Capítulo 271
Gênio do Teletransporte da Academia de Magia
Treme!
O chão continuava a tremer sem parar. No entanto, as peças de xadrez no tabuleiro permaneciam firmes e imóveis, a menos que o jogador mandasse.
Jogar xadrez enquanto a masmorra desmoronava pode parecer difícil, mas para um mago acostumado a lançar feitiços no calor da batalha, era uma tarefa bastante familiar e natural.
Claro, nem para Baek Yu-Seol.
"Argh!"
Ele cravou a espada no chão, usou a bênção do Bronze da Lua Nova para congelar o solo e os pés, prendendo o corpo no lugar.
Em seguida, usou a bênção de Yeonhong Chunsamweol para acalmar o coração o máximo possível e enfrentou toda a situação do xadrez.
Não foi difícil. Os cálculos eram feitos pela Sentient Spec de qualquer forma. Tudo o que ele precisava fazer era manter-se firme e não deixar ser arrastado pelo colapso da masmorra.
“Mais rápido. Mais rápido!”
A força mental de Baek Yu-Seol estava se esgotando rapidamente. Para usar a função de IA da Sentient Spec, ele precisava consumir uma grande quantidade de energia mental.
Lembrando de como sua cabeça parecia prestes a explodir apenas por enfrentar um aluno do ensino médio antes... Quão excruciante seria derrotar Carmen Set?
Felizmente, a bênção de Yeonhong Chunsamweol ajudava, mas, dadas as circunstâncias, sua energia mental ficou dividida para manter a estabilidade, causando uma dor de cabeça dolorosa.
[Calculando o lance ótimo.]
De qualquer forma, a Sentient Spec projetou um feixe holográfico visível apenas para Baek Yu-Seol, indicando o próximo lance. Ele o executou exatamente como instruído, sem erro.
"Argh, o que está acontecendo agora? Estou ganhando? Carmen Set não é mais esperta que a IA, certo? Afinal, até Lee Sedol derrotou o AlphaGo, então não é impossível!"
{TN:- Lee Sedol é um jogador profissional de Go da Coreia do Sul, conhecido pela sua habilidade excepcional no antigo jogo de tabuleiro Go. Tornou-se famoso internacionalmente em 2016 ao jogar uma série de partidas contra o AlphaGo, um programa de inteligência artificial desenvolvido pelo DeepMind, do Google. [1] - Explicação: Lee Sedol é um famoso jogador de Go cuja vitória histórica contra o AlphaGo popularizou o debate sobre IA e criatividade humana.}
Em uma situação tão extrema, diversos pensamentos passaram por sua cabeça.
Mas as preocupações de Baek Yu-Seol eram desnecessárias.
Impressionante.
"... O quê?"
Apesar das circunstâncias, você conseguiu manter a calma e pensar nos melhores lances. Eu pode não ter corpo físico para ser afetado pelo caos, mas se eu estivesse na sua situação, não conseguiria fazer esses lances.
Surpreendido pelas palavras súbitas de Carmen Set, Baek Yu-Seol apressou-se a examinar o tabuleiro.
Por ter jogado bastante Soul Chess no passado, não foi difícil para ele avaliar a situação mesmo sem a ajuda da Sentient Spec.
"Isso é..."
Cheque-mate. Perdi.
Baek Yu-Seol venceu. E foi uma vitória perfeita. Ele dominou Carmen Set sem permitir um único ataque.
Treme!
"Ugh!"
À medida que o rei de Carmen Set caía, as vibrações se intensificavam, como se toda a fundação da masmorra estivesse sendo arrancada.
No entanto, Carmen Set continuou falando sem hesitar.
Faça seu desejo.
Finalmente, chegou o momento.
Ele escolheu cuidadosamente as palavras e falou.
"Meu desejo é restaurar o corpo do Presidente Melian, que ganhou imortalidade através de um desejo, e interromper permanentemente a atividade do tumor maligno 'Garra de Azkan' que devora seu coração."
"... Que desejo longo."
"Você consegue fazer isso tudo, certo? Afinal, eu te venci no xadrez."
Treme!
Não apenas a masmorra desmoronava, como agora pequenos buracos começavam a se formar no próprio espaço. Era uma visão aterradora de marcos sumindo para outra dimensão, fazendo o suor escorrer pelo rosto de Baek Yu-Seol.
Haha, você está certo.
Ele riu alto, como se tivesse encontrado algo divertido.
Desde que fui amaldiçoado pela Prata da Lua Nova e fiquei preso nesta masmorra, jogo Soul Chess sozinho há centenas de anos. Nunca recusei um desafiante e nunca persegui quem fugia.
Baek Yu-Seol não entendia por que as palavras de Carmen Set se alongavam tanto. No entanto, sentia que havia uma emoção sincera por trás delas.
