você está aqui?"
"Vim falar com você sobre algo. Você já perdeu duas partidas no torneio de seleção, certo?"
Ao ouvir isso, Jo Yerin baixou ainda mais a cabeça, com o semblante carrancudo. Baek Yu-Seol olhou ao redor para ter certeza de que ninguém observava, e então se aproximou dela.
"Hã?"
Antes que Jo Yerin pudesse recuar de surpresa, Baek Yu-Seol sussurrou baixinho.
"Você não quer vencer, senpai?"
"O-que?"
"Eu vejo potencial em você. Você tem bom julgamento e suas habilidades de combate são razoáveis, mas seu time está te segurando, impedindo que você mostre todo o seu potencial."
"Eu não sou exatamente..."
"Não, confie em mim. Você sabe quem eu sou, certo? Sou Baek Yu-Seol. Tenho uma mente afiada o suficiente para superar qualquer um."
"Ah, certo! Você é o 'Maior Gênio Que Desafia os Deuses'!"
"… Onde você ouviu esse apelido?"
"Uh, apenas no jornal da escola."
"Não importa. O ponto é que eu posso te ensinar a vencer explorando seus pontos fortes—bem rápido."
Jo Yerin hesitou e olhou por sobre o ombro. Perto, quatro estudantes gargalavam entre si: seus companheiros do Maorun White.
"São esses os garotos da região de Maorun?"
"Sim… Sou só um figurante. O aluno que deveria ter entrado não transferiu, então me colocaram aqui."
"Ah, certo. Aquele garoto deve estar preso na repetição eterna em algum lugar agora."
"A repetição?"
"Deixa pra lá. Enfim, sua próxima partida é contra a equipe Petrus, certo?"
"Vou bolar uma estratégia detalhada para você. Tudo o que você precisa fazer é agir por conta própria—cruzar sozinho."
"O-que? Se eu fizer isso—"
"Se você fizer isso, seus colegas não vão ficar felizes, certo? Quem se importa? Você não pretendia deixar o time se perdesse de novo?"
"Ah…"
As palavras de Baek Yu-Seol acertaram em cheio, e Jo Yerin piscou surpresa.
"E se você continuar agindo assim, você vai perder a próxima partida de qualquer jeito. Se vai perder, não seria melhor arriscar e seguir meu conselho?"
Jo Yerin hesitou e olhou ao redor com nervosismo antes de falar com cautela.
"Mesmo que eu aja sozinha... Eles vão me seguir?"
"Eles vão. Afinal, você ainda faz parte do time, e sabem o quanto de impacto seria se um membro somasse ausente. Confie em mim, eles provavelmente querem vencer ainda mais do que você agora."
"Sério...?"
Apesar de Jo Yerin não entender totalmente isso, Baek Yu-Seol estava confiante. Se não chegarem às finais, quem sabe o que pode acontecer com eles como usuários de magia negra.
"E eu vou liderar a ofensiva...?"
Ela pareceu um pouco nervosa.
Iniciar uma luta de equipe?
Isso nunca tinha acontecido antes. Nem seus companheiros nem ela tinham passado por tal situação. Mas Baek Yu-Seol tinha certeza de uma coisa: eles venceriam.
"Jo Yerin, você nem deveria estar naquela equipe em primeiro lugar."
No jogo original, ela pertencia a uma equipe melhor e tinha um papel natural como estrategista, guiando seus companheiros à vitória. No entanto, como a história mudou, ela ficou presa no papel da usuária de magia negra ausente, incapaz de brilhar de verdade.
Se ela conseguisse recuperar a sua compostura, a equipe teria uma forte chance de vencer.
"Agora, vamos ver isto..."
Baek Yu-Seol explicou cuidadosamente as próximas equipes que enfrentariam, quebrando estratégias uma a uma.
Apesar de demorar um pouco, Jo Yerin entendeu tudo o que Baek Yu-Seol explicou e rapidamente percebeu o quão valioso era o seu guia.
"Mas... Será que é seguro você fazer isso? Somos todos concorrentes, afinal."
Ela percebeu que Baek Yu-Seol estava ajudando uma concorrente.
Por que ele faria isso?
Mas se ele oferecesse uma explicação séria, isso só o deixaria mais suspeito.
"Ei, às vezes é só bom ajudar mesmo. De qualquer forma, boa sorte. Chegue até as finais."
Com isso, Baek Yu-Seol desapareceu, deixando Jo Yerin segurando as notas e as estratégias que ele lhe dera.
"Eu também vou vencer!"
Ela estava cansada de perder o tempo todo. Agora que estava na Stella Academy, algo precisava mudar.
"Vamos nessa!"
Ela sussurrou para si mesma com um pequeno lampejo de determinação, embora rapidamente tenha abaixado a voz e olhado ao redor, pensando se alguém tinha ouvido. Sua personalidade, ao que parecia, não mudaria tão facilmente.
"Então... você ajudava outra equipe?"
Eisel ficou claramente chocada ao vê-lo comer o pão.
"Havia razões."
"Hmm... Eu sei que você sempre tem razões, mas faltar ao nosso jantar, que é praticamente uma reunião da equipe, para ajudar outra equipe?"
"Não importa. Nem vamos enfrentá-los no torneio."
Ao menos isso era um alívio. Se tivessem de enfrentar Maorun White, Baek Yu-Seol talvez tivesse que convencer Flame a perder propositalmente.
Mas ele rapidamente percebeu que perder uma partida não seria suficiente.
O desempenho atual de Maorun White era desastroso. A única graça salvadora era que, como se o destino lhes tivesse sorrido, Jo Yerin—uma futura jogadora talentosa—fazia parte da equipe.
