
Capítulo 200
Gênio do Teletransporte da Academia de Magia
Foi uma experiência bastante vívida, mas parecia ter se dissolvido num longo sono, como um sonho.
Na verdade, não era um sonho?
A ideia de que alguém tenha viajado no tempo inúmeras vezes para salvar o mundo era coisa de romance ou ficção.
Cada vez que se retrocedia no tempo, ele tinha de sacrificar memórias.
Todas as vidas e memórias acumuladas até então desmoronavam como um castelo de areia.
Como alguém poderia repetir esse processo não apenas uma ou duas vezes, mas inúmeras vezes?
Se fosse comigo, eu realmente conseguiria?
*'Impossível.'*
*'Mesmo esta vida única é preciosa e pessoal; repeti-la duas, dez, cem, mil vezes... desgastaria e corroeria todas as minhas emoções e minha alma.'*
“Ah...”
Eisel abriu os olhos sonolentos.
Um céu avermelhado envolvia sua visão.
O horizonte tingido pelo crepúsculo era realmente belo.
Nenhuma das três luas que pairavam no céu era a lua cheia.
Isso também significava que uma noite tinha se passado e o crepúsculo havia voltado.
Lutando, Eisel conseguiu sentar-se e avistou Hong Bi-Yeon, deitada ao lado dela.
Embora parecesse pálida por ter passado sem se alimentar o dia todo, mesmo dormindo, parecia nobre e graciosa.
“Aff...”
Hong Bi-Yeom piscou os cílios como se fosse recobrar a consciência, e esforçou-se para abrir as pálpebras.
Ao encontrar seu olhar, ela permaneceu imóvel por um instante, depois levantou-se apressadamente de sua posição.
Eisel girou a cabeça para olhar para o fim do altar.
Lá estava Edna, que acordara mais cedo, segurando os joelhos junto ao peito.
— Você está acordada?
Apesar da sombra que encobria metade do rosto, sua expressão era notavelmente sombria.
Eisel fez força para se sentar ao lado dela, com as pernas tremendo.
Então, tentando sorrir, ela perguntou brincando: “Por que você está tão sombria?”
“É só…”
Ela hesitou por um momento e fechou os lábios com firmeza.
“... Porque testemunhei algo assim.”
Edna suspirou profundamente.
Ela sentiu uma agonia sem limites, como se o coração estivesse em chamas.
Ao mesmo tempo, sentiu um alívio, já que a maior parte das perguntas que a assombravam havia sido respondida pelos Arquivos Estelares.
Por que as memórias e o conhecimento dele estavam tão intricadamente distorcidos?
Saber tudo e, ao mesmo tempo, não saber as razões por trás disso.
Isso acontecia porque ele havia vivido por tanto tempo, repetindo tudo inúmeras vezes.
Inicialmente, ela pensou que ele regredia por Eisel, depois se perguntou se era por ela.
Talvez ambos estivessem certos.
Nas incontáveis regressões, Baek Yu-Seol deve ter compartilhado amor, afeto e emoções com muitas pessoas.
No entanto, todos eles também estavam errados.
Ele... lutou por tudo, incluindo todos eles.
Quão profundo era o senso de dever que o levava a se lançar voluntariamente numa batalha solitária na beira do inferno?
... Ei, vocês sabem?
De repente, quando Edna falou, Eisel e Hong Bi-Yeon olharam para ela em silêncio.
Ao contrário de seu jeito brincalhão e cheio de vida, ela estava com um humor pesado, então ninguém a interrompeu.
“Uma vez... eu realmente lhe perguntei. Qual é o seu desejo? Qual é o seu propósito?”
Naquela época, ele disse: “Eu só quero viver. Normalmente.”
Naquele momento, Edna parecia confiante sobre a regressão de Baek Yu-Seol.
No entanto, ela não havia realmente sentido o peso até então.
Ela achava que qualquer um poderia dizer que queria viver.
Mas... quanta importância carrega a frase “eu quero viver” quando vem de alguém condenado a um destino tão cruel?
Parecia tão distante e inalcançável que mal ressoava.
“Você não precisa ficar tão curioso sobre isso.”