E hoje, este foi o jogo de xadrez mais agradável que já tive. Se houver outra chance, gostaria de jogar xadrez com você de novo!
Como Carmen Set exclamou, seus olhos vermelhos piscavam, e então... ele desapareceu em algum lugar. Ele deve ter se movido para outra linha temporal. A masmorra acompanharia Carmen Set conforme desabava, e havia grande chance de Baek Yu-Seol perecer se fosse arrastado por ela.
Mas ele ainda tinha uma última tentativa desesperada.
"... Prata da Lua Nova!"
Ele gritou seu nome no vazio.
"Eu sei que você está assistindo a este exato momento!"
Certa vez, joguei pôquer com ele e prometi nos encontrar de novo. Para uma pessoa comum, reencontrar-se não é difícil — basta decidir um horário e um local. Mas, para um viajante do tempo, o tempo é muito fluido e imprevisível. Como alguém que equipara reencontros a milagres, a Prata da Lua Nova ficaria atenta a Baek Yu-Seol.
"Só uma vez já é suficiente!"
O som do desabamento da masmorra era oco. Apenas um barulho desagradável semelhante à vibração de um smartphone escondido sob um cobertor ecoava em seus ouvidos.
O corpo de Baek Yu-Seol também estava sendo lentamente sugado para um túnel de espaço e tempo.
À medida que sentia o desaparecimento, ele gritou para a Prata da Lua Nova.
"Roda do tempo...!"
Logo em seguida.
Baek Yu-Seol perdeu a consciência.
"... Hmph!"
A Prata da Lua Nova, que vinha jogando Go sozinha, de repente sentiu uma sensação que deixou todos os seus sentidos alertas, e elevou o rosto rapidamente.
Em seus olhos prateados, ele viu a figura de Baek Yu-Seol. Um desastre horrível ocorria em tempo real.
'Droga...!'
Não a tinha vigiado constantemente, então era impossível entender imediatamente como aquele garoto tão brilhante caiu em um vórtice de espaço e tempo. Ele apenas pensou: 'Aconteceu algo estranho enquanto eu estava distraído...!'
Que tipo de ser humano passaria por uma situação tão difícil que nem a própria Prata da Lua Nova conseguiu enfrentar? Ainda mais com um corpo de dezessete anos.
Mas isso não importava.
A palavra 'roda do tempo' gritada por Baek Yu-Seol no final ficou gravada em sua mente.
Ele estava pedindo por 'viagem no tempo'.
Sem a bênção da Prata da Lua Nova, os efeitos colaterais seriam sem dúvida severos. No entanto, considerando que Baek Yu-Seol sobreviveu a várias linhas do tempo, ele poderia ficar bem.
Ainda assim, havia um problema.
'… Com meu poder atual, é impossível extrair completamente Baek Yu-Seol daquele vórtice.'
Se ele tivesse absorvido a relíquia do passado, poderia ser diferente. Ele teve uma ideia.
'Espera…'
A Prata da Lua Nova percebeu.
Neste exato momento, em algum lugar, o artefato do passado estava ativo.
Era uma outra versão dele, e seu poder era o próprio dele.
'... Acho que pelo menos posso utilizá-lo.'
Ele teve de forçar encaixar o poder que originalmente era dele no túnel do espaço e do tempo. Foi uma situação humilhante, mas uma consequência de suas próprias ações.
A Prata da Lua Nova sentou-se em posição de lótus e se concentrou.
'O fuso temporal que o artefato do passado enxerga é o Continente Aether, há dez anos atrás.'
Embora não pudesse trazer Baek Yu-Seol de volta ao presente, poderia temporariamente deixá-lo ali. Era melhor que ficasse por um breve período no passado do que ser arrastado pelo vórtice do tempo.
"Hoo...."
Reverter a Roda do Tempo não fazia isso há muito tempo, então ficou um pouco nervosa, mas calmamente usou seus poderes e falou.
"Baek Yu-Seol, você consegue me ouvir?" Mesmo que Baek Yu-Seol já estivesse preso no vórtice do espaço e tempo, precisava garantir que a mensagem fosse entregue.
"Vou enviá-lo ao passado, há dez anos. No entanto, lembre-se deste ponto crucial."
O conselho mais importante a dar a um viajante do tempo:
"Nunca tente mudar os eventos que ocorreram no passado. Fazer isso resultará na aniquilação completa do futuro..."
Por exemplo, o Mundo Aether moderno foi criado pela 'Terceira Guerra Mágica' que aconteceu há 100 anos.
Suponha que um viajante do tempo voltasse 100 anos e impedisse a Terceira Guerra Mágica. O que aconteceria com o presente?
A história seria reescrita para que a guerra nunca tivesse ocorrido, criando um mundo diferente? Não, não seria.
