Global Examination

Volume 1 - Capítulo 65

Global Examination

O tempo para limpar a sala de prova varia. Depende da força dos candidatos e, digamos, um pouco de sorte. Em uma sala de exame simples, dá menos trabalho. Se a sala for difícil de limpar, pode até envolver problemas maiores.

O sistema estipula um período de punição de três dias. O velho está aqui há muito tempo e já viu muita coisa. Geralmente leva três dias, e os candidatos ainda não desapareceram. O fiscal responsável vai atrás para pegar as pessoas, e isso serve como punição.

Mas Qin Chen era um caso de exame extraordinário; ele sempre antecipava a limpeza. Às vezes, meia jornada antes, às vezes, um dia antes. O velho não se lembra exatamente, só lembra que Qin Chen era o mais… exagerado.

Depois que Qin Chen pulou pela janela naquele dia, ele a fechou novamente. A tempestade continuava, a chuva caía sobre o vidro como uma cascata. O velho olhava pela janela, tentando se lembrar de coisas do passado. Ele sempre se perguntava por que mantinha a porta ali, mas não conseguia se lembrar.

Entediado, ele brincava com a plataforma de metal à sua frente, folhando os registros aleatoriamente. Existem várias dessas plataformas na área de fiscalização, localizadas em vários locais de punição e interligadas. Elas não têm nenhum grande poder, servem apenas para registrar as informações. Independentemente de ser fiscal ou candidato, qualquer um que cometeu infrações pode ser encontrado ali. As pessoas aqui não se interessam pelos registros antigos, mas o velho gostava de folhear. Os nomes dos candidatos eram estranhos, e o número do fiscal não batia com ele. Ele olhava os registros de infrações apenas para sentir um pouco de humanidade. Este lugar é tão organizado, tão igual a todos os outros. Só no momento em que alguém quebrou as regras, um vislumbre de vitalidade era revelado. Por isso, aqui, pessoas como Qin Chen eram tão atraentes. Um ódio e um fascínio ao mesmo tempo. De qualquer forma, você sempre o notava, e então o lembrava.

O velho ficou folheando por um tempo e então abaixou a cabeça novamente. Sem saber quanto tempo dormiu, foi acordado por um trovão. Estranhamente, ele ouviu uma batida.

*Toc toc toc-*

Quem era?

O velho abriu os olhos e olhou inconscientemente para o elevador. As portas do elevador permaneceram fechadas e ninguém veio. Além disso, quem usaria a porta do elevador para bater? Ele bocejou e estava prestes a dormir. A batida soou novamente.

*Toc toc toc-*

O velho levou um momento para perceber que era na vidraça… Ele olhou com violência, quase torcendo seus ossos velhos. Estava mais escuro lá fora, do lado da janela do chão ao teto. A chuva forte ainda caía, e a água batia nas janelas. As luzes parecidas com as da cidade na área de fiscalização se refletiam nela. Entre as luzes, havia uma figura borrada…

“…”

O velho segurou o coração e se moveu cuidadosamente. Há uma pequena plataforma estreita do lado de fora da janela do chão ao teto, mal dava para uma pessoa ficar em pé. O candidato chamado Qin Chen parecia ter acabado de aparecer e estava agachado ali no meio do caminho, retirando uma bandagem branca da palma da mão esquerda. O velho virou a cabeça silenciosamente e olhou para o relógio. Fazia menos de seis horas que esse cara havia pulado pela janela…?

De repente, a porta do elevador abriu com um “ding”. Um jovem fiscal uniformizado saiu. Ele parecia ter acabado de sair de uma sala de reuniões e usava óculos especiais, com lentes marrom-escuras cobrindo a metade superior do rosto. O velho lançou um olhar. Mesmo com apenas a metade inferior do rosto exposta, dava para ver que ele tinha uma expressão implacável.

“Você… veio esperar pelos candidatos?” O velho hesitou.

O fiscal foi pouco entusiasmado: “Aconteceu de passar por aqui.”

O velho achou que tinha encontrado um salvador e disse imediatamente: “Só chegou agora, só chegou agora! Seu candidato saiu.” Ele rapidamente apertou o botão de controle. A janela do chão ao teto estava vazia, e o vento frio entrava junto com as gotas de chuva. Qin Yan ficou de pé, abrindo o nó da bandagem da mão direita, estreitando os olhos e olhando para dentro. No momento em que viu o fiscal, ele teve uma leve surpresa, e riu no segundo seguinte.

“Achei que teria que esperar um pouco hoje. Não esperava que fosse tão rápido.” Ele jogou para trás seu cabelo curto e molhado, entrou com duas alças desgastadas e disse ao velho: “Lugar difícil para jogar alguma coisa?”

O velho puxou um canto da boca e apontou para seu assento: “Tem uma lata de lixo ali.”