Nesta vez, foi Hong Bi-Yeom quem falou.
Encostada a uma coluna, ela encarou o pôr do sol e disse: “Agora que sabemos dele... Devemos simplesmente impedir Baek Yu-Seol de retroceder o tempo de novo.”
“Como... como isso é possível?”
“É simples.”
Seu tom era bem indiferente.
“Nós vimos o fim do mundo. Precisamos apenas impedir que isso aconteça.”
Ah...
Para que ele não seja afogado pela tristeza de perder tudo de novo.
Para que ele não precise se forçar em um mundo onde ninguém se lembra dele.
Nunca mais precisaria regredir no tempo.
Eles simplesmente teriam que se esforçar e salvar todos para que o mundo atual não perecesse.
Baek Yu-Seol não estava mais sozinho agora.
Ele lutou por inúmeras vidas sozinho, mas agora a verdade havia sido revelada a três garotas talentosas que se orgulhavam de serem as magas mais excepcionais do mundo.
Hong Bi-Yeom olhou lentamente para Edna e Eisel, e continuou: “Até lá, pode ser lamentável... mas talvez vocês duas, que não sabem lidar com um gato, precisem de um pouco.”
Suas palavras suavizaram as expressões de Edna e Eisel, em certa medida.
“Você realmente precisa tornar pedir ajuda tão impossível assim?”
“Sim. Perdi o apetite.”
“O que você disse?”
Embora Hong Bi-Yeom franzisse o cenho com seus olhos carmesim, Edna se levantou rapidamente e alongou as costas.
“Bem, então, acho que está decidido. Passei o dia todo com fome. Vamos pegar algo para comer, mesmo que seja cansativo.”
“Certo!”
Eisel também se levantou, e, relutantemente, Hong Bi-Yeom a acompanhou.
No entanto, ela não pôde deixar de se perguntar.
Com esse trio improvável, até que ponto eles poderiam realmente ajudar Baek Yu-Seol?
Talvez até Baek Yu-Seol não soubesse.
Ao longo da história, tal combinação nunca existiu.
———
Sinceramente, quando uma garota que parecia ter a idade de uma aluna do ensino fundamental se aproximou dele pedindo um autógrafo, ele ficou confuso no começo, mas foi meio agradável.
O fato de ele, de alguma forma, ter conseguido algum reconhecimento nesta vida, não seria um bom sinal?
Tal pensamento simples e bobo apareceu sem avisar.
Acontece que esse pensamento tolo dele estava certo.
No momento em que encarou a garota chamada Anella, a habilidade dele foi ativada.
[Traço 'Proteção do Yeonhong Chunsamweol' ativado, e o traço 'Renascimento de Pesadelos' detectado]
[Renascimento de Pesadelos está invadindo sua mente. Você gostaria de resistir?]
A princípio, parecia estranho.
Era como se o Yeonhong Chunsamweol surgisse no ar como um firewall de antivírus, pedindo que ele escolhesse entre “Sim” ou “Não”.
Logicamente, ele deveria ter escolhido “Não”.
No entanto, algo nisso incomodava Baek Yu-Seol.
[Mesmo que você resista, há 0% de chance de a entidade invadir sua mente.]
Isso significava que, embora ele soubesse do jogo original, ele não estava ciente disso.
Não seria capaz de fazer nada contra ele…
Ele ficou curioso ali, e quando recobrou a consciência, já tinha pressionado “Não”.
E agora, aqui estava ele.
“Aaaahhh! Socorro, socorro! Socorro!”
Os gritos da menina ecoaram alto em sua cabeça.
Ele observava vividamente a figura ajoelhada de Anella no chão, implorando por ajuda.
‘Isso é... dentro da minha mente…?’
A paisagem mental de Baek Yu-Seol parecia quase um oceano.
Lá, Anella acionou “o trauma mais terrível” que ele já vivenciou.
Mas, na prática, para alguém que vivia tranquilamente no mundo moderno, exceto por um episódio em que a energia caiu subitamente durante uma tentativa de três dias para derrotar um demônio chefe, não havia nada que ele considerasse o trauma mais terrível.