Este mundo atual... deixaria de existir. Todas as memórias, vontades, história, civilização, família, amigos, relacionamentos e destinos desapareceriam completamente, não restando nada.
"Você foi capaz de desafiar o destino do tempo. Isso é algo que nem eu conseguiria fazer. Mas você jamais deve mudar o destino do passado! Lembre-se disso. A qualquer custo!"
Ele gritou desesperadamente para Baek Yu-Seol, e então…
Flash!
Uma roda prateada preencheu o céu noturno, retrocedeu precisamente 3.650 vezes e, em seguida, desapareceu.
"Ufa..."
Comprovando que a presença de Baek Yu-Seol tinha sumido totalmente, a Prata da Lua Nova enxugou o suor e ergueu-se.
"Por favor. Não deixem nada dar errado..."
———
Enquanto isso, Eisel e Edna vasculhavam a cidade arruinada de Karacornia. Elas seguiam em uma direção diferente dos demais membros da expedição.
Na verdade, chamar aquilo de busca era exagero, já que suas habilidades de exploração eram bem menos apuradas.
Especialistas podiam inferir as capacidades tecnológicas, hábitos alimentares e cultura das antigas civilizações a partir de pequenos fragmentos de pedra ou marcas em prédios. Eles rapidamente identificariam onde as coisas importantes estavam escondidas e começariam a investigação.
Em contrapartida, Edna e Eisel não tinham treinamento em explorar ruínas. Eram cadetes de guerreiros mágicos que lutavam contra seres sombrios. Embora tivessem alguma experiência de acampamento, eram total novatas na exploração de ruínas.
Neste lugar, eram apenas pessoas comuns com um pouco de conhecimento mágico.
'Mas não são apenas os especialistas que conduzem explorações.'
Edna lembrou de uma cena de um filme que viu na sua vida anterior... ou melhor, na vida passada. Era a história de um tesouro lendário, que inúmeras especialistas e bravos falharam em encontrar, descoberto acidentalmente por uma heroína comum, que então ganhou superpoderes.
Ser comum não significa que não se possa alcançar coisas extraordinárias. Embora fosse um filme e ficção, Eisel não era menos especial do que uma personagem fictícia.
Não que sua existência fosse fictícia, mas ela era de fato muito especial.
"Eisel, você é a protagonista."
Edna a seguiu lentamente. Infelizmente, ela não possuía o poder especial de seguir o destino, mas Eisel sim.
Como era de esperar, Eisel avançava gradualmente em direção à resposta correta. Mesmo que vagasse sem rumo pela Karacornia sem saber de nada...
A estranha sensação de incongruência só se aproximava cada vez mais.
E, finalmente, chegaram ao local.
"... É uma torre."
"Sim. Foi difícil de encontrar porque era emaranhada como um labirinto, mas finalmente chegamos."
Era um lugar que ela lera na biblioteca subterrânea de Stella. Embora parecesse um pouco diferente dos registros, suas características em geral eram muito semelhantes.
Diante da estrutura imponente, Eisel e Edna olharam uma para a outra.
"... Vamos entrar?"
"Sim, vamos lá."
Seria mentira dizer que não estavam nervosas. Eisel fez uma oração profunda e estendeu a mão em direção à porta da frente da torre. Tudo o que ela precisava fazer agora era empurrar…
"Oi?"
"Hã?"
"O que?"
… Quando pensaram que já estavam dentro da torre.
"O que é isso...?"
Edna olhou ao redor apressadamente.
Três xícaras de café morno. Tapete vermelho e cortinas vermelhas. O calor da lareira crepitante envolvia o ambiente, e as janelas de vidro estavam bem abertas, deixando entrar uma brisa fresca.
"Do que vocês estão tão surpresas?" No cômodo havia Kayla, elegantemente vestida como uma princesa. Ela se aproximou das meninas.
"Minhas queridas, vocês não estão cansadas da aventura? Honestamente, estou bem exausta. Que tal um refresco?"
Eisel e Edna a olharam com cautela, deram um passo para trás e apontaram suas varinhas para ela.
"Oh meu. Eram tão boas amigas. Vocês já vieram me odiar?"
"... Quem é você, afinal?" perguntou Eisel, e em resposta Kayla sorriu brilhantemente.
"Bem, eu me pergunto. Também sou curiosa sobre a minha identidade. Não tenho memórias da minha infância."
"Sem memórias?"
"Sim. Em algum momento, percebi apenas que possuía essas habilidades."
Ela tirou uma maçã danificada de entre o peito e, com suavidade, a esfregou com a mão. Ela se transformou numa maçã fresca, vermelha.
Crocante!
Kayla deu uma mordida, fechou os olhos e arrepios de prazer percorreram seu corpo.
"Mmm! Tão deliciosa!"
"Que tipo de magia é essa?"