Qin Chen se mexeu e jogou as chaves para ele. A janela do chão ao teto foi fechada novamente, e o vento e a chuva foram bloqueados novamente.

“Você talvez tenha que pedir para alguém limpar o chão.” Qin Chen olhou para baixo, deixando pegadas molhadas por onde passava.

Está na hora de esfregar o chão? disse o velho.

Embora as sobrancelhas do fiscal não pudessem ser vistas, o velho sentiu que ele devia estar franzindo a testa.

“Você completou os requisitos de limpeza?” perguntou o fiscal.

“Sim.”

“Tão rápido?” disse o fiscal com suspeita.

Qin Chen sorriu mais profundamente: “Eu sei que sua intenção é questionar, mas esse tom realmente me deixa um pouco… orgulhoso.”

“…”

Os lábios do fiscal se curvaram em uma linha reta.

O velho não pôde deixar de intervir: “E agora?” Não havia precedente para isso antes. O sistema estipula que os infratores devem permanecer na zona de fiscalização por três dias, e os três dias serão gastos na limpeza. Não há necessidade de considerar comida e alojamento. Agora Qin Chen saiu em menos de um dia, como lidar com os dois dias restantes se tornou uma dor de cabeça…

“Existem alguma regulamentação?” perguntou o velho.

O fiscal disse: “Não.” Ele fez uma pausa e acrescentou: “Atualmente não.”

Atualmente…

O velho pensou que quando houvesse mais dois casos assim, o sistema silenciosamente atualizaria as regulamentações relevantes. Por exemplo, se a pessoa não pode ficar ou não, primeiro atribuir uma área de alojamento aos infratores, para que não encontrem algo tão estranho e muito mais forte que pessoas normais. Mas isso é para o futuro. Agora, uma flor exótica e alta estava na frente deles… só faltava dizer o que fazer. O fiscal era uma pessoa implacável. Ele olhou em volta e disse ao velho: “Dê a ele uma cama, e eu o pegarei daqui a dois dias.”

Qin Chen estreitou os olhos.

O velho imediatamente disse: “Não, não.”

“Qual o problema?”

“Não tem cama”, disse o velho. “Não olhe para este lugar, não é nada. É suficiente para mim ficar sozinho.”

Qin Chen virou a cabeça de repente e espirrou. Os lábios do fiscal ficaram mais finos. Ele conseguia ver suas sobrancelhas franzidas através das lentes escuras. Depois de um momento, ele deixou o rosto cair e disse: “Venha comigo.”

Qin Chen: “Hein?”

Fiscal: “… venha comigo. Não me faça dizer isso uma terceira vez.”

“Para onde vamos?” Qin Chen arrastou o tom e disse algo engraçado: “Estou na chuva agora, e meu esgotamento físico é sério, e um manuseio casual pode ser fatal.”

O velho não pôde deixar de revirar os olhos. Ele suspeitava que o fiscal poderia ter ficado furioso atrás das lentes. O fiscal olhou para Qin Chen em branco por um tempo e disse: “Venha comigo, eu não vou morrer por sua causa.”

A expressão de Qin Chen foi novamente surpresa. Sem esperar que o outro respondesse, o fiscal já havia se virado para esperar pelo elevador. Qin Chen se encostou na mesa de metal, olhou para as costas dele por um tempo e então ficou de pé. O elevador tocou “Ding”, e o fiscal não esperou por ele, e entrou direto. Qin Chen acenou com a mão e foi até o elevador a passos rápidos. Quando ele fechou a porta do elevador, ele estendeu a mão e parou, e entrou com um sorriso.

Mais tarde, o velho não conseguiu se lembrar. Parece que Qin Chen realmente ficou na residência do fiscal por dois dias. Para atingir o objetivo de punição e evitar o relaxamento excessivo da violação das regras, o sistema de exame tomou algumas medidas corretivas sob a premissa de conformidade. O fiscal desocupou um quarto e o sistema embutiu uma sala de confinamento. A configuração de especificação é a mesma que a sala de confinamento normal, que é considerada copiar e colar em outro sentido. Qin Chen passou os dois dias restantes na sala de confinamento.

Essa abordagem foi mantida por um tempo. Seis meses ou um ano? De qualquer forma, se alguém completasse a punição antes do tempo, continuaria indo para a detenção do fiscal. Então o sistema mudou de repente. Pode ser que não fosse apropriado, ou pode ser porque havia mais candidatos que haviam completado a punição antecipadamente. Ouvi dizer que existem regras especiais para os locais onde os candidatos moram, e várias regras foram adicionadas. Depois disso, o velho não soube mais. Ele está ficando mais velho, e sua memória está piorando. Ele tem prestado pouca atenção às coisas externas. Só se lembra que um dia, o candidato Qin Chen não apareceu mais. Aquele fiscal não teve mais notícias…

Observação do autor: Vou terminar esta história primeiro ~ o próximo capítulo será um pouco mais longo, por que não? 2k novel reading network