Com apenas um empurrãozinho, Jo Yerin conduziria o Maorun White à vitória a partir de então.
"O que significa..."
Baek Yu-Seol cumpriria plenamente o pedido do Professor Raiden. Agora, Raiden não tinha escolha senão honrar seu lado do acordo e garantir a transferência de Anella.
"Bem, tanto faz. Já acumulamos muitos pontos. Podemos relaxar um pouco."
O que importava mais era a próxima partida, onde eles enfrentariam a "Emerald Stella Team" de Ga Yu-Rin.
No romance original, era Eisel e Ga Yu-Rin que lutavam, com Eisel vencendo no final e superando seus conflitos emocionais. No entanto, no jogo...
Flame foi quem destruiu tudo.
O conceito do arco LOS concentrou-se mais em cenas de ação com a protagonista do que em falas emocionais com o interesse amoroso.
"Oh, a próxima partida começou."
[Emerald Stella vs. Today Members]
Ambas eram equipes bem conhecidas, e qualquer uma que avançasse para as finais não seria surpresa. Mas Flame e Baek Yu-Seol já sabiam o resultado.
"A equipe de Ga Yu-Rin vai perder."
"Hã, sério? Achei que a equipe Emerald fosse mais forte."
"Eles são, mas vão perder."
Ele não pôde revelar o porquê.
Os erros de Ga Yu-Rin levariam à derrota da equipe, e teriam de enfrentar a equipe de Flame em uma investida desesperada para chegar às finais. Esse era o destino.
[Vitória! Equipe Today Members]
[Derrota! Emerald Stella Team]
Conforme previsto, os atos impulsivos de Ga Yu-Rin sozinhos custaram a Emerald Stella o jogo, e eles perderam de forma constrangedora.
Mais uma derrota e as esperanças de chegar às finais seriam esmagadas—a sina que caberia à protagonista entregar.
Isso era importante apenas para Flame. Para Baek Yu-Seol, pouco importava.
O que era mais premente era...
[Maorun White vs. Black Circus]
Jo Yerin agarrou firme o seu cajado, tremendo de medo. Os quatro usuários de magia negra do seu time, parecendo que mastigavam pedras, temiam claramente o que aconteceria se perdessem novamente.
Seus oponentes pareciam tão ansiosos quanto, sabendo que uma derrota aqui encerraria também as suas chances.
"Eles vão vencer."
À medida que a partida começou e Jo Yerin assumiu a dianteira, avançando de forma agressiva, Baek Yu-Seol sabia com certeza.
Planícies da Lua Minguante, Pousada Lotus.
"Aqui estão as provas de exame do ano passado. Esta é a compilação do simulado deste ano. Em seguida, um livro sobre encantamentos de design e manuais de solução. Este é um artigo sobre a teoria de design de múltiplos feitiços, que será tema da redação deste ano, então certifique-se de estudá-lo."
Toc! Toc! Toc!
Livros grossos se empilhavam um atrás do outro.
Anella, que vinha estudando, parou e encarou, sem expressão, a pilha crescente de materiais.
"Isso já deve ser suficiente, certo? Preciso sair para fazer algumas tarefas para a jovem senhorita, então já vou indo."
"Espere um minuto!"
À medida que Anella apressadamente segurava a criada que estava prestes a sair, a criada inclinou a cabeça, confusa.
"Hm? O que houve? Você quer um pouco de suco de laranja? Ou talvez alguns doces?"
"Não sou criança..."
Era estranhamente frustrante ser tratada como uma.
Embora fosse grata por, graças ao pedido de Baek Yu-Seol, ter tido um lugar para ficar na Jeliel's Starcloud Trading Company, e não se importasse com o fato de estar estudando...
Mas o ritmo dos estudos era extremamente acelerado!
"Você disse que seu objetivo era transferir neste ano, não é? A Srta. Jeliel é muito séria em cumprir os pedidos de Baek Yu-Seol, então estabeleceu um cronograma apertado para você. Ah, e em breve virá um tutor da Stella Academy. Ele ainda é jovem, e mesmo ocupado com pesquisas, concordou em ajudar porque a Srta. Jeliel alugou para ele um laboratório de pesquisa como suborno."
"Oh, isso é segredo, aliás."
A criada disse de forma marota antes de sair correndo.
O rosto de Anella ficou coberto de desespero. Ela bateu a cabeça na mesa.
"Odeio estudar..."
Por que ela havia sonhado em viver como humana e ter uma vida feliz?
Ela se via brincando num céu azul brilhante, cercada de borboletas, esquilos e gatos, rindo com alegria.
Agora ela se sentia boba por ter sonhado assim.
Os humanos, ao final, eram uma espécie que precisava estudar e trabalhar sem parar apenas para sobreviver.
"Ughhh..."
Anella sentia como sua alma estava sendo sugada do seu corpo, mas então imaginou a ilusão de Jeliel surgindo do nada, agarrando sua alma pela nuca e empurrando-a de volta para dentro de si.
A Jeliel não iria poupar esforços para colocar Anella na Stella Academy.
"Socorro..."
E assim, de algum lugar dentro da Lotus Inn, podia-se ouvir o lamentoso pranto de uma certa garota mais uma vez.
Contudo, como a Srta. Jeliel era tão boa em guardar segredos, ninguém jamais descobria quem era.
Era uma situação verdadeiramente infeliz.
Nota: Não aguenta ler adiante? Inscreva-se no patreon para ter acesso a mais de 60 capítulos adiantados e outros benefícios empolgantes.
/FlashGenius
Tive que me ausentar por um tempo por motivos familiares. A publicação regular será retomada a partir de agora. Boa leitura!