"Magia? Não, isso não é magia."
Kayla olhou silenciosamente para a maçã que restaurara. O olhar vago em seus olhos tornava impossível ler seus pensamentos, aumentando a tensão.
"Bem, eu não acho que seja magia. Provavelmente. Honestamente, eu também não sei muito bem."
"Entendi..."
Quanta coisa elas deviam acreditar? Quanta coisa deveriam aceitar?
"De qualquer forma, por que não sentamos? Não guardo qualquer ressentimento contra vocês. Sério."
Eisel e Edna trocaram olhares. Já que haviam sido trazidas para ali, não havia saída.
Enquanto as meninas assentiam a contragosto…
"Oh…!"
"Ugh…!"
Num instante, já estavam sentadas.
"Agora, vamos conversar? Sinceramente, a expressão 'vamos conversar' parece meio estranha. Sobre o que exatamente vamos conversar? Essa conversa tem algum sentido?"
"Pelas suas expressões, dá para ver que acham essa conversa entediante. Então, vamos mudar de assunto? Vamos falar sobre por que vocês vieram me procurar."
Com essas palavras, os olhos de Eisel arregalaram-se.
"Como podem ter adivinhado, é muito provável que eu seja o 'artefato da Prata da Lua Nova'. Depois de viver tanto tempo e refletir sobre mim, cheguei a essa conclusão. O que acham?"
Eisel não tinha ideia sobre a identidade dela. Não, para começar… Ela era um artefato. Alguém que vivia entre as pessoas como uma pessoa comum.
Eisel quis negar a existência diante dela. Parecia que toda a sua compreensão da realidade estava sendo posta em teste.
Mas, no fim…
"Eu acho que o que você está dizendo está... correto."
Quando uma situação que foge ao senso comum se torna realidade, não tinha escolha senão aceitá-la.
Foi uma experiência amarga e dolorosa. Para Eisel, que obstinadamente acreditava apenas na própria sabedoria, foi ainda mais.
"Qual seria a razão de vocês me procurarem? Honestamente, não sei muito sobre vocês. Mas… senti uma aura muito familiar e amigável de ambas, então vim até vocês."
"O quê? Espere um minuto…"
"O que você disse?"
Não foi apenas Eisel quem ficou surpresa.
"Irmã, você acabou de dizer 'ambas'?"
"Sim."
"Você se enganou ao falar?"
"Não. Também senti uma aura semelhante de vocês. Com meu conhecimento limitado, não posso exatamente dizer o que é, mas… aproximei-me porque achei que era um cheiro bom. Por quê? Há algo de errado?"
"Não, não é nada. É só…"
Era apenas que tal aura deveria ser sentida apenas pela 'protagonista Eisel'.
'O que está acontecendo...?'
Por que uma aura semelhante seria sentida nela? Edna não conseguia entender o que Kayla queria dizer.
"... Vamos deixar essas conversas sem sentido de lado. Vou direto ao ponto."
Eisel olhou diretamente nos olhos de Kayla. Os olhos dela eram brilhantes e bonitos, semelhantes a jade prateada clara.
"Por favor, mostre-me o passado de dez anos atrás."
Havia uma certa força e determinação em suas palavras resolutas. A vontade de descobrir a verdade sobre o pai a qualquer custo.
Kayla olhou de volta para Eisel. Foram apenas alguns segundos, mas pareceram uma eternidade.
"Ok. Eu posso fazer isso."
Ela sorriu brilhantemente e respondeu.
"Eu posso fazer isso. Mas... Você não poderá fazer nada quando chegar lá."
Kayla esticou o corpo ao ficar de pé.
"Lembre-se. Pense nisso como assistir a uma 'gravação de vídeo'. Mesmo eu não sou capaz de realizar grandes feitos como viagem no tempo."
"Mesmo o artefato da Prata da Lua Nova não pode viajar no tempo?"
"Bem. Às vezes a habilidade de viajar no tempo se ativa sem o meu conhecimento, mas não entendo o princípio por trás disso, e não quero usar essa habilidade imperfeita em você."
"Entendi..."
"De qualquer forma, é impossível interagir com as pessoas daquela época ou interferir na história. Realmente, você só pode ir e observar. Não pode fazer nada além disso."
Kayla enfatizou esse ponto várias vezes. 'Você pode ver o passado, mas não pode fazer nada.'
Como se soubesse exatamente qual parte do passado Eisel queria ver.
"Ainda assim. Você realmente quer ir?"
Independente da verdade que aguardava lá, ela já havia decidido ver.
Eisel assentiu firmemente, e Kayla sorriu de forma amarga.
"Certo. Vou mandar você para o mundo de há dez anos. Vá e veja por si mesma a verdade em que sempre acreditou."
Nesse momento, o mundo piscou e deixou de existir.