Honestamente, ele não havia vivenciado nada particularmente aterrorizante mesmo depois de ter vindo para este mundo.
Porém.
Curiosamente.
Ele também tinha traumas.
Mas aqueles…
*Crack!*
*Whoosh!*
*Argh!*
Aquelas inúmeras mortes realmente incontáveis foram seus traumas.
Mesmo como observador, as mortes eram tão horríveis que o deixavam enjoado.
Anella vivenciava aquela agonia em primeira mão ali.
‘Que diabo é isso...? que maluquice é essa…?’
Baek Yu-Seol jamais tinha vivenciado tais traumas.
Não eram traumas dele.
Pensando assim, ele afastou o olhar.
Mas, sem dúvida, este era o seu mundo mental.
A Proteção do Yeonhong Chunsamweol provando isso.
Portanto... ele precisava enfrentar seus traumas de novo.
*Estalo!*
‘Ele’ estava sendo despedaçado enquanto mantido cativo nas mandíbulas de um colossal monstro de dentes carmesins.
*Estalo!*
‘Ele’ falhou em se teletransportar e colidiu com uma parede, o que significava morte.
*Whoosh!*
‘Ele’ envolvido em chamas e morreu.
*Crack!*
‘Ele’ explodiu ao ser atingido pelo porrete de um goblin.
No entanto, em todos esses momentos de morte, ‘Baek Yu-Seol’ não gritou nem implorou por misericórdia.
Ele apenas aceitou a morte com humildade, sem emoção no rosto.
Só então percebeu que aquelas mortes eram familiares.
'Aether World Online.'
Lá, mesmo após morrer, era possível reviver com uma pequena penalidade ou retornar a um ponto de salvamento designado para recomeçar o jogo.
Aquelas inúmeras mortes eram... as mortes do 'personagem Baek Yu-Seol', vivido pelo Baek Yu-Seol da vida real.
'Mas por que isso se tornaria um trauma?'
Era um fenômeno que ele não conseguia compreender.
Não seriam aquelas mortes apenas dentro do mundo do jogo?
Como era um jogo para todas as idades, até as manchas de sangue eram removidas.
Mas aquelas mortes que ele enfrentou eram tão vividamente horríveis...
O que diabos eram elas?
‘Socorro, me ajude…’
Anella gritou antes de desmaiar, e a cabeça de Baek Yu-Seol latejou com tanta intensidade que ele não aguentou mais.
‘... Pare de mostrá-los agora.’
Então, como num sonho, aqueles traumas finalmente cessaram.
Só então ele se acalmou e começou a pensar em uma saída de seu mundo mental.
Enquanto ele apenas pensava.
Ele fez contato visual com alguém.
Era o outro dele.
Ele não era o Baek Yu-Seol da Terra, e era diferente do Baek Yu-Seol do Mundo Aether. Ele tinha uma aura diferente ao redor.
… Ele poderia ser o que Baek Yu-Seol se tornaria após cerca de dez anos de lutas.
Ele olhou para Baek Yu-Seol por um momento, depois se virou e começou a andar.
‘Ei, quem é você? Espera, sou eu mesmo?’
Apesar dos chamados de Baek Yu-Seol, ele nem pausou e continuou caminhando.
Neste vasto vazio, não importava o quanto Baek Yu-Seol corresse, parecia não haver fim, mas, estranhamente, ele se afastava de Baek Yu-Seol a uma velocidade incrível.
‘Espere, quem é você? Ei! Responda!’
Baek Yu-Seol correu para ele com toda a força, mas ele nem olhou para trás e seguiu em frente.
Mais longe.
Como se fosse uma ilusão.
E de repente, desapareceu.
“Ei!... O que?”
E quando ele voltou a si, estava de volta ao café.
Swoosh... cambaleou!
E ali estava Anella que desabou inconsciente em direção a ele.
Ele a pegou de surpresa e olhou fixamente para o espaço.
‘O que... diabos foi aquilo…?’
Não havia nada que ele pudesse compreender.
[1] Yeonhong Chunsamweol e Rebirth of Nightmares são termos ficcionais da obra; descrevem uma proteção mística e uma anomalia traumática dentro do conceito de mundo/realidade da narrativa.