Capítulo 247
Gênio do Teletransporte da Academia de Magia
A noite caiu.
A noite na costa Levian estava fria e interminável, mas Hong Bi-Yeon, que normalmente gostava do frio, saiu para uma caminhada noturna sem vestir o casaco.
Cada vez que o vento cortante, afiado como lâmina, passava pelas bochechas, pensamentos dispersos se dissipavam.
De pé na borda externa das muralhas do castelo, que desciam abruptamente, ela contemplava o mar que cintilava sob a luz da lua.
Era uma visão belíssima.
Tão bonita que dava para se perguntar se haveria uma paisagem mais bonita no mundo.
Hong Bi-Yeon capturava a paisagem do mar em seus olhos rubi.
Ao olhar para ele dessa forma, o mar congelado parecia que poderia derreter.
— Seu papel é muito simples.
As palavras que a rainha Hong Se-ryu lhe dissera vieram à mente.
— Assimile a Flor Hwarang [1] em seu corpo e ressoe com o Coração do Gelo Eterno. Isso é tudo o que você pode fazer por este país.
Mais fácil dizer do que fazer.
Não havia necessidade de explicações.
Ela simplesmente lhe dizia para ir e se sacrificar pelo bem do país.
Esse era o dever da família real de proteger o povo.
Era realmente ridículo.
Sabendo muito bem quais eram suas verdadeiras intenções, ela ainda assim agia assim, acreditando que Hong Bi-Yeon nunca recusaria.
Whooosh...!
Seu cabelo flutuava no vento gélido.
A temperatura fria parecia entorpecer suas orelhas e o nariz.
— Nossa, mana~ O que você está fazendo aqui a essa hora~?
Incomodantemente, ela 'por acaso' trombou em Hong Si-hwa que passava por ali.
Hong Bi-Yeon olhou para ela silenciosamente.
Algo a deixou muito animada. Mesmo os passos de Hong Si-hwa pareciam vivos como os de uma criança.
— Não está com frio? E se pegar um resfriado~!
A Família Real Adolveit não pegava resfriados.
Sem sentir necessidade de responder, Hong Bi-Yeon desviou o olhar, mas Hong Si-hwa empurrou o rosto dela naquela direção.
— Mesmo que a mana te aconselhe assim~?
— Chega. Vamos para dentro.
«Tão frio~»
Sentindo que ficar aqui por mais tempo seria incômodo, Hong Bi-Yeon mudou completamente de direção.
Até mesmo a caminhada agradável foi interrompida, então ela pensou que seria melhor dormir em paz.
— Irmãzinha.
No entanto, a voz baixa de Hong Si-hwa parou Hong Bi-Yeon em seu caminho.
«........ O que foi?»
«Por que não recusou~?»
«Essa é uma pergunta estranha.»
Ela realmente ia morrer.
Tudo pelo que ela lutou desesperadamente ao longo da vida até agora… tudo seria perdido num instante.
Sim. Se fosse a Hong Bi-Yeon antes de entrar em Stella, ela poderia ter recusado.
Ela não suportava deixar ir tudo que tinha aproveitado e poderia continuar a aproveitar.
Mas antes disso…
Ela tinha muito medo de morrer.
Mas não mais.
Hong Bi-Yeon olhou diretamente nos olhos dela.
— Sou diferente de você, irmã.
Ao receber aquele olhar que parecia dizer que pouco importavam os planos ou pensamentos dela, Hong Si-hwa cerrou os lábios com firmeza.
— Está frio. Vamos agora.
Mesmo enquanto via a irmã seguir com passos lentos, mas descontraídos, Hong Si-hwa não a deteve no fim.
«Hmm... você cresceu bastante, hein?»
Por que o pensamento de Hong Eulin, já falecido, surgiu repentinamente em sua mente naquele momento?
«Ugh! Pensamentos inúteis de novo.»
Hong Si-hwa balançou a cabeça com força e apressou o passo.
Independentemente do que viesse, a escolha já tinha sido feita, e ela não poderia impedir o que viria a seguir.........
Era hora de deixar tudo nas mãos do destino.
Se morresse aqui, então era seu destino desde o começo.
Hong Bi-Yeon morreria antes de completar vinte anos.
Assim como a irmã mais velha fez.
Então, mesmo que morresse agora, seria apenas o destino adiantado em cerca de três anos.
Nada mudaria.
Matale Negro.
Ele era descendente do lendário rei pirata que um dia governou todos os mares do mundo, e agora era o senhor que governava o Palácio Celestial do Gelo.
Jurou fidelidade à Família Real Adolveit e nunca se rebelou contra a rainha.
No entanto, desta vez foi diferente.
«Desastre virá.»
