Capítulo 285

Em setembro, o verão chegou ao fim e o novo semestre da Stella Academy começou.

Ao contrário de outras academias de magia, a Stella realizou a cerimônia de abertura no auditório em vez de no campo de esportes, e era equipada com magia de controle de temperatura ativada 24 horas por dia, 7 dias por semana. Assim, não havia risco de alguém desmaiar com o calor.

Até mesmo o discurso da direção foi extremamente breve.

"Faça o seu melhor neste outono."

Foi só isso.

"Ahem. Agora. Em seguida, temos o discurso da vice-diretora..."

O discurso da direção foi tão curto que o vice-diretor Archie Hayden teve de aparecer para preencher o tempo. Ele tinha tanto a dizer que aumentou o nível de irritação dos alunos enquanto continuava a falar.

Eisel percebeu como se acostumara com a Stella Academy. No começo, ela entrou com grandes ambições e vivia sob tensão constante por seus altos objetivos, mas agora podia se permitir um pouco mais de relaxamento.

Parecia que foi ontem a cerimônia de abertura, mas já era o segundo semestre.

O primeiro semestre do primeiro ano foi repleto de incidentes intensos, e até as férias de verão foram caóticas.

"Eu tenho que estudar muito neste semestre também!"

A determinação de Eisel era algo que Edna questionava ao ler o livro original e considerava irrealista. Para a maioria dos estudantes normais do ensino médio, o começo de um novo semestre pode provocar mais pensamentos de irritação do que de resolução.

No entanto, Edna própria estudava bastante, então, na visão de Baek Yu-Seol, esses personagens eram bastante anormais.

"Com isso, a cerimônia de abertura chega ao fim."

Após a cerimônia, os alunos reuniram-se em suas respectivas turmas.

1º ano, Classe S.

Tinha significativamente menos alunos em comparação com as outras turmas, mas reunia estudantes únicos e geniais.

E aqui... estava Baek Yu-Seol.

Ao contrário das outras turmas, não havia uma atmosfera barulhenta e empolgante no primeiro dia da academia. Em vez disso, havia silêncio, e, no meio dele, Baek Yu-Seol dormia em cima da carteira.

Eisel naturalmente sentou-se em um assento que não ficava nem muito perto nem muito longe de Baek Yu-Seol, mantendo uma distância perfeita e confortável.

Creaaak...

Depois de esperar por um tempo, a porta dos fundos da sala se abriu e Hong Bi-Yeon entrou. Primeiro, ela olhou fixamente para Baek Yu-Seol que estava deitado na carteira. Em seguida, ela lançou um rápido olhar para Eisel sentado por perto, e rapidamente desviou o olhar.

"Qual é o problema dela...?"

Desde aquele dia, o ódio de Eisel por Adolveit se aprofundou. Mas em relação a Hong Bi-Yeon, havia alguns... sentimentos estranhos.

Ela não a odiava especialmente, mas também não gostava dela.

Creaaak!

Ao contrário da entrada silenciosa de Hong Bi-Yeon, o instrutor Lee Han-wol entrou casualmente pela porta da frente.

Ele examinou a sala com seus olhos escuros e o olhar parou na carteira de Baek Yu-Seol. Ele franziu a testa.

Mas então, ignorando-o, foi até o púlpito e falou.

"Há muito tempo. Alguns de vocês podem ter festejado o verão inteiro, e alguns podem não ter. A partir do segundo semestre, faremos treino real de combate. Não acho que ninguém da Classe S seja iniciante, mas mesmo assim."

Tremeu.

Baek Yu-Seol estremeceu de remorso. Lentamente ergueu o tronco e encarou o instrutor Lee Han-wol com os olhos quase mortos.

"Não me importa o que você fez durante as férias. Mas... antes de começarmos as aulas práticas do segundo semestre, há uma maneira de verificar indiretamente suas conquistas."

Entendendo o que quis dizer, todos os alunos da Classe S tiraram de seus cadernos, relatórios, pergaminhos mágicos e grimórios caseiros, incluindo Eisel.

"É hora da verificação de dever de casa."

O dever de casa das férias da Stella Academy era em forma de relatórios. Não se tratava apenas de resolver problemas propostos, mas os alunos poderiam ter que escrever novas teses ou desenvolver novos feitiços ou ferramentas mágicas.

O nível de dificuldade era alto. No entanto, isso era padrão na Stella Academy.