Ajoelhando-se diante da rainha, Black Matale murmurou baixo. Sua voz profunda e ressonante ecoou amplamente no grande salão.
«... É tudo o que você tem a dizer?»
«Por favor, acredite em mim, Majestade. Nunca devemos provocar a Frota Cruz Negra.»
«Huh. Você tem medo dos fantasmas que dormem nesses navios piratas?»
Ao insultar seus antepassados, Matale lançou um olhar raivoso, mas logo o conteve. Felizmente, aquela reverência momentânea ocultou sua reação.
«Ele... foi um homem que governou os mares. Se a terra fosse dominada pelo Mago Progenitor e seus doze discípulos, então havia o Rei Pirata Black Belize governando os mares. Não perturbe o espírito dele.»
«Essa é uma história de mil anos atrás. Enviamos sete expedições no último século, e o fantasma nem piscou.»
«Ele está apenas adormecido no momento. O fantasma do Rei Pirata está preso na condenação eterna; ele nunca desaparecerá!»
Plof!
Como Matale exclamava, a rainha bateu o pé com força.
Chamas ergueram-se no ar, disparando pilares de fogo em todas as direções pelo palácio.
«Como ousa gritar na presença da rainha?»
«Você não entende por que estou indo a tantos extremos para detê-lo? A razão pela qual nossa família serve à Família Real Adolveit é que eles fizeram há tempos uma promessa de devolver os mares de Levian. Isto é... um ato de violação daquele juramento!»
«E?»
A rainha falou com voz calma.
«Você acha que algo mudará ao se opor às minhas palavras?»
«...»
Engolindo o orgulho, Matale inclinou a cabeça.
Ela estava certa.
A rainha era maga da Classe 8, e sua frota pessoal era composta de magos da Classe 6 a Classe 7.
Truly, era uma força que poderia ser chamada de superpotência.
Em comparação, Black Matale, que perdeu o mar, não tinha poder algum para rivalizar com a Família Real Adolveit.
Agora, mesmo que ela violasse o pacto... não havia absolutamente nenhuma maneira de detê-la.
«Nossos antepassados... e o fantasma do Rei Pirata ficarão furiosos.»
Mesmo dizendo isso, a rainha permaneceu impassível.
Black Matale fechou os olhos e aceitou o desespero.
«Se a alma dele se zangar, virá o desastre.»
Na infância, seu avô sempre lhe contava essa história.
«A alma do nosso ancestral, Black Belize, fez um pacto com o espírito do gelo.»
«Um pacto?»
«Ele jurou congelar o mundo inteiro no dia em que acordar novamente.»
«Por que ele não faz isso agora?»
«Bem, eu não sei. Ele pode estar apenas descansando até o momento certo, então lembre-se disso: aconteça o que acontecer, nunca perturbe a alma do ancestral.»
Lendas nem todas são falsas.
Black Matale estava dolorosamente ciente desse fato. Era ainda mais angustiante saber que ele seria incapaz de impedir as ações da rainha.
«É só o que você tem a dizer?»
«... Sim.»
«Não entendo por que você é tão sensível às velhas lendas. Lendas são apenas lendas, e a magia moderna avançou consideravelmente. Mesmo que apareça um dragão, poderíamos caçá-lo. O que há para temer?»
«Vossa Majestade... não sabe de nada.»
«Bem, tudo bem. Mas você nunca sabe, não é? A Flor Hwarang da Adolveit pode realmente derreter o mar.»
Os descendentes de Black Belize nasceram sob a bênção do deus do mar, e ansiavam pelo mar eternamente.
Mas por mais de mil anos, ninguém pôde pisar no mar por causa de uma maldição especial em seu sangue.
«Ninguém pode embarcar em um navio ou pisar no mar até que a Frota Cruz Negra acorde.»
Qualquer ancestral que violasse essa regra seria varrido pela calamidade do mar, sem deixar vestígios.
Os piratas da família Black só podiam viver com a esperança de que o mar eternamente congelado um dia se derreteria.
«Você deve ir agora.»
Depois que a rainha deixou o salão, levou muito tempo até Black Matale se erguer de seu assento.
Então, ele olhou pela janela para o céu... e balançou a cabeça, fraco.
«... O desastre ocorrerá.»
A rainha atual era tola e arbitrária.
Ela se tornou rainha não por ser capaz de governar, mas por sua forte linhagem e pura sorte.
«No fim, todas as regras defendidas por nossos antepassados estão sendo quebradas na minha geração.»
Ele fechou os olhos com força e cerrrou os punhos.
Ele não tinha intenção de fugir.
Se fosse para ser assim...
«Vou assistir a tudo se desenrolar no meio do desastre.»
Essa era a única cortesia que o último descendente de Black Belize podia oferecer.
———
«Isto é...!»
Baek Yu-Seol tremeu enquanto segurava o garfo.
«O preço não é mais alto que o de Stella...? Isso faz sentido?»
Havia uma cidade onde o chá era mais caro que Stella, e onde os preços médios da comida eram altos.
«Isso é uma cidade de nobres?»
«Ou há um problema sério com o valor da moeda?»
Ao jogar Aether World Online, Baek Yu-Seol não prestava atenção a detalhes tão triviais, pois os personagens nem sempre precisavam comer, então não fazia ideia do porquê daquilo.
«... Quão caro é ter comida tão cara, garoto?»
«É 500 créditos a mais que Stella. Isso faz sentido?»
«Só 500 créditos a mais... Qual é o problema...»
O mercenário passageiro riu incrédulo e desapareceu.
Filial Lisbond Port, Escritório de Mercenários.
Há mil anos, Lisbond, que já foi o coração do comércio mundial, já havia perdido sua função.
Mas desde que o mar congelou, demônios e masmorras incomuns começaram a aparecer, transformando o lugar em um santuário para aventureiros e mercenários.
Como resultado, o Escritório de Mercenários desenvolveu-se consideravelmente, e os edifícios pareciam bastante elegantes.
Os acompanhantes do palácio tinham direito a ficar num pequeno palácio anexo ao Palácio Celestial do Gelo, mas ele tinha seus próprios motivos para vir até aqui apenas para comer.
Enquanto a família real cumpria seus deveres, Baek Yu-Seol tinha os seus a cumprir.
No instante em que Hong Bi-Yeon assimilar a Flor Hwarang em seu corpo, o tumulto alcançaria o coração do redemoinho, e o espírito de Black Belize, que dormia nas lendas, despertaria.
Havia mais um aspecto absurdo nisso.
Se as coisas progredirem tranquilamente aqui, os jogadores poderiam de repente encarar um [Final Ruim] durante o evento de férias de verão na academia.
Foi uma virada verdadeiramente absurda dos acontecimentos.
No passado, o relacionamento de Baek Yu-Seol com Mayuseong e Haewonryang começava a progredir tranquilamente quando o mundo foi subitamente coberto de gelo.
Não era uma ocorrência comum, e não se tornou um grande incidente porque afetava apenas um entre dezenas de milhares de jogadores...
E claro, ele acabou sendo esse único jogador entre dezenas de milhares.
«Foi divertido naquela época.»
Naquela época, ele realmente tentou de tudo para resolver essa situação.
As férias de verão sem fim.
Ele tentou infinitamente salvar um mundo onde todos estavam destinados a morrer...
Mas, no final, graças a Hong Bi-Yeon, ele conseguiu impedir que o mundo congelasse.
Naquela época, ele não estava tentando salvá-la, mas sim proteger seus dados do jogo...
No entanto, agora não importava.
Graças a isso, ele conhecia uma peça escondida que ninguém mais sabia.
— Ufa...
Mas, para ser sincero, isso era um pouco assustador.
Um passo em falso e ele poderia realmente morrer.
Havia duas 'barras de Final Ruim' neste episódio.
Ou o Espírito Flamejante da Flor Hwarang enlouquece, envolvendo o Reino Adolveit em chamas, ou o Espírito de Gelo adormecido no navio pirata enlouquece, cobrindo o mundo de gelo.
Pode parecer sem esperança, mas desde que ele seguiu o plano, tudo ficaria bem.
— Suspiro... Eu apenas vou morrer?
Era um pouco assustador, mas se não fosse ele, ninguém mais poderia fazer.
Portanto, era algo que ele precisava fazer.
Com aquela determinação, ele poderia seguir em frente sem hesitar.
Depois de terminar a refeição, ele bateu na mesa com o pé e se levantou.
— Huh? Quem é aquela criancinha?
— Ah. É um estudante de Stella, certo?
«É a primeira vez que o vejo.»
Depois de atrair a atenção dos mercenários, Baek Yu-Seol gritou.
«Masmorra oculta descoberta no Vale do Gelo Turbilhonante! Recrutando os primeiros 20 pessoas! Mercenários procurados! Aquelas com boa condição física e órgãos saudáveis são bem-vindas!»
Claro, isso não significava que Baek Yu-Seol pretendia resolver tudo sozinho.
Às vezes, tudo bem enganar e tirar proveito das pessoas para facilitar as coisas, certo?
Às vezes, em romances ou quadrinhos, os protagonistas tinham o hábito de tentar resolver tudo sozinhos...
«Não sou o protagonista, então não me importo com esse tipo de encrenca.»
[1] Explicação: Flor Hwarang — termo mítico da obra; a Flor Hwarang é um artefato que concede poder de fusão com o Coração do Gelo Eterno.