Embora cada disciplina exigisse uma entrega individual, parecia que Lee Han-wol iria checá-las todas de uma vez, então Eisel preparou vários relatórios.

Mesmo com a agenda cheia durante as férias, fazer o dever de casa não era problema para ela.

Provavelmente, todos os alunos excelentes da Classe S na Stella não teriam dificuldade com isso também.

... Estou ferrado.

No entanto, por algum motivo, Baek Yu-Seol, que estava sentado a alguns lugares de distância de Eisel, mantinha a cabeça bem baixa.

Hã...?

Preocupada, Eisel olhou para a sua mesa, mas não havia nada nela.

Não pode ser...

Como se confirmando suas suspeitas, Baek Yu-Seol não tirou nada até que Lee Han-wol fizesse uma ronda lenta pela sala.

"Baek Yu-Seol, onde está o seu dever de casa?"

"Eu tinha um relatório excelente pronto, mas..."

"Mas?"

"Parece que eu o deixei na geladeira e esqueci. Devo buscá-lo agora?"

... Espere por um currículo especial.

Sim.

Eisel sorriu discretamente enquanto Baek Yu-Seol era repreendido. Quando Lee Han-wol voltou ao púlpito, Eisel moveu-se sutilmente para o assento ao lado dele.

Antes, não havia motivo para sentar perto, mas agora havia um motivo válido.

Ei.

Hã. O que?

Baek Yu-Seol parecia ter sido maltratado. Eisel discretamente retirou outro caderno e entregou a ele.

Este caderno continha vários círculos mágicos que ela rabiscara por tédio. Todos se uniram para formar um feitiço totalmente novo.

"Você gostaria disso? Pode ajudar a evitar penalidades." [1] - Explicação: 'regressor' é um termo fictício que descreve alguém que regressa no tempo, ou seja, um viajante do tempo.

Embora dissesse isso, ela estava um pouco preocupada. Magos gênios costumam ter egos fortes e autoconfiança elevada, tornando-os relutantes em aceitar ajuda de outros, mesmo que cometessem erros.

Mesmo que Haewonryang ou Hong Bi-Yeon enfrentassem a mesma situação, criariam um feitiço novo em cinco minutos em vez de pegar o dever de alguém emprestado.

"Bem. Se você está relutante, eu suponho..."

Mas Baek Yu-Seol pegou o caderno de Eisel sem orgulho ou hesitação.

"Obrigado!"

"Ah! O que?"

Eisel ficou levemente surpresa com a sua reação intensa.

"Levarei essa gratidão ao meu túmulo."

"Não. Não é necessário..."

Embora ele fosse excessivamente agradecido, Eisel sentiu uma sensação de satisfação ao saber que ajudara Baek Yu-Seol.

Mesmo que fosse menor comparado ao que ele fizera por ela, se ela continuasse retribuindo a bondade dele assim, um dia...

… Um dia?

Eisel parou rapidamente seus pensamentos errantes, sentindo que algo não estava certo. Ela ficou inquieta.

O primeiro dia de volta à Stella foi tranquilo. Enquanto outras academias de magia apressavam-se com o currículo desde o primeiro dia, a Stella permitia um ritmo mais tranquilo.

A maioria dos alunos participou de breves orientações e retornou rapidamente, tornando a Classe S incomumente lotada hoje.

Embora, em um certo momento, Edna tenha ficado entediada e corrido pelos corredores gritando: "Procurem jogadores de futebol! Venham se puderem!", o que foi um incidente menor.

Começando pela entrega de seu dever de casa, Eisel encontrou uma razão para ficar perto de Baek Yu-Seol. Ela o acompanhava onde quer que ele fosse, exceto durante as aulas separadas.

Mesmo nesses horários, ela não conseguia evitar perguntar.

"... Você quer saber o meu horário de aula?" Quando Eisel assentiu sem hesitar, Baek Yu-Seol olhou perplexo.

"Por que você precisa saber? Você está pensando em me seguir?"

"Você está interessada em mim?"

Como antes, ele perguntou de brincadeira, mas Eisel respondeu despreocupadamente.

"Talvez?"

"Hã?"

"Isso é um problema?"

"Não. Não é... Mas você não tem tempo?"

Ela ponderou por um momento, então sorriu radiante.

"Eu tenho um pouco mais de tempo agora, graças a alguém."

"Bem... é problemático, mas eu agradeço."

Baek Yu-Seol ficou genuinamente inquieto.

Em alguns anos, Eisel com certeza se tornaria uma maga de alto nível e uma beleza neste mundo, mas por enquanto ela ainda era apenas uma estudante do ensino médio.

Ele a via apenas como uma criança sem tempo para romance, então se ela realmente se aproximasse dele com tais intenções, seria bastante problemático.

... Estou pensando demais?

Vamos repensar.

Ele perguntou se ela estava interessada, não se ele gostava dela.

Considerando a total inexperiência de Eisel em romance, ela poderia ter entendido de uma maneira diferente, mais inocente.

"É. Deve ser isso."

No jogo original, Eisel só começou a desenvolver sentimentos pelos outros protagonistas masculinos no segundo ano.

Até lá, a história focava principalmente na obsessão unilateral dos protagonistas masculinos por Eisel, então ainda era muito cedo para qualquer coisa acontecer.

Além disso, ao contrário dos protagonistas masculinos originais que provocavam ou importunavam Eisel para atiçar seus sentimentos, não houve nenhum evento assim, então dava para dizer que não havia chance de acontecer.

Ufa! Eu estava preocupado por nada.

Como assim?

Nada.

Independentemente de suas intenções, ela ajudou-o com o dever de casa, então ele pensou que poderia retribuir com uma refeição, conforme a tradição coreana.

Como não temos mais nada para fazer hoje, que tal jantarmos?

Hã? Não é meio cedo para as atividades do clube?

Não é isso. Estou apenas sugerindo que comamos. Não precisamos comer apenas como parte das atividades do clube. Eu tenho dinheiro, então comprarei o que você quiser.

Eisel olhou fixamente para Baek Yu-Seol por um momento, antes de acenar rapidamente com a cabeça.

Claro. Parece bom.

Então é sopa de porco para o jantar.

... Você disse que compraria o que eu quisesse, não é?

Você vai gostar.

Nunca tinha ouvido falar de um prato assim...

Com certeza.

Embora estivesse com uma expressão carrancuda, ela de repente pensou: "... E se eu realmente gostar dessa sopa de porco estranha?"

Foi um sentimento estranho.

Baek Yu-Seol parecia tão confiante de que ela iria gostar de um prato desconhecido.

Por que ele sabe meu segredo?

Tenho cuidado de você.

De repente, ela se lembrou de um dia de primavera.

Com o pôr do sol tingindo o céu de Stella com um tom laranja, Baek Yu-Seol disse isso para ela. Ela não entendeu na época, mas agora sentia que poderia ter uma ideia vaga.

"Um regressor e um viajante do tempo." [1] - Explicação: 'regressor' é um termo fictício que descreve alguém que regressa no tempo, ou seja, um viajante do tempo.

Baek Yu-Seol era um homem que vagava livremente pelo tempo, e possuía uma compreensão profunda de seu passado.

Podia suas palavras "Tenho vigiado você" ser levadas de forma leviana?

Não pode.

Ele deve ter encontrado várias versões de 'ela' ao longo de diferentes tempos e pode até conhecê-la melhor do que ela conhece a si mesma.

"... Ok, vamos lá. Vamos comer essa sopa de porco estranha ou o que quer que seja."

Então ela decidiu não duvidar das palavras de Baek Yu-Seol. Sentiu-se confiante de que iria gostar da comida suspeita, cujo nome soava estranho.

Porque ele disse.

"Oh. Boa escolha."

Vendo Eisel concordar mais prontamente do que o esperado, Baek Yu-Seol pareceu satisfeito, exibindo um sorriso brilhante e a guiou até o Arcanium.

… E no momento em que Eisel provou a sopa de porco, ela se arrependeu.

"Sabe ruim..."

"Hã? Onde eu morava, todos na cidade elogiavam."

"Pode ser que seja apenas as pessoas da cidade..."

Eisel percebeu tarde demais que a confiança de Baek Yu-Seol era simplesmente porque ele amava tanto assim.

"Como isso não pode ter um sabor bom? Experimente com pimenta."

"Não. Vou comê-la do meu jeito."

Eisel levantou-se brevemente, foi à cozinha, trouxe diversos temperos e ajustou a sopa ao seu gosto, criando um caldo mais limpo e mais claro. Agora, estava relativamente palatável.

Provando cuidadosamente a sopa agora tolerável, Eisel refletiu sobre sua